00191374-04 - 第24页
2 Operational Safety Adjust men t Ins tru ct ion s SIPL ACE H S-50 2.1 Safety Instructions E dition 12/00 24 6 DIHW\ ,QVWUXFWLRQV IRU&KDQJLQJWKH+HLJKWRIWKH &RPSRQHQW7 DEOHV W ARNING Modific ation o…
Adjustment Instructions SIPLACE HS-50 2 Operational Safety
Edition 12/00 2.1 Safety Instructions
23
6DIHW\,QVWUXFWLRQVIRUWKH3&%%DUFRGH5HDGHU2SWLRQ
.H\
CAUTION
The radiant power of the barcode reader‘s scanning beam is less than 1mW. This means that the
barcode reader conforms to laser class 2 and, according to DIN EN 60825-1, requires no special
safety equipment or protective measures. NEVER look into the laser beam. There is also a
safety circuit that switches off the laser diode if the polygon wheel stops or turns too slowly.
(1) PCB barcode reader
(2) Label: LASER RADIATION
(3) Label: CAUTION...
2 Operational Safety Adjustment Instructions SIPLACE HS-50
2.1 Safety Instructions Edition 12/00
24
6DIHW\,QVWUXFWLRQVIRU&KDQJLQJWKH+HLJKWRIWKH&RPSRQHQW7DEOHV
WARNING
Modification of the component table in order to change the
preadjusted table height may only be executed by trained personnel.
Act with extra care during the rearrangement, since there are
great weights and pressure springs (potential energy)
contained in the system.
&KDQJLQJWKH+HLJKWRIWKH&RPSRQHQW7DEOH
Å Use the placement system’s pneumatic controller to raise the table bed.
Å Insert a spacer block (height 120 mm) between table bed and rail and lower
the table plate onto the spacer.
Å Dismantle the internal panel.
Å Swivel down the handle.
– The latching disk will swivel down.
Å Tighten the screw to the desired dimension and use a locknut to fix it.
NOTE
If you cannot unscrew the adjusting screw to the right dimension, you must lift the rail.
Å Fix the lifting device to the rail.
Å &DUHIXOO\, open the rail clamping.
Å Lift the rail, until the end of the tube protuberates the clamping approximately 1 mm.
Å Fix the screws of the rail clamping.
Å Then, unscrew the adjusting screw to the right dimension and use a locknut to lock it.
Å Swivel up the handle of the table.
&$87,21
Laser radiation, if the cover is opene-
dand the safety interlock is bypassed.
Do not stare into laser beam!
Laser radiation
Do not stare into the laser beam
LASER CLASS 2
Adjustment Instructions SIPLACE HS-50 2 Operational Safety
Edition 12/00 2.1 Safety Instructions
25
– The latching disk will swivel up as well.
NOTE:
If you cannot swivel up the latching disk to the upper end position, you must raise the rail.
Å Fix the lifting device to the rail.
Å &DUHIXOO\, open the rail clamping.
Å Lift the rail, until the end of the tube protuberates the clamping approximately 1 mm.
Å Fix the screws of the rail clamping.
Å Then, unscrew the adjusting screw to the right dimension and use a locknut to lock it.
Å &DUHIXOO\, open the rail clamping .
Å Lower the rail until the adjusting screw sits on the latching disk.
Å Tighten the rail clamping.
Å Check the distance from the rail to the floor.
Å Mantle the internal panel.
Å Lift the table plate and remove the spacer block.