00190970-02 - 第469页
9 Instandhaltung/Wartung Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 9.4 Portale Aus gabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx 9 - 46
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 9 Instandhaltung/Wartung
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx 9.4 Portale
9 - 45
Abb. 9.4.3 Zahnfüße, Zahnköpfe und Seitenflächen des Zahnriemens fetten
9.4.3 X/Y-Meßsystem
HINWEIS
Verschmutzte Maßstäbe führen zu Zählfehlern der X- oder Y-Portalachse und damit zu falscher bzw. unge-
nauer Bestückung.
Um zu verhindern, daß die Maßstäbe der X- und Y-Achsen nach der Reinigung versehentlich nochmals mit
Fett in Berührung kommen, empfehlen wir, alle Maßstäbe erst dann zu reinigen, nachdem alle Arbeiten durch-
geführt worden sind, bei denen Teile gefettet oder geölt werden müssen.
Die X- und Y-Inkrementalmaßstäbe sind aufgeklebt. Befeuchten Sie deshalb zum Reinigen ein Tuch mit Alko-
hol und reinigen Sie diese so, daß die Klebefläche nicht mit Alkohol in Berührung kommt!
Die Anordnung des Meßsystems der X- und Y-Achse ersehen Sie aus Abb. 9.4.2.
9.4.3.3 Inkrementalmaßstäbe der X und Y-Achsen reinigen
Reinigen Sie die Inkrementalmaßstäbe, indem Sie diese mit einem weichen, sauberen und flusenfreien Tuch
mit etwas Alkohol abwischen. Verschieben Sie dabei die Achsen mehrmals, damit Sie alle Stellen der Inkre-
mentalmaßstäbe erreichen.
Zahnkopf
Zahnfuß
Seitenflächen
des Zahnriemens
9 Instandhaltung/Wartung Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
9.4 Portale Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx
9 - 46
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 9 Instandhaltung/Wartung
Ausgabe 07/97 ab Softwareversion SR.403.xx 9.5 12er Revolverkopf (10000)
9 - 47
9.5 12er Revolverkopf (10000)
Abb. 9.5.1 12er Revolverkopf, Abdeckung abgenommen
- Legende zu Abb. 9.5.1
1 Pinole (12 Stück)
2 Motor Ventilstellantrieb ’Abwurf’
3Rückteil
4 Vorderteil
5 Platine für BE-Beleuchtung
6 BE-Kamera mit Optiksystem und Beleuchtung
7 Schalldämpfer
8 Antriebsmotor Z-Achse
9 Zwischenverteilerplatine
10 Sternantrieb
008
008
4
6
1
2
3
7
8
9
10
5