00191374-04 - 第22页
2 Operational Safety Adjust men t Ins tru ct ion s SIPL ACE H S-50 2.1 Safety Instructions E dition 12/00 22 6DIHW\,QVWUXFWLRQVIRUW KH&RPSRQHQW7 DEOHV W A RNING Never put your ha nds into t he nar row gap …

Adjustment Instructions SIPLACE HS-50 2 Operational Safety
Edition 12/00 2.1 Safety Instructions
21
6DIHW\,QVWUXFWLRQVIRU2SHQLQJWKH3URWHFWLYH&RYHUV
To prevent any risk of injury when the protective covers on the machine are closed, the owner
must instruct his operators to use the protective covers exactly as specified in the following
description.
RISK OF TRAPPING FINGERS IF THE PROTECTIVE
COVERS ARE OPENED OR CLOSED INCORRECTLY
(1) Protective hoods
(2) Recessed grips
Å For opening and closing always and exclusively hold both hands on the recessed grips.
NOTE
In case of diminishing strength of the shock absorbers due to daily usage, you risk crushing your
fingers, if you do not close the protective covers by holding the recessed grips only.

2 Operational Safety Adjustment Instructions SIPLACE HS-50
2.1 Safety Instructions Edition 12/00
22
6DIHW\,QVWUXFWLRQVIRUWKH&RPSRQHQW7DEOHV
WARNING
Never put your hands into the narrow gap between the component tables and the placement
system frame (Item. 1 in fig 2.1 - 3).
WARNING
The supply cable for the component table must not be connected or disconnected from the power
outlet of the placement system, while the component table is not docked to the machine.
(Item. 2 in fig 2.1 - 3).
WARNING
Never connect the interconnection cable of the component table to the power outlet of the
machine in order to operate the component table with the help of the compressed air control unit
outside the machine. (Item. 3 in fig 2.1 - 3)..

Adjustment Instructions SIPLACE HS-50 2 Operational Safety
Edition 12/00 2.1 Safety Instructions
23
6DIHW\,QVWUXFWLRQVIRUWKH3&%%DUFRGH5HDGHU2SWLRQ
.H\
CAUTION
The radiant power of the barcode reader‘s scanning beam is less than 1mW. This means that the
barcode reader conforms to laser class 2 and, according to DIN EN 60825-1, requires no special
safety equipment or protective measures. NEVER look into the laser beam. There is also a
safety circuit that switches off the laser diode if the polygon wheel stops or turns too slowly.
(1) PCB barcode reader
(2) Label: LASER RADIATION
(3) Label: CAUTION...