00198447-04_UM_TX-V2_HU - 第8页
Tartalomjegyzék Üzemeltetési útmutató SIPLACE TX A 714.0 jelű szoftververziótól 2020.12 8 3.8.4 Energ ia- és adatinterfész ( EDIF) X-szállítómodulokhoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 3.8.4.1 Leírás . . . . .…
Üzemeltetési útmutató SIPLACE TX Tartalomjegyzék
A 714.0 jelű szoftververziótól 2020.12
7
3.5.5.2 A beültetendő alkatrészek spektrumának osztályozása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3.5.5.3 A MultiStar beültetési üzemmódjai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
3.5.5.4 A SIPLACE MultiStar CPP szerelési pozíciói. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
3.5.5.5 SIPLACE MultiStar CPP Collect&Place üzemmódban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.5.5.6 SIPLACE MultiStar CPP vegyes üzemmódban teljes forgással . . . . . . . . . . . . . 132
3.5.5.7 SIPLACE MultiStar CPP bővített Pick&Place-módban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
3.5.5.8 SIPLACE MultiStar (CPP) műszaki adatai a SIPLACE TX-en . . . . . . . . . . . . . . . 134
3.5.5.9 SIPLACE MultiStar (CPP M) műszaki adatai a SIPLACE TX2 m-en . . . . . . . . . . 135
3.5.6 SIPLACE TwinStar a rendkívül pontos IC-beültetéshez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
3.5.6.1 Twin Star műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
3.6 Portálrendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
3.6.1 A portálok helyzete (SIPLACE TX2 /TX2i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
3.6.2 A portálok helyzete (SIPLACE TX1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
3.6.3 A portál felépítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3.6.4 Az Y-tengely felépítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
3.7 NYÁK szállítórendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3.7.1 Leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3.7.2 A rugalmas dupla szállítószalag felépítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.7.2.1 Flexibilis NYÁK dupla szállítószalag - szállítási nyomvonalak és szállítási
módok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.7.2.2 A dupla NYÁK-szállítószalag "egyszeres szállítószalag" üzemmódban (opció) . 144
3.7.2.3 Aszinkron szállítási mód. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
3.7.2.4 Szinkron szállítási mód. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.7.2.5 I-Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.7.3 Vezérlés és szélességbeállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.7.3.1 Vezérlés az egyfunkciós menüvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.7.3.2 Automatikus szélességbeállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.7.4 IPC-HERMES-9852 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.7.5 A nyomtatott áramköri lapgörbület meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
3.7.5.1 NYÁK-görbülés a szállítás alatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
3.7.5.2 NYÁK-görbülés beültetésnél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
3.7.6 Nyomtatott áramköri lap kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.7.6.1 Felépítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.7.6.2 Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.7.6.3 Illesztőjelölés-kritériumok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
3.7.6.4 Tintapont-kritériumok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
3.8 SIPLACE hevederszállító modul a SIPLACE TX számára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.8.1 SIPLACE hevederszállító modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.8.1.1 Heveder anyaga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.8.1.2 A nem elvitt tantálkondenzátorok kézi eltávolítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.8.1.3 A SIPLACE SmartFeeder X dizájnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3.8.1.4 A SIPLACE SmartFeeder Xi dizájnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.8.1.5 A SIPLACE hevederszállítók műszaki adatai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
3.8.2 SIPLACE Glue Feeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.8.2.1 Leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.8.2.2 Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
3.8.3 Linear Dipping Unit 2 X (LDU 2X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.8.3.1 Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Tartalomjegyzék Üzemeltetési útmutató SIPLACE TX
A 714.0 jelű szoftververziótól 2020.12
8
3.8.4 Energia- és adatinterfész (EDIF) X-szállítómodulokhoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.8.4.1 Leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.8.4.2 Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.8.4.3 Szállítási terjedelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.8.5 SIPLACE PowerConnector X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
3.8.5.1 Leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
3.8.5.2 Biztonsági utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
3.8.5.3 Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
3.9 Alkatrészkocsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
3.9.1 Felépítés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
3.9.2 Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
3.9.3 Illesztőjelek a SIPLACE TX-sorozatú alkatrészkocsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
3.9.4 AR-asztal, SIPLACE TX-sorozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
3.9.5 SIPLACE TX-sorozatú hevederkonténer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
3.9.5.1 Leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
4 Felállítás és üzembe helyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
4.1 Biztonsági utasítások a szállításhoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
4.2 Kiszállítási konfiguráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
4.2.1 Szolgáltatási ajánlat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
4.2.2 Szállítási csomagolás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
4.2.3 A szállítás ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
4.2.4 Szállítási biztosító sarokelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
