LBO für minimale LP-Breite 50mm an D4 - 第4页
Montageanleitung / Assembly Instructions LB O for min. PCB width of 50 mm SIPLACE D4 Ausgabe 11/2007 Edition 4 2 Assembly instructions SOKO Stopper LBO for mi nimum board size 50 mm SIPLACE D4 . . . . . . . . . . . . 27 …
LBO for min. PCB width of 50 mm SIPLACE D4 Montageanleitung / Assembly Instructions
Ausgabe 11/2007 Edition
3
Inhalt/Contents 0
Seite/Page
1 Montageanleitung
SOKO Stopper LBO für minimale LP-Breite von 50 mm SIPLACE D4 . . . . . . . . . . 5
1.1 Funktionale Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Restriktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Benötigte Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4.1 Inhalt Montagesatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1.2 Benötigte Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2.1 Definitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2.2 Laserschutzhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.3 Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.3.1 Einbau des Stoppermoduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.1.2 Anschluss des Pneumatikschlauchs / Kabelverlegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.1.3 Abschließende Arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.1.4 Einstellung Baumer Sensor zur PCB-Erkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.1.5 Einstellung des Beros für die Stopperposition "oben" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.2.1 Transport-Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.2.2 Einstellungen im SITEST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.2.3 Einstellungen in SIPLACE Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.2.3.1 Linienkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.2.3.2 Rüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.3 Überprüfung der Stopperposition und Ermittlung des Offsets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Montageanleitung / Assembly Instructions LBO for min. PCB width of 50 mm SIPLACE D4
Ausgabe 11/2007 Edition
4
2 Assembly instructions
SOKO Stopper LBO for minimum board size 50 mm SIPLACE D4 . . . . . . . . . . . . 27
2.1 Functional description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.2 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.3 Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.4 Required materials and tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.4.1 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.1.2 Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.2 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.2.1 Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.2.2 Laser safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.3 Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.3.1 Installation of stopper unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.1.2 Pneumatic tubes and wires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.1.3 Final operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.1.4 Adjustment of the supersonic sensor (Baumer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.1.5 Adjustment of the sensor for stopper position "up" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.2 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.2.1 Conveyor Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.2.2 SITEST adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.2.3 Changes in SIPLACE PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.2.3.1 Line configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.2.3.2 Set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.3 Verification of the stopper position and evaluation of the offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
LBO 50 mm SIPLACE D4 1 Montageanleitung SOKO Stopper LBO für minimale LP-Breite von 50 mm SIPLACE D4
Ausgabe 11/2007
5
1 Montageanleitung
SOKO Stopper LBO für minimale LP-
Breite von 50 mm SIPLACE D4
1.1 Funktionale Beschreibung
Die Verwendung des SOKO-Stoppermoduls für LBO ermöglicht die Einstellung einer minimalen
LP-Breite von 50 mm, ohne dass das zusätzliche Stoppermodul ausgebaut werden muss. 1
1.2 Voraussetzungen
Hardware: SIPLACE D4 (Einfachtransport) 1
Software: 603.xx 1
Transport-Firmware: SOKO Transport-FW Ts510613 1
1.3 Restriktionen
– Die maximale Durchfahrtshöhe für BEs auf der Unterseite der LP ist 20 mm.
– Der LBO-Stopper ist nur in einem Bereich von ca. 70 mm in y-Richtung verschiebbar.
– Es müssen die in der Anleitung unter 1.7.3 angegebenen Off-Set-Werte in SIPLACE Pro ein-
getragen sein (eine Feinjustage an den Anschraubpunkten ist nicht möglich).
– Der Stopper ist auf Position 2 vormontiert. Pos. 1 kann bei diesem SOKO-Stopper nicht mon-
tiert werden.
– Eine Nachrüstung des SOKO-Stoppers im Feld ist nicht möglich.
– Die Funktion der Einstellung der minimalen Transportbreite auf 50 mm mit angeschlossener
Option ist nur mit der SOKO-Transport-FW Ts510613 möglich.
– Vor Maschinen-SW Update bitte Rücksprache mit CS AP HW, Hrn. Werner Pfliegl,
Tel.: 089/20800-38099.