00198829-01_SM_X-Series-S_Hxxxx_EN - 第102页
5 Pneumatic System 5.12 Vacuum Pump 102 Service Manual SIPLACE X-Series S (from Hxxxx) 01/2021 Fig.127: Preparing the vacuum pump ► Loosen the quick-release connector in- side the filter casing (2) and the distri- butio…

5 Pneumatic System
5.12 Vacuum Pump
Service Manual SIPLACE X-Series S (from Hxxxx) 01/2021 101
Fig.125: Vacuum filter (example of SIPLACE SX2 shown)
► Remove the filter insert(1).
► Check the filter insert and replace if ne-
cessary.
5.12.3 Replacing the slide set
Parts
Fig.126: Slide set
●
Slide set [03077679‑xx]
Removal/installation
► Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation.
1.2 "Preparatory work..." [}16]
► Switch off the compressed air supply and then disconnect the machine from the compressed
air supply.
5.2 "Disabling the compressed air supply" [}86]
Depending on the installation situation, removing the vacuum pump for maintenance tasks can be
useful (see assembly instructions).

5 Pneumatic System
5.12 Vacuum Pump
102 Service Manual SIPLACE X-Series S (from Hxxxx) 01/2021
Fig.127: Preparing the vacuum pump
► Loosen the quick-release connector in-
side the filter casing (2)
and the distri-
bution block(1)
.
► Dismantle the filter casing(2).
► Dismantle the air outlet conduit(3) (see
the assembly instructions).
► Dismantle the front cover(4).
CAUTION!
The front plate of the vacuum pump is
only fixed with rubber buffers.
Take care not to damage the rubber
buffers.
Always lift the vacuum pump on its
housing or filter, not on the front plate.
.
Fig.128: Cover
► Dismantle the cover(1).
Fig.129: Housing
► Dismantle the housing(1).
► Use a vacuum to clean the housing.

5 Pneumatic System
5.12 Vacuum Pump
Service Manual SIPLACE X-Series S (from Hxxxx) 01/2021 103
Fig.130: Sliders
► Carefully lever the slides (1) out of the
pump (7x).
CAUTION!
The slides are sensitive.
.
► Check the condition of the slides and
replace the slides, if required.
Fig.131: Measuring the width of the slides
► Measure the width of the slides. Re-
place the slide, if it does not reach the
required minimum width of 28 mm
.
Installation
► Follow the removal instructions in reverse order for installation.