00198605-01_AI_EbS_SST25_Camera_EN - 第6页
1 Introduction 1.1 Safety Instructions 6 Assembly Instructions E by SIPLACE SST25 Camera Option 03/2018 1.1.2 Safety Instructions for Working with Strong Magnetic Fields DANGER Strong permanent magnetic fields Fatal haza…
1 Introduction
1.1 Safety Instructions
Assembly Instructions E by SIPLACE SST25 Camera Option 03/2018 5
1 Introduction
This manual describes the SST25 camera installation on EbySIPLACE® machines.
1.1 Safety Instructions
DANGER
Nonobservance of these safety instructions may cause injury to personnel and dam-
age to the machine!
► Please observe the safety instructions in the user manual of the relevant machine
for all work!
1.1.1 Conventions for the Use of Safety Instructions and Symbols
Safety Information
This manual contains notes that must be observed to guarantee your personal safety and to avoid
damage to equipment. These notes are highlighted by warning triangles and are indicated as fol-
lows according to the level of risk:
DANGER
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable
damage to property will occur if this hazard warning is not observed.
WARNING
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable
damage to equipment may occur if these warning instructions are not followed.
CAUTION
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that minor injuries or damage to property
may occur if this caution is not observed.
NOTICE
Definition
For the purposes of this manual, this note provides information about the product or indic-
ates a part of the manual that requires particular attention.
Symbols
Example Description
Next This typeface marks controls and interface elements in the software.
► These symbol indicates actions that have to be performed by the operator.
1 Introduction
1.1 Safety Instructions
6 Assembly Instructions E by SIPLACE SST25 Camera Option 03/2018
1.1.2 Safety Instructions for Working with Strong Magnetic Fields
DANGER
Strong permanent magnetic fields
Fatal hazard: persons with active implants (e.g. pacemakers, defibrillators, insulin pumps,
etc.) are at risk from strong permanent magnetic fields inside the machine.
Persons at risk should avoid the immediate vicinity of the machine.
CAUTION
Danger of crushing
Danger of crushing for persons with passive metal implants (e.g. plates, screws).
► Do not reach or lean over into the machine when the covers are open.
► Do not bring any metal objects into the danger area.
CAUTION
Strong permanent magnetic fields
There is a risk that the strong magnetic fields could corrupt data on data media or check
cards.
► Keep sensitive data supports away from the permanent magnets.
1.1.3 Safety Instructions for the Power Supply
DANGER
Hazardous Voltages!
The machine is supplied with 3x400V~ (or 3x204V~ / 3 x 220V~ / 3 x 230V~ / 3 x
380V~ / 3x415V~) ± 5%, 50/60Hz mains voltages.
► Observe the safety instructions in the user manual during all service work!
► Before you start working on the power supply, check it for absence of voltage and ob-
serve the waiting times!
●
This means that some parts of the system carry potentially lethal voltages - even when
switched off at the main power switch.
●
Incorrect handling of the placement system can therefore result in fatal injuries, severe injuries
or considerable damage to equipment.
●
Measurements and maintenance work must always be carried out by appropriately qualified
personnel.
●
Always follow the applicable accident prevention and DIN regulations (particularly DIN EN 60
204, part 1) or the regulations specific to your country.
●
Before starting any maintenance work, switch the machine off at the main switch and discon-
nect it from the main power supply.
●
Always secure the machine against unauthorized reactivation. If these instructions are not fol-
lowed, you may be able to touch live parts, which could result in fatal or severe injuries.
Maintaining, installing or removing assemblies
► End all placement operations on the machine.
► Shut down the Windows operating system correctly, otherwise problems may occur when re-
starting the system or data may be lost.
► Switch off the machine at the main switch.
► Disconnect the machine from the main power supply.
► Switch off the machine and attach warning signs to indicate that service work is in progress.
1 Introduction
1.2 Preparatory Work...
Assembly Instructions E by SIPLACE SST25 Camera Option 03/2018 7
1.1.4 Safety Instructions for the Gantry
CAUTION
Moving the gantry can damage the placement head.
When moving the gantry, observe the following:
► NEVER move the gantry by pushing with your hands against the placement head.
► NEVER push the gantry while the Z axis is lowered.
1.1.5 Classification of the Optical Systems
1.1.5.1 Classification of the Whole Machine
Fig.1: Laser class 2
The ready-to-operate overall machine is assigned
to laser class°2.
The laser classes are determined according to
DIN EN 60825-1:2014.
1.1.5.2 Laser Classification
The following modules are assigned to laser class 2:
●
ICR850 series PCB barcode scanner
●
Component sensor on the SpeedStar
●
Component sensor on the MultiStar
●
Laser light barriers at the board conveyor
1.1.5.3 Classification of the Camera Systems
WARNING
LEDs
The camera illumination systems are fitted with light LEDs. These are assigned to risk
group 1 according to IEC 62741:2006.
► Do not look into beam!
1.2 Preparatory Work...
Purpose and Scope
Before performing any preventive maintenance work, conversion work or service work, a procedure
of locking and tagging must be followed and warning signs must be attached if not stated other-
wise. If it is not necessary to switch off the machine, it is explicitly mentioned.
The procedure, when followed correctly, eliminates the possibility of an employee being injured.
NOTICE
Additional safety measures
These procedures represent the minimum lock/tag out requirements for the machine during
preventive maintenance work and service work. Any additional safeguards needed to com-
plete work safely can be specified by facilities supervision, the safety officer, the safety
committee and the health department.