4.2.5 A beültető automata szállítása a szállítóládában, illetve a raklapon . . . . . . . . . . 176
4.2.5.1 A szállítási csomagolás mérete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
4.2.5.2 A szállításra kész beültető automata tömege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
4.2.5.3 Szállítóeszköz a beültető automaták csomagolásban való szállításához . . . . . . 177
4.2.6 A beültető automata felemelése a raklapról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
4.2.7 A beültető automata kiszállítási konfigurációja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
4.3 A beültető automata szállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
4.3.1 Biztonsági utasítások a beültető automata szállításakor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
4.4 A felállítási hely infrastruktúrája . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.4.1 Ajánlások a talaj jellemzőihez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.4.1.1 Padló egyenletessége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.4.1.2 Az automata súlya és a felületi terhelés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4.4.2 Sűrített levegő ellátás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
4.4.2.1 A sűrített levegő ellátás ellenőrzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
4.4.2.2 Sűrített levegő csatlakozóhely a beültető automatán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
4.4.3 Hálózati csatlakozás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
4.4.3.1 Veszélyre történő utalások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
4.4.3.2 A hálózati ellátás ellenőrzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
4.4.3.3 Hálózati ellátó kábel - specifikáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
4.4.3.4 Hálózati csatlakozás - Hálózati csatlakozókábel NÉLKÜL (Konfiguráció 1). . . . . 188
4.4.3.5 Hálózati csatlakozás - hálózati csatlakozó kábel DUGASSZAL (2. konfiguráció) 189
Üzemeltetési útmutató SIPLACE TX Tartalomjegyzék
A 714.0 jelű szoftververziótól 2020.12
9
4.4.3.6 Hálózati csatlakozás - hálózati csatlakozó kábel dugasz NÉLKÜL
(3. konfiguráció). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
4.4.4 A finom biztosítók áttekintése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
4.5 A beültető automata felállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
4.5.1 A felszerelt alkatrészek felszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
4.5.1.1 A jelzőlámpák felszerelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
4.5.1.2 A monitorok szerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
4.5.2 A szállítási biztosítékok eltávolítása a portálnál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
4.5.2.1 Szállítási biztosíték eltávolítása az X-tengelytől. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
4.5.2.2 Szállítási biztosíték eltávolítása az Y-tengelytől. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
4.5.3 A szállítási biztosítékok felszerelése a portáltengelyekhez . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
4.5.3.1 Szállítási biztosíték ismét felszerelése az X-tengelyhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
4.5.3.2 Szállítási biztosíték ismét felszerelése az Y-tengelyhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
4.5.4 A korrózióvédőszer eltávolítása a vezetősínekről . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
4.5.5 A beültető automaták gyártósorba állítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
4.5.5.1 Biztonsági utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
4.5.5.2 Az emelőkocsi felfekvési pontjai a beültető automatán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
4.5.5.3 Az emelőkocsi specifikációi a lerakóhelyek megemeléséhez . . . . . . . . . . . . . . . 201
4.5.6 A szállítási magasság beállítása és a beültető automata szintezése. . . . . . . . . . 202
4.5.6.1 A beültető automata nyomtatott áramköri lap-szállítási magassága . . . . . . . . . . 202
4.5.6.2 Szerszámok és segédeszközök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
4.5.7 A szállítási magasság beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
4.5.7.1 A beültető automata jusztírozása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
4.5.7.2 Az beültető automata beigazítása és beállítása a gyártósorban. . . . . . . . . . . . . 206
4.5.7.3 Igazítsa be a beültető automatát a légpárnás szállítórendszerrel . . . . . . . . . . . . 206
4.5.7.4 A padlóhorgony felszerelése (opció) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
4.5.8 A nyomtatott áramköri lap szállító szalag felső széle és az automatalábak
közötti távolságok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
4.5.8.1 Az automatalábak távolságainak mérete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
4.6 Az alkatrészkocsi hozzáigazítása a NYÁK-szállítási magassághoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
4.6.1 Figyelmeztető utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
4.6.2 Szerszámok és segédeszközök. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
4.6.3 Alkatrészkocsi magasságának módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
4.7 A beültető automata üzembe helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
4.7.1 A beültető automata üzembe helyezése az ügyfélnél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
4.7.2 A védőburkolat-kapcsoló ellenőrzése és beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
4.7.2.1 Az első kalibrálás elvégzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
4.7.3 Az ügyfél személyzetének betanítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
4.7.4 Próbajáratás, ill. a gyártás indítása . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
5 Feladatok a beültető automatán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
5.1 Személyzetprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
5.1.1 "Gyártás" kezelői szint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
5.1.1.1 Feladatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
5.1.1.2 Szerszámfelszereltség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218