00194888-01_DE_EN - 第56页
Installationsanleitung Stationsso ftware Version 603.01 Ausgabe 11/2006 4.10 Inst allation des Maschinencontrollers In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zu r Installation des Maschinencontrollers beschrieben (unab…

Installationsanleitung Stationssoftware Version 603.01 Ausgabe 11/2006
4.9 Maschinendateien
In der Software-Version 603 gibt es 2 Datenbanken, die MA-Daten.mdb und die MA-Achsen.mdb.
Die maschinenspezifischen Konfigurations-, Vermessungs- und Parameterdaten sind in *.XML und *.MA
Dateien abgelegt.
Die Datenbank MA-Daten.mdb enthält alle Standard-Daten, ausgenommen den Standard-Daten für die
Achsen, die in der Datenbank MA-Achsen.mdb hinterlegt sind.
Hinweis:
Alle Maschinendaten und die Datenbank (siehe Funktionsmerkmal Maschinendaten-
Datenbank) müssen den Ausgabestand 70 (Version 70.603.01) enthalten. Die aktuellen
Maschinendaten dürfen
nicht durch Ausgabestände einer früheren Version vollständig oder
teilweise ersetzt werden, z.B. durch den Ausgabestand 60 (Version 60.601.03).
55 von 62

Installationsanleitung Stationssoftware Version 603.01 Ausgabe 11/2006
4.10 Installation des Maschinencontrollers
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Installation des Maschinencontrollers beschrieben
(unabhängig vom Rechnertyp des MC). Da der MC-Rechner kein eigenes CD/DVD-Laufwerk besitzt, sind
BIOS-Updates, automatische BIOS-Einstellungen und die Installation des Betriebssystems Windows XP
Embedded mittels CD/DVD nur über ein extern am MC-Rechner angeschlossenes DVD-Laufwerk möglich.
4.10.1 Installationsreihenfolge
Vorbereitungen zur Installation des
Maschinencontrollers
BIOS-Update am MC - optional
abhängig vom Rechnertyp (nur erforderlich
bei Hochrüstung von SW-Version 601.0x
oder Neuinstallation des Betriebssystems)
SIPLACE-Software installieren
(Stationssoftware inkl. Zusatzprogramme)
BIOS-Einstellungen am MC - optional
abhängig vom Rechnertyp (nur erforderlich
bei Neuinstallation des Betriebssystems)
Betriebssystem Windows XP Embedded
am MC installieren - optional
(nur erforderlich bei Neu-Inbetriebnahme
oder Betriebssystemfehlern)
4.10.2
Siehe Abschnitt
4.10.3
Siehe Abschnitt
(optional, nur für MC-Rechner mit CPU076 und CPU086)
4.10.4
Siehe Abschnitt
Installation des Betriebssystem Windows XP Embedded siehe
eigene Anleitung (Artikel-Nr. 00195327-01)
Siehe Abschnitt
4.4 und Abschnitt 4.5
56 von 62

Installationsanleitung Stationssoftware Version 603.01 Ausgabe 11/2006
4.10.2 Vorbereitungen zur Installation des Maschinencontrollers
→ Stecken Sie die USB-Tastatur vom SR ab und schließen Sie sie am MC-Rechner an.
→ Schalten Sie den Videomultiplexer vom SR auf den MC um.
→ Verbinden Sie das externe DVD-Laufwerk mit dem MC-Rechner per USB-Kabel.
Tabelle 4-2 und Abschnitt
→ Erstellen Sie die Setup-CD für den entsprechenden Rechnertyp (siehe
4.3.1).
4.10.3 BIOS-Update (optional) am MC-Rechner mit CPU076 oder CPU086
Bei Hochrüstung einer SIPLACE X2 oder X3 von SW-Version 601.0x auf SW-Version 603.01 ist außer
dem Umrüstpaket (siehe Abschnitt
2.2) ein Update der BIOS-Firmware am MC-Rechner mit CPU076 bzw.
mit CPU086 erforderlich. Vor einer Erstinstallation des Betriebssystems auf dem MC-Rechner muss
ebenfalls ein Update der BIOS-Firmware durchgeführt werden.
Diskette für das BIOS-Update am MC-Rechner mit CPU076 erstellen:
→ Legen Sie die DVD für die SW-Version 603.01 in das DVD-Laufwerk eines Rechners mit DVD- und
Disketten-Laufwerk ein.
→ Legen Sie eine formatierte Diskette (3,5", 1,44MB) in das Disketten-Laufwerk ein.
→ Öffnen Sie im Explorer auf der DVD das Verzeichnis "BIOS-Images".
→ Doppelklicken Sie auf die selbst-extrahierende EXE-Datei "CPU076_BIOS_Update.exe" und folgen
Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
→ Entfernen Sie nach Beendigung des Schreibvorgangs die Diskette und die DVD aus den
Laufwerken.
BIOS-Update am MC-Rechner mit CPU076 durchführen:
Hinweis:
Stellen Sie vor Beginn der Arbeiten sicher, dass im BIOS in der Boot-Reihenfolge die
Diskette an erster Stelle steht, damit der Rechner von Diskette gebootet werden kann.
→ Legen Sie die erstellte Diskette in das Disketten-Laufwerk des MC-Rechners ein und booten Sie ihn
von der Diskette, indem Sie die Maschine einschalten. Das BIOS-Update wird jetzt automatisch
vorgenommen.
→ Entfernen Sie nach Beendigung des Vorgangs die Diskette aus dem Laufwerk und führen Sie mit
der Tastenkombination <Ctrl><Alt><Del> einen Warmstart des MC-Rechners durch.
57 von 62