00194044-01 - 第57页
Manuale per l'uso SIPLACE F5 HM Versione software SR.408.xx 2 Sicurezza d’esercizio Edizione 03/2006 IT 2.6 Tensioni residue nel servoinnesto e temp i di scarica 57 2.6 T en sioni resi due nel servoin nesto e tempi …
Manuale per l'uso SIPLACE F5 HM
2 Sicurezza d’esercizio Versione software SR.408.xx
2.5 Dispositivi di sicurezza Edizione 03/2006 IT
56
2.5.5 Protezione ad innesto nei posti dei tavoli CO
AVVERTENZA
Come premessa per la sicurezza d'esercizio, tutti i posti devono essere dotati di caricatori. Non
dovessero essere a disposizione abbastanza caricatori, invece dei caricatori si deve usare una
protezione ad innesto (dummy-feeder). 2
2
Fig. 2.5 - 6 Protezione ad innesto
(1) Protezione ad innesto per 1 posto Articolo n. 00116961-01
(2) Protezione ad innesto per 6 - 10 posti Articolo n. 00116962-01
(3) Protezione ad innesto per 11 - 20 posti Articolo n. 00116963-01
Manuale per l'uso SIPLACE F5 HM
Versione software SR.408.xx 2 Sicurezza d’esercizio
Edizione 03/2006 IT 2.6 Tensioni residue nel servoinnesto e tempi di scarica
57
2.6 Tensioni residue nel servoinnesto e tempi di scarica
Se si preme il tasto di ARRESTO D‘EMERGENZA o se si spegne il dispositivo automatico, i con-
densatori elettrolitici verranno scaricati nella piastra di scarica (00308443-xx) tramite resistenze
commutabili in brevissimo tempo portandoli a tensioni residue non pericolose.
Potrete misurare le tensioni con le prese di misura 001 - 009 con l’unità di misura della tensione
nel servoinnesto. 2
PERICOLO I dispositivi automatici della famiglia SIPLACE vengono ali-
mentati con una tensione di rete di 3 x 400 V CA, 3 x 208 V CA (versione USA) ± 5 %, 50/60 Hz.
Parti di questo impianto sono conduttrici quindi di tensioni pericolose per la vita delle persone, an-
che quando l'interruttore principale è spento.
La manipolazione scorretta di questo dispositivo può quindi avere come conseguenza la morte o
ferite gravissime o notevoli danni alla macchina. Rispettate quindi le disposizioni vigenti per la pre-
venzione degli infortuni, quelle del DIN (Associazione elettrotecnica tedesca, in particolare la DIN
EN 60204, parte 1).
Solo personale qualificato o addestrato ha il permesso di aprire il rivestimento sul servoinnesto.2
Fig. 2.6 - 1 Prese di misura nell’unità di misura della tensione nel servoinnesto
Servo-
innesto
permanente
attivabile
Manuale per l'uso SIPLACE F5 HM
2 Sicurezza d’esercizio Versione software SR.408.xx
2.6 Tensioni residue nel servoinnesto e tempi di scarica Edizione 03/2006 IT
58
2.6.1 Tensioni d'esercizio, tensioni residue e tempi di scarica dopo avere premuto
il tasto d'ARRESTO D'EMERGENZA
2
2.6.2 Tensioni residue e tempi di scarica dopo lo spegnimento dell'interruttore
principale
2
ATTENZIONE
Per evitare la perdita di dati, spegnete il dispositivo automatico - eccettuati i casi d’emergenza -
solo in base ai seguenti criteri:
– dopo che il dispositivo automatico ha terminato il trasferimento dei dati di macchina, di allesti-
mento e di scheda.
– Il dispositivo automatico ha terminato la lavorazione del CS.
– Il dispositivo automatico ha terminato la fase di accensione.
– Il sistema operativo Windows XP è stato disattivato correttamente. 2
Presa di misura 00X
misurata con 007 (GND)
Tensione ad
esercizio normale
Tensione residua
all'ARRESTO
D'EMERGENZA
Tempi di scarica
dei condensatori
elettroliti. a 12 V CC
001 100 V CC 10 V CC < 2 sec.
002 30 V CC 30 V CC –
003 30 V CC < 12 V CC < 2 sec.
004 24 V CC 24 V CC –
005 12 V CC 12 V CC –
006 5 V CC 5 V CC –
008 100 V CC 10 V CC < 2 sec.
009 155 V CC 10 V CC < 1 sec.
Tab. 2.6 - 1 Tensioni d'esercizio, tensioni residue e tempi di scarica dopo avere premuto il tasto
d'ARRESTO D'EMERGENZA
Presa di misura 00X
misurata con 007 (GND)
Tensione residua con l’interrut-
tore principale spento
Tempi di scarica dei conden-
satori elettroliti. a 12 V CC
001 < 12 V CC < 2 sec.
002 < 12 V CC < 2 sec.
003 < 12 V CC < 2 sec.
004 0 V CC –
005 0 V CC –
006 0 V CC –
008 < 12 V CC < 2 sec.
009 < 12 V CC < 1 sec.
Tab. 2.6 - 2 Tensioni residue e tempi di scarica dopo lo spegnimento dell'interruttore principale