00190970-02 - 第204页

Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx Einric hter 5 - I Inhalt Seite 5 V ision funkti onen 5.1 Übersicht über die Visionsysteme an de n SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 - Automate n . …

100%1 / 704
4 Einzelfunktionen Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
4.5 Leiterplatten Transportfunktionen 2 (Option) Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx
4 - 52
❒
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx
Einrichter 5 - I
Inhalt
Seite
5 Visionfunktionen
5.1 Übersicht über die Visionsysteme an den SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 - Automaten . . . .5 - 3
5.1.1 Visionsysteme am SIPLACE 80S-20-Bestückautomaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 5
5.1.2 Visionsysteme am SIPLACE 80F4-Bestückautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 8
5.1.3 Visionsysteme am SIPLACE 80F4-6 - Bestückautomaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 11
5.2 LP-Visionsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 15
5.2.1 Systembeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 15
5.2.2 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 16
5.2.3 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 16
5.2.4 Funktionsablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 16
5.2.5 Kriterien zur Erstellung von Paßmarken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 19
5.3 BE-Visionsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 23
5.3.1 BE-Visionsystem des SIPLACE 80S-20-Bestückautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 23
5.3.1.1 Systembeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 23
5.3.1.2 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 23
5.3.1.3 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 24
5.3.2 BE-Visionsystem an dem SIPLACE 80F4 - Bestückautomaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 24
5.3.2.1 Systembeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 24
5.3.2.2 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 25
5.3.2.3 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 26
5.3.3 BE-Visionsystem am SIPLACE 80F4-6-Bestückautomaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 27
5.3.3.1 Systembeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 27
5.3.3.2 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 27
5.3.3.3 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 28
5.3.4 Kriterien zur Erfassung von Bauelementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 29
5.3.5 Sicherheitshinweise zu den BE-Visionsystemen am 80F4 bzw. 80F4-6-Automaten . . . . . . 5 - 31
5.4 Zugang zu den Optionen ’Marke teachen’ und ’Bauelement testen’. . . . . . . . . . . . . . . 5 - 33
5.5 Marke teachen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 37
5.5.1 Flußplan ’Marke teachen’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 37
5.5.2 Erläuterungen zum Flußplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 37
5.5.2.1 Menüs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 37
5.5.2.2 Eingabeboxen, Auswahlboxen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 37
5.5.2.3 Schaltflächen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 38
5.5.2.4 Videobilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 38
5.5.2.5 Warn- und Meldeboxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 38
5.5.3 Menü ’Markenauswahl’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 41
5.5.3.1 Option ’Auswahl Portal’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 43
5.5.3.2 Option ’Marke laden’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 44
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx
5 - II Einrichter
5.5.3.3 Option ’Markenname ändern’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 45
5.5.3.4 Option ’Marke erzeugen’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 46
5.5.3.5 Option ’Marke speichern’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 47
5.5.4 Menü ’Marke teachen’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 48
5.5.4.1 Option ’Standardwerte’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 49
5.5.4.2 Optionen ’Hohe, mittlere und niedrige Auflösung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 51
5.5.4.3 Option ’Suchfeld’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 52
5.5.5 Menü ’Kontrastempfindlichkeit’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 54
5.5.5.1 Optionen ’Tabelle 1 ... 5’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 56
5.5.5.2 Option ’Tabelle 5 einstellen’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 57
5.5.6 Menü ’Marke testen’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 59
5.5.6.1 Option ’Zentrieren’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 60
5.5.6.2 Option ’Testen’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 61
5.5.6.3 Option x-/y-Achsen verfahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 62
5.5.6.4 Option ’LP ins Mittenband’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 63
5.5.6.5 Option ’LP ins Ausgabeband’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 63
5.6 Bauelement testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 65
5.6.1 Flußplan ’Bauelement testen’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 65
5.6.2 Erläuterungen zum Flußplan ’Bauelement testen’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 65
5.6.2.1 Menüs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 65
5.6.2.2 Eingabeboxen, Auswahlboxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 65
5.6.2.3 Schaltflächen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 66
5.6.2.4 Videobilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 66
5.6.2.5 Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 66
5.6.3 Menü ’Gehäuseformauswahl’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 71
5.6.3.1 Option ’Kameratyp’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 73
5.6.3.2 Option ’GF laden’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 74
5.6.3.3 Option ’GF speichern’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 75
5.6.4 Menü ’Bauelement testen’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 75
5.6.4.1 Option ’Bauelement abholen’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 77
5.6.4.2 Option ’Bauelement darstellen’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 78
5.6.4.3 Option ’Bauelement prüfen’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 80
5.6.4.4 Option ’Bauelement messen’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 82
5.6.4.5 Option ’Bild speichern’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 90
5.6.4.6 Option ’Auswertezeit’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 91
5.6.4.7 Erläuterungen zur Gruppe der Optionen ’GF-Daten ändern’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 92
5.6.4.8 Option ’Beleuchtung’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 95
5.6.4.9 Option ’Gehäusedimension’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 96
5.6.4.10 Option ’Beindimension’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 97
5.6.4.11 Option ’Ballabbildung’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 98
5.6.4.12 Option ’Tabelle ...’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 99
5.6.4.13 Option ’Meßmodus’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 100
5.6.4.14 Erläuterungen zur Meßmethodik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 103
5.6.4.15 Empfehlungen für die optimale Sequenz von Meßmethoden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 104
5.6.4.16 Meßmodus ’Size’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 105
5.6.4.17 Meßmodus ’Row’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 107