00193533-02.pdf - 第212页
Index Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM Edition 07/2003 FR 212 changeu r de plat eau alv éolé matr iciel 153 axe d'amenée 153 bouton-pous soir d'ARRET D'URGENCE 153 câble d e command e 48 , 15 8 câble d…
Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM Index
Edition 07/2003 FR
211
changement d'équipe
114
changement de configuration
120
changement des magasins
120
imprimer l'instruction d'adaptation de l'équipe-
ment avant le changement de configuration
120
changement de type de convoyeur
convoyeur double asynchrone
172
convoyeur double synchrone
172
convoyeur simple
172
changeur de pipettes de la tête collecte & de place-
ment à 12 segments
161
capacité du conteneur des rejets
161
caractéristiques techniques
161
changer le magasin
167
conteneur des rejets, capacité du
166
corps de base
162
coupe réceptrice
162
dimensions
161
dispositif de rejet des pipettes
162
enlever le conteneur des rejets
166
étrier de retenue
167
fonctionnement
163
garage de pipettes
164
magasin
162
magasins spéciaux
163
marque de position
164, 168
mousqueton
167
nombre de garages de pipettes
161
pneumatique
161
pose d'une pipette
163
position des pipettes dans le magasin
168
prise d'une pipette
163
reconnaissance de positionnement
168
rejet de pipettes défectueuses
163
remarques relatives à la manipulation
165
temps d'ouverture et de fermeture de la plaque
de verrouillage
161
tôle de verrouillage
164
trou de centrage
167
trou longitudinal
167
trou longitudinal pour la goupille cylindrique en
vue du centrage des magasins
164
trou pour la goupille cylindrique du mécanisme
coulissant
164
trou pour la goupille cylindrique en vue du cen-
trage des magasins
164
types de pipettes
161
vider le conteneur des rejets
166
vue d'ensemble
161
changeur de pipettes de la tête collecte & de place-
ment à 6 segments
189
capacité du conteneur des rejets
189
caractéristiques techniques
189
changer le magasin
195
conteneur des rejets, capacité du
194
corps de base
190
coupe réceptrice des pipettes rejetées
190
dimensions
189
dispositif de rejet des pipettes pour les types
8xx
190
dispositif de rejet des pipettes pour les types
9xx
190
enlever le conteneur des rejets
194
étrier de retenue
195
fonctionnement
191
garage de pipettes (9xx ou 8xx)
192
magasin pour les types de pipettes 8 xx
190
magasin pour les types de pipettes 9 xx
190
magasins spéciaux
191
marque de position
192, 196
mousqueton
195
nombre de garages de pipettes
189
pneumatique
189
pose d'une pipette
191
position des pipettes dans le magasin
196
prise d'une pipette
191
reconnaissance de positionnement
196
rejet de pipettes défectueuses
191
remarques relatives à la manipulation
193
temps d'ouverture et de fermeture de la plaque
de verrouillage
189
tôle de verrouillage
192
trou de centrage
195
trou longitudinal
195
trou longitudinal pour la goupille cylindrique en
vue du centrage des magasins
192
trou pour la goupille cylindrique du mécanisme
coulissant
192
trou pour la goupille cylindrique en vue du cen-
trage des magasins
192
types de pipettes
189
vider le conteneur des rejets
194
vue d'ensemble
189
Index Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM
Edition 07/2003 FR
212
changeur de plateau alvéolé matriciel
153
axe d'amenée
153
bouton-poussoir d'ARRET D'URGENCE
153
câble de commande
48, 158
câble de commande table des composants
48,
158
capacité de stockage
156
caractéristiques techniques
156
champ d'affichage
155
charge autorisée au m² des pieds de montage
156
conteneur de bandes
155
conteneur de déchets de bande
155
course dans le sens horizontal
156
course dans le sens vertical
156
dépannage
157
dimension de la cassette
156
entretien
157
espacement de cassette à cassette
156
espacement de niveau à niveau
156
généralités
154
indication d'émission sonore
157
influences du milieu autorisées
157
interrupteur principal
153
longueur
156
manipulation
157
poids
156
poids de la cassette
156
principe du
156
protection ante - intervention
155
puissance totale
157
raccordement de l'alimentation en courant
48,
158
table des composants intégrée
155
tension de raccordement
157
tour
153
valeurs de raccordement électriques
157
vue d'ensemble
153
