SIPLACE D系列Servicemanual - 第111页
Measuring Equipment and T ools Scope of Delivery Axis Tester (Old Version) and Adapter Board Servicemanual (internal version) SIPLACE D Series 111 5.3 Axis T ester (Old V ersion) and Adapter Board Article numbers Axis …

Measuring Equipment and Tools
SIPLACE Diagnosis Adapter A364 [03051220-01] Scope of Delivery
110 Servicemanual (internal version) SIPLACE D Series
5.2 SIPLACE Diagnosis Adapter A364 [03051220-01]
Application:
The adapter card is used to check the A364 axis card dynamics.
The A364 axis card is equipped with two processors (module 1 and module 2) i.e. one processor controls
two axes.
NOTE:
This adapter is designed for all machines with A364 and as an adapter for the CAN test box with
force measuring tool.
5-3: Adapter card for A364
Legend
Module 1: Axis 1/2
Module 2: Axis 3/4
1. Bootstrap mode: m1 = module1 / m2 =
module2
2. Diagnosis – connector X6
3. Connection X3 SIPLACE AxisTester
4. Connection X2 Axis test box
5. Connection X1 to A364
6. Switches:
– S3: for the 7 segment display between
module 1 and 2
– S2: Selection module 2 axes 3 and 4
– S1: Selection module 1 axes 1 and 2
7. Diagnosis – 7 segment display
8. CAN bus connector (Sub-D)
9. BNC sockets:
– Position deviation 1/2 – 3/4 depending on
switch setting S1, S2
– Torque-forming current I
nominal
1/2 – 3/4
depending on switch setting S1, S2
– END 1 - 4 End position signal for axes 1 -
4
– Upstream end position signal: trigger m1
for axis 1/2, trigger m2 for axis 3/4,
depending on switch setting S1, S2
10. Reset both processors

Measuring Equipment and Tools
Scope of Delivery Axis Tester (Old Version) and Adapter Board
Servicemanual (internal version) SIPLACE D Series
111
5.3 Axis Tester (Old Version) and Adapter Board
Article numbers
Axis tester, inc. adapter board [00303430-06]
Axis tester [00328041-05]
Cable [00304771-03]
Adapter board for axis tester [00328040-01]
Application:
Comparison of axis dynamics for placement head and gantry axes.
NOTE:
This axis tester is designed for all machines with A363. This function is limited for machines with
A364.
Adapter board for axis tester
Art.No. [00328040-01]
SIPLACE axis tester – front
Art.No. [00328041-05]
SIPLACE axis tester – back
Art.No. [00328041-05]

Measuring Equipment and Tools
Track Signal Tester [00343785-01] Scope of Delivery
112 Servicemanual (internal version) SIPLACE D Series
5.4 Track Signal Tester [00343785-01]
5.5 Track Signal Tester [00322510-01]
Application:
The track signal tester is used to test the track
signals of the incremental measurement
system for the gantry axes (from SIPLACE
HS50).
Application:
The track signal tester is used to test the track
signals of the incremental measurement
system - particularly for the head axes. It is
also used for the track signals of the gantry
axes on older SIPLACE machines (S20, F4).