00198149-02_SM_TX_de - 第120页
6 Portale 6.4 MHCU, Platinen und Kamera Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie 06/2017 120 Übersicht Abb.147: Platinen auf dem Portal 1. Vision-Head-Interface (VHI) 2. Kopf-Interface Ausbau ► Schalten Sie die Maschine aus, t…

Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie
06/2017
6 Portale
6.4 MHCU, Platinen und Kamera
119
6.4.2.2 X-Basisadapter TWIN [03054879-xx]
Diese Platine wird für Twin-Köpfe an folgenden SIPLACE-Maschinen verwendet: X-SerieS SX4/
DX4 und TX.
Ab Version -03:
Abb.146: X-Basisadapter Twin [03054879-03/-04]
X4 X14 X15 Anschlüsse für (M)HCU (Twin-
Kopf-Modul2)
X9 X16 X17 Anschlüsse für (M)HCU (Twin-
Kopf-Modul1)
X30 X31 Anschlüsse Twin-Kopf-Modul 2 X32 X33 Anschlüsse Twin-Kopf-Modul 1
X3 Anschluss an Kopf-Interface Hx LEDs (s.u.)
LED [03054879-03]
LED Farbe Status Signalname Beschreibung
H2 GN ON - Programmierstecker für (M)HCU2 angeschlos-
sen
H3 RD ON FPGA_TEST_6 1,5VDC PowerFail
H4 RD ON FPGA_TEST_2 3,3VDC PowerFail
H5 RD ON FPGA_TEST_4 5VDC PowerFail
H6 RD ON FPGA_TEST_1 15VDC PowerFail
H7 RD ON FPGA_TEST_3 DP PowerFail, nicht benutzt
H8 RD ON FPGA_TEST_5 24VDC PowerFail
H9 RD ON POWERFAIL_LOCAL PowerFail-Platine:
ON, wenn 1,5VDC, 3,3VDC, 5VDC und 15VDC
außerhalb des zulässigen Bereichs liegen
Die Spannungsüberwachungen sprechen an, sobald die Sollspannung um 5% unterschritten wird.
6.4.3 Vision-Head-Interface (VHI)) tauschen [03115454‑xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
●
Vision-Head-Interface (VHI) [03115454-xx]

6 Portale
6.4 MHCU, Platinen und Kamera
Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie
06/2017
120
Übersicht
Abb.147: Platinen auf dem Portal
1. Vision-Head-Interface (VHI)
2. Kopf-Interface
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie insbesondere Abschnitt 1.2 "Was
vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}16].
Abb.148: Platinenabdeckung
► Entfernen Sie die fünf Befestigungsschrauben
und nehmen Sie die Platinenabdeckung(1) ab.
VORSICHT!
Maschine ausschalten
Um Kurzschlüsse zu vermeiden darf die
Abdeckung nur bei ausgeschalteter Maschine
demontiert werden!
.
Abb.149: Vision-Head-Interface
1. Schrauben M3x6 [03007733‑xx]
2. Abstandsbolzen M3x30 [00315647‑xx]
(für Abdeckung)
► Stecken Sie alle elektrischen Verbindungen zum
VHI ab. Markieren Sie sich ggf. die Positionen, so
dass Sie diese später wieder eindeutig zuordnen
können.
► Entfernen Sie die fünf Befestigungsschrauben
und Abstandsbolzen des VHI und nehmen Sie
die Platine heraus.

Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie
06/2017
6 Portale
6.4 MHCU, Platinen und Kamera
121
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei außerdem fol-
gende Hinweise:
VORSICHT
Einbauhinweis
► Stellen Sie den DIP-Schalter S1 an der Platine ein (siehe unten).
► Führen Sie einen Download der Embedded Software durch (siehe 6.4.11 "eSW Down-
load (SW 70x)" [}135]).
Sehen Sie dazu auch...
2 Vision-Head-Interface [03115454-xx] [}121]
2 Vision-Head-Interface [03115454-xx] [}121]
6.4.3.1 Vision-Head-Interface [03115454-xx]
Abb.150: Vision-Head-Interface