charge autorisée au m² des pieds de montage
81
charge électrostatique
70
charge surfacique du fond
81
chariot des composants
coupler et découpler
124
chariots des composants
145, 146, 152
alimentation en air comprimé pour les magasins
pour boîtiers en vrac
147
barre repliable servant à bloquer et abaisser la
table des composants
145
bouton-poussoir de soulèvement de la table des
composants
145
conteneur de bandes
145
conteneur de déchets de bande
145
indication relative à la sécurité du fonctionne-
ment
145
structure
145
table des composants
145
unité de communication
145
circuit d’URGENCE
55
classification du logiciel
18
opérateur
18
régleur
18
technicien de service
18
classification laser
39
de l'ensemble de la machine
39
des systèmes de caméra
39
clavier
84, 86
clavier avec boule roulante
83
clé de la machine
25
code barres CI
175
caractéristiques techniques
177
convoyeur double
176
convoyeur simple
176
description du fonctionnement
176
possibilités de montage
178
rail profilé
175
tête de lecture
175
vue d'ensemble
175
combinaison de la machine
76
combinaison de protection K1
54
combinaison de protection K2
54
composants CERAM
186
composants SES
expédition de
71
manipulation des
70
mesures et changements sur
71
compteur de composants
53, 83, 84
concept de ligne
77
appareils périphériques
77
caractéristiques techniques
77
convoyage de cartes
77
encombrement
77
format de carte
77
module
77
spectre des composants
77
Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM Index
Edition 07/2003 FR
213
système
77
vue d'ensemble
77
concept de machine
74
conduite directrice des bandes vides
151, 152
configuration du convoyeur
106
connecteur de mesure
rack asservi
64
rack de commande
64
consignes de sécurité
23
au changement de la hauteur de table des char-
iots des composants
42
coupler et découpler le chariot des composants
41
relatives à l'insertion et au retrait du Changeur
de Plateau alvéolé matriciel
48, 158
relatives à l'ouverture des capots de protection
43
relatives à la découpeuse de bande
47
relatives à la sécurité de fonctionnement
58
relatives au traitement de condensateurs à
base de poudre métallique
45, 132
relatives aux modules laser
27
console du portique
88
console sur la traverse centrale
85
consommation d'air comprimé
80
conteneur de bandes
146
entretoise métallique
118
position des tiges embrochables
118
tige embrochable
118
conteneur de déchets
150
conteneur de déchets de bande
152
convoyage de cartes
73
convoyeur central
101
convoyeur d'entrée
101, 105
convoyeur de CI
100
convoyeur de CI, description
100
convoyeur de sortie
101, 105
convoyeur double
103
asynchrone
172, 173
bord de guidage libre des composants.
104,
174
bord fixe du convoyeur
104, 174
caractéristiques techniques
104, 174
commande
173
contenu du report par convoyeur
104, 174
convoyeur central
103, 171
convoyeur d'entrée
103, 171
convoyeur de sortie
103, 171
courbure du circuit imprimé
104, 174
définition des pistes de convoyage
172
densité du circuit imprimé
104, 174
détection des marques mauvaises
104, 174
durée du changement des CIs
104, 174
espace libre sur la face inférieure du CI
104,
174
format de carte
104, 174
généralités
171
hauteur du convoyeur
104, 174
hauteur max. des composants
104, 174
largeur du CI par convoyeur
104, 174
maintien en état
174
mode de convoyage synchrone
173
piste de convoyage 1
103, 171
piste de convoyage 2
103, 171
réglage en largeur
103, 104, 173, 174
structure
103, 171
table de levage
103, 171
type d'interface
104, 174
type de convoyeur
104, 174
type de convoyeur, changement de
172
convoyeur simple
bord de guidage libre des composants.
102
bord fixe du convoyeur
102
caractéristiques techniques
102
courbure du circuit imprimé
102
densité du circuit imprimé
102
détection des marques mauvaises
102
durée du changement des CIs
102
espace libre sur la face inférieure du CI
102
format de carte
102
hauteur du convoyeur
102
hauteur max. des composants
102
réglage en largeur
102
type d'interface
102
type de convoyeur, changement de
172
coordonnées du centre de gravité
82
coupler et découpler le chariot des composants
124
D
déchets de bandes
150
déclaration de conformité
20
déclaration de conformité de l'UE
20
découpeuse de bandes vides
150