00194335-02 - 第8页
1 Nachrüstanleitung Koplanaritätsmodul SIPLACE HF-Se rie Koplanaritätsmodul Ausgabe 10/2004 8 1.4 V orbereitend e Arbeiten : Schalten Sie den Bestückaut omaten a m Hauptschalter aus. : Docken S ie die B E-T isch e der je…

Koplanaritätsmodul 1 Nachrüstanleitung Koplanaritätsmodul SIPLACE HF-Serie
Ausgabe 10/2004
7
1.3.1 Sicherheitshinweise zu Laserbaugruppen
Für Komponenten, die unter die Laserklassifizierung fallen, erlischt die Betriebserlaubnis, wenn
– eine mechanische Beschädigung der Baugruppe erkennbar ist oder
– eine Manipulation an der Mechanik oder Elektrik der Baugruppe vorgenommen wurde.
Ein beschädigter bzw. fehlender Schraubensicherungslack an Laserkomponenten (bei-
spielsweise Abdeckbleche, Befestigungsteile, Einstellpotentiometer) ist bereits als Manipu-
lation zu werten.
– Nur Servicetechniker der Fa. SIEMENS AG bzw. bei SIEMENS geschulte Servicetechniker
des Betreibers dürfen Laserkomponenten austauschen.
– Reparaturen an Laserbaugruppen werden ausschließlich werkseitig bei SIEMENS durch-
geführt.
1
1.3.2 Definitionen
1
Hinweis 1
1
1
1
Vorsicht 1

1 Nachrüstanleitung Koplanaritätsmodul SIPLACE HF-Serie Koplanaritätsmodul
Ausgabe 10/2004
8
1.4 Vorbereitende Arbeiten
: Schalten Sie den Bestückautomaten am Hauptschalter aus.
: Docken Sie die BE-Tische der jeweiligen Maschinenseite ab.
: Nehmen Sie die Abdeckung der Seitenwand an Stellplatz 4 ab.
: Bauen Sie den Computereinschub aus.
1.5 Nachrüstung
: Entnehmen Sie die Abwurfbehälter der jeweiligen Maschinenseite.
: Bei älteren Maschinen:
Bauen Sie die Halterung des Abwurfbehälters einschließlich des Beros aus (Inbus M5, Schlitz
1).
1
Beachten Sie die Einbaulage des Beros! 1
1
1
1
1
1
1
Halterung des
Abwurfbehälters
Bero

Koplanaritätsmodul 1 Nachrüstanleitung Koplanaritätsmodul SIPLACE HF-Serie
Ausgabe 10/2004
9
: Schrauben Sie das Koplan-Modul auf den Halter (3 Schrauben M4 x 8 Senkkopf ).
1
: Schrauben Sie die Halterung des Koplan-Moduls an (2 x M6x12):
Schraube oben + Schraube unten (in obere Löcher im Träger).
1
1
: Öffnen Sie die Tür des Rucksacks ohne Servo-Unit auf der Seite des Ausgabebands.
: Ziehen Sie das Anschlusskabel für das Koplan-Moduls mit der Einfädelhilfe durch den Maschi-
nenständer.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Schrauben