00191374-04 - 第47页
Adjus t ment In str uc tio ns SI PLA CE HS- 50 2 Operational Safety Edition 12/00 2.5 Energy Level after Switching O ff Main Sw itch 47 .(< (1) Main sw itch (2) Servi ce so cket beh ind pr otectiv e door (3) Com…

2 Operational Safety Adjustment Instructions SIPLACE HS-50
2.5 Energy Level after Switching Off Main Switch Edition 12/00
46
WARNING
NEVER detach compressed air lines while they are still pressurized. Avoid the risk of injury!
(QHUJ\/HYHODIWHU6ZLWFKLQJ2II0DLQ6ZLWFK
DANGER
The placement system is powered with 3 x 204 VAC (USA version) 3 x 230 VAC, 3 x 380 VAC,
3 x 400 VAC respectively 3 x 415 VAC ± 5 %, 50/60 Hz mains voltage. This means that parts of
the system carry potentially lethal voltages - even when switched off at the main switch. Death,
serious injury and considerable damage may result if these placement systems are handled
incorrectly.
Å Always follow the applying accident prevention rules and DIN regulations (particularly
EN 60204, part 1).
Å The guards over the control and servo units must ONLY be opened by appropriately qualified
and trained personnel.

Adjustment Instructions SIPLACE HS-50 2 Operational Safety
Edition 12/00 2.5 Energy Level after Switching Off Main Switch
47
.(<
(1) Main switch
(2) Service socket behind protective door
(3) Compressed air unit
(4) Servo unit
(5) Measuring unit in servo unit

2 Operational Safety Adjustment Instructions SIPLACE HS-50
2.5 Energy Level after Switching Off Main Switch Edition 12/00
48
.(<
(1) Main switch
(2) Control unit
(3) Power supply unit ± 12 VDC
(4) Power supply unit ± 15 VDC
(5) Power supply unit + 5 VDC/+ 24 VDC
(6) Power supply unit + 5 VDC/+ 50 VDC