00193933-03 - 第22页

1 Indledning Driftsvejledning SIPLACE HF-serie 1.5 Farehenvisninger Softwareversion SR.50x.xx Udgave 01/2006 D K 22 Serviceteknik er 1 Denne kla sse er forbeh oldt teknikere fr a firmaet S iemens. De er uddannet til at g…

Driftsvejledning SIPLACE HF-serie 1 Indledning

Softwareversion SR.50x.xx Udgave 01/2006 DK 1.4 Vigtige forskrifter vedr. driftsvejledningen

1.4 Vigtige forskrifter vedr. driftsvejledningen

1.4.1 Indhold og opbevaring af driftsvejledningen

Denne driftsvejledning indeholder principielle forskrifter, der skal overholdes i forbindelse med op-

stilling, drift og vedligeholdelse af automaten. Den skal derfor læses af serviceteknikere, specia-

liseret personale/betjeningspersonale samt anlæggets ejer, før anlægget monteres og tages i

brug. Vejledningen skal altid være disponibel på automatens brugssted. 1

1.4.2 Personalets kvalifikationer og kursus

Personalet til betjening, vedligeholdelse, inspektion og montering skal råde over de kvalifikationer,

der kræves for at udføre sådant arbejde. Ansvarsområde, kompetence og overvågning af perso-

nalet skal være fastlagt nøjagtigt af ejeren. Råder personalet ikke over det nødvendige kendskab,

skal det sendes på kursus og instrueres iht. gældende regler. Hvis det ønskes, kan maskinens

ejer bede fabrikanten/leverandøren om at udføre dette. 1

Desuden skal ejeren sikre, at indholdet i driftsvejledningen er blevet forstået helt af personalet. 1

1.4.3 Brugerklassificering

Styresoftwaren (operating system software) er struktureret på en sådan måde, at bestemte funk-

tioner eller menuer kun kan udføres og hentes frem af specielt uddannet personale. Der skelnes

mellem følgende klasser: 1

–operatør

– klargøringspersonale og

– servicetekniker.

Tilgangen til hver klasse kan beskyttes med et kodeord (password). Kapitler som indeholder op-

lysninger, der hører hjemme i betjeningsklassen for klargøringspersonale og for serviceteknikere,

er i bundlinien forsynet med en henvisning til den pågældende betjeningsklasse. 1

Operatør 1

Betjeningsklassen omfatter personer, der er skolet til at betjene maskinen. De kan betjene maski-

nen og hente de menuer frem, som skal benyttes til at betjene maskinen. 1

Klargøringspersonale 1

Klargøringspersonalet har deltaget i specielle kurser og er autoriseret til at udføre klargøringsar-

bejde (f.eks. oprettelse af opstillingskonfigurationer, fastlæggelse af visionsparametre osv.). 1

1 Indledning Driftsvejledning SIPLACE HF-serie

1.5 Farehenvisninger Softwareversion SR.50x.xx Udgave 01/2006 DK

Servicetekniker 1

Denne klasse er forbeholdt teknikere fra firmaet Siemens. De er uddannet til at gennemføre ser-

vicearbejde og foretage omstillinger på automaten samt til at supplere automaten med andet ud-

styr. 1

1.5 Farehenvisninger

ADVARSEL 1

– Der må først arbejdes på maskinen, når den del af driftsvejledningen, som omhandler det på-

gældende arbejde, er læst igennem og forstået.

– Alt arbejde på maskinen skal gennemføres af skolet og kvalificeret personale.

– Alle advarsels- og sikkerhedsforskrifter samt farehenvisninger skal ubetinget overholdes.

– Læs mere herom i kapitel 2 i driftsvejledningen.

1.6 Fabrikantens/leverandørens ansvar for mangler

Vi gør Dem opmærksom på, at indholdet i denne driftsvejledning kun beskriver og forklarer forhold

og skal ikke ses som hverken kontraktklausuler eller tilsagn. Alle forpligtelser fra Siemens AG´s

side fremgår til sidst af den pågældende kontrakt, på hvilket grundlag den her beskrevede ma-

skine er blevet overladt. Dette gælder især for alle udsagn vedr. kapacitetsevne eller levetid samt

aftalt ansvar for mangler. De kontraktmæssige bestemmelser vedr. ansvar for mangler bliver hver-

ken udvidet eller begrænset af udførelserne i denne driftsvejledning. 1

Driftsvejledning SIPLACE HF-serie 1 Indledning

Softwareversion SR.50x.xx Udgave 01/2006 DK 1.7 EU-Overensstemmelseserklæring

1.7 EU-Overensstemmelseserklæring

Det herefter beskrevene produkt 1

Fabrikat: Bestykningsautomat

Type: SIPLACE HF SIPLACE HF/3

Artikel-nr.: 119600 119650 1

fra fabrikanten 1

SIEMENS AG, Automation and Drives

Electronics Assembly Systems

Rupert-Mayer-Str. 44

D-81359 München 1

er i overensstemmelse med bestemmelserne i: 1

– Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/37/EF af 22.juni 1998 om indbyrdes tilnær-

melse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner

– Rådets direktiv 89/336/EØF af 3. Maj 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstater-

nes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet

Produktet er i overensstemmelse med følgende standarder: 1

EN 294, EN 349, EN 418, EN 811, EN 1050, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 60204-

1, EN 60825-1, EN 61000-3-2/3, EN 61000-4-2/3/4/5/6/8, BGV A1

, BGV A2

1.8 Oversigt over de forskellige udgaver

1) Nationale standarder

Denne forklaring attesterer, at produktet er i overensstemmelse med de nævnte direktiver, dog siger dette ikke

noget om produktets egenskaber.

Følg sikkerhedsforskrifterne i den medleverede produktdokumentation.

Vejledning Softwareversion Udgave

Forløbig driftsvejledning 5.05 11/2003 DE

Første udgave Driftsvejledning 5.05 05/2004 DK

Revision Driftsvejledning 5.05 07/2004 DK

Revision Driftsvejledning 5.0x 01/2006 DK