Manuel d’utilisation_VF366_fr - 第178页
6|Description des fonctions 6.9.4 Fenêtre de dialogue [Données générales du programme de brasage] Dans cette fenêtre, vous pouvez obtenir un aperçu simplifié du programme de bra- sage et saisir un texte d'informat…
6|Description des fonctions
Ouvrir la fenêtre de dialogue [Donées fluxage/brasage]. Dans cette fenêtre de dia-
logue, il est possible de créer son propre programme de brasage. Celle-ci contient
les coordonnées du point d'arrivée pour le fluxeur et les modules de brasage, les vi-
tesses de déplacement et les données de la hauteur de la vague de brasage. L'enca-
dré jaune fournit des informations sur la fréquence d'ouverture de la fenêtre de
dialogue.
Ouvrir la fenêtre de dialogue [Données flan]. Dans cette fenêtre de dialogue sont
saisies les configurations pour l'usinage de panneaux multiples.
INDICATION
Quand les modifications seront-elles effectives ?
Lorsque vous modifiez des paramètres dans un programme de brasage, celles-ci sont
appliquées à la machine uniquement après avoir sauvegardé le programme de bra-
sage et après l'avoir ensuite activé.
Sauvegardez à l'occasion votre programme de brasage lors de sa réalisation, pour pré-
venir toute perte de données. Lors de la sauvegarde, vous pouvez archiver automati-
quement la version précédente du programme de brasage.
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 177/567
6|Description des fonctions
6.9.4 Fenêtre de dialogue [Données générales du programme de brasage]
Dans cette fenêtre, vous pouvez obtenir un aperçu simplifié du programme de bra-
sage et saisir un texte d'information descriptif. Par ailleurs, vous pouvez régler la
largeur du convoyeur lorsque la machine dispose d'un réglage de position piloté
par le programme de brasage.
Saisir un nom de programme
ü Saisir un nom de programme :
a) Dans le champ de saisie [Nom du programme], vous pouvez saisir un nom pour
le programme de brasage.
ð Cela est uniquement possible s'il s'agit d'un programme de brasage nouvelle-
ment créé. Si c'est un programme existant qui est utilisé, ce champ de saisie est
déjà pré-rempli et ne peut pas être modifié.
Texte d'information sur le programme de brasage
ü Saisir un texte d'info :
a) Dans le champ de saisie [Texte d'information], saisir un texte explicatif pour le
programme de brasage.
Quel utilisateur a sauvegardé le programme de brasage en dernier ?
ü [Dernière modification par:]
a) Il vous est possible ici de consulter quel utilisateur a sauvegardé en dernier le
programme de brasage.
Quelle version a été sauvegardée en dernier ?
ü [Version:]
a) Il vous est possible ici de consulter quelle version a été sauvegardée en dernier.
Après chaque processus de sauvegarde, ce numéro est incrémenté.
Calculer à nouveau toutes les durées de processus
ü Calculer à nouveau les durées de processus :
a) Cliquer sur la touche [Durée process].
ð Toutes les durées de processus relatives au processus de brasage sont calcu-
lées à nouveau l'automate. Les durées de transfert des sections de convoyeur
restent inchangées. Lorsque vous avez ajusté manuellement les différentes du-
rées de processus dans le programme de brasage, celles-ci sont écrasées en cli-
quant sur la touche.
ü Régler la largeur du convoyeur :
a) Dans le champ de saisie [Réglage largeur convoy.], saisir la largeur du
convoyeur pour ce programme de brasage.
ð Lorsque le programme de brasage sera activé, la largeur du convoyeur sera ré-
glée sur cette valeur. Cette option est uniquement disponible lorsque la ma-
chine dispose d'un réglage de position piloté par le programme de brasage.
INDICATION
Pourquoi faut-il prendre en compte la dilatation thermique ?
Lors de la saisie de la largeur du convoyeur, il faut tenir compte de la dilatation ther-
mique du circuit. Le circuit peut se dilater durant le travail et peut ensuite coincer
entre les montants du convoyeur.
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 178/567
6|Description des fonctions
6.9.5 Configurations possibles à partir de la fenêtre de dialogue [Données
générales du programme de brasage]
La partie centrale de la fenêtre [Données générales programme] est divisée en plu-
sieurs registres (colonnes). Chaque registre représente un module :
Entrée
Utilisateur: Mode maintenance
ersa
Editeur de programmes de brasageDonnées générales programme
Informations
Nom du programme
Version:
Dernière modification par:
Texte d'information
Convoyeur
Réglage largeur convoy.
Données graphiques
Durée process
Module fluxeur Préchauffage Préchauffage Préchauffage Préchauffage PréchauffageModule de brasage Module de brasage Module de brasageSortie
Pot de brasage Pot de brasage
21 12 11 1 2 361
1 2 21
41
A l'intérieur d'un registre, vous pouvez procéder aux réglages du module. En cli-
quant sur les touches sur l'extrémité inférieure d'un registre, vous arrivez dans
d'autres fenêtres appartenant au module.
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 179/567