00193933-03 - 第163页
Driftsvejledning SIPLACE HF -serie 4 Opstilling og ibrugtagning Softwareversion SR.50x. xx Udgave 01/2006 DK 4.2 Leveringskonfiguration og transport 163 4.2.3.4 Gaffeltr uckens anbringelsespunkter på trans portkassen Anb…

4 Opstilling og ibrugtagning Driftsvejledning SIPLACE HF-serie
4.2 Leveringskonfiguration og transport Softwareversion SR.50x.xx Udgave 01/2006 DK
162
4.2.3 Transport af automaten i transportkassen
4.2.3.1 Servicetilbud
Som serviceydelse tilbyder SIEMENS A&D den komplette integration af SIPLACE HF-automaten
i produktionslinien. Vores know-how og de tilstedeværende værktøjer og hjælpemidler gør det
muligt at gennemføre en optimal installation. Dette forudsætter dog, at man forinden har truffet de
foranstaltninger mht. infrastruktur på produktionsstedet, som er blevet aftalt og som skal gennem-
føres.
Vær opmærksom på, at den sikreste transport af automaten altid er transporten i transportkassen
eller i hvert fald på pallen. Således undgår De alvorlige skader på automaten, hvis f.eks. maski-
nens fødder skulle kollidere med forhindringer.
4.2.3.2 Sikkerhedsforskrifter
ADVARSEL
– Overhold gældende uheldsforskrifter mht. transport af tungt gods.
– Hvis De til transport af automaten ikke anvender den gaffeltruck, der er specificeret i afsnit
4.2.3.3
, risikerer De, at maskinen vælter.
– Brug specielt fodtøj for at minimere fare for at fødderne kommer i klemme.
4.2.3.3 Transportmiddel
Til transport af automaten i transportkassen anvendes en gaffeltruck med følgende specifikation.
Gaffellængde min. 1800 mm
Bærekraft min. 6000 kg
Indvendig gaffelvidde min. 350 mm 4

Driftsvejledning SIPLACE HF-serie 4 Opstilling og ibrugtagning
Softwareversion SR.50x.xx Udgave 01/2006 DK 4.2 Leveringskonfiguration og transport
163
4.2.3.4 Gaffeltruckens anbringelsespunkter på transportkassen
Anbring kun gaffeltrucken de steder, der markeret med (A) (Fig. 4.2 - 1). Det anbefales at opbe-
vare transportkassen og emballagen til senere brug.
ADVARSEL
Transporteres automaten uden transportkasse eller palle, bør De ubetinget læse og overholde
informationerne i næste afsnit. Dermed undgår De alvorlige skader på automaten.
4.2.4 Transport af automaten uden transportkasse eller palle
4.2.4.1 Sikkerhedsforskrifter
ADVARSEL
Æ Overhold gældende uheldsforebyggende forskrifter mht. transport af tungt gods.
Æ Brug specielt fodtøj for at minimere fare for at fødderne kommer i klemme.
Æ Læs dette afsnit igennem, før automaten transporteres, for at undgå alvorlige skader på auto-
maten.
Æ Vær under transporten opmærksom på, at alle maskinens fødder svæver frit over gulvet.
Slæber maskinens fødder på gulvet under transporten og støder de imod en forhindring, kan
gevindene til maskinens fødder blive beskadiget i automatens ramme!
4.2.4.2 Transportmiddel
Transportér automaten med en gaffeltruck med følgende specifikation:
Gaffellængde Min. 1800 mm
Bærekraft Min. 6000 kg
Gaffelafstand, hvis gaflen forløber parallelt med
printplade-transportretningen
420 mm
Gaffelafstand, hvis gaflen forløber på tværs af
printplade-transportretningen
800 mm - 900 mm

4 Opstilling og ibrugtagning Driftsvejledning SIPLACE HF-serie
4.2 Leveringskonfiguration og transport Softwareversion SR.50x.xx Udgave 01/2006 DK
164
4.2.4.3 Gaffeltruckens anbringelsespunkter på automaten
På de næste to billeder ses, hvor gaffeltrucken skal anbringes på automaten, når automaten løftes
af pallen eller skal transporteres uden palle.
HENVISNING
Transportér altid automaten på palle og hva. gaffeltruck, når den skal transporteres over længere
strækninger, da der ellers kan opstå skader på automaten.
Gaffel parallel med printpladetransporten 4
ADVARSEL
Overhold ubetinget følgende punkter,
før
automaten løftes, for at undgå irreversible skader på
automaten:
– Gaflen må kun være så meget åbnet, at den befinder sig inden for området af de to maskin-
fødder (frasætningsflader se Fig. 4.2 - 3
). Afstanden mellem maskinens fødder er 776 mm.
Det er udtrykkeligt forbudt at øge gaffelafstanden så meget, at automaten løftes ved maskin-
rammens sidedele. Dette ville føre til en deformation af maskinens ramme.
Æ Sørg for, at gaflen belastes ensartet, når automaten løftes. Et fast underlag mellem gaffel og
automat forhindrer, at automaten vælter, når den løftes. Således undgås en ensidig belast-
ning af maskinens fødder, hvilket ville føre til en deformation af maskinføddernes fastgørelse.
Vi anbefaler, at en ekstra person iagttager løftningen af automaten for at sikre, at automaten
ikke vælter, når den løftes af gaffeltrucken.