00190970-02 - 第47页
Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 1 Betriebssicherheit Ausgabe 03/98 ab S oftwareversion SR.403.xx 1.1 Sicherheitshinweise 1 - 9 1.1.7 Sicherheitshinwei se zum LP-Barcodeleser (Option) Abb. 1.1.6 LP-Barcodeleser (…

1 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
1.1 Sicherheitshinweise Ausgabe 03/98 ab Softwareversion SR.403.xx
1 - 8
Das nachfolgende Bild zeigt die Lage der Sicherheitshinweise für den Betrieb des Koplanaritäts-Lasermodu-
les an der SIPLACE 80F
4
bzw. 80F
4
-6. Diese Hinweise müssen an den mit Pfeil markierten Stellen, gut sicht-
bar auf der Abdeckhaube aufgeklebt sein (siehe Abb. 1.1.5
).
Abb. 1.1.5 Sicherheitshinweise an der SIPLACE 80F
4
bzw. 80F
4
-6
- Legende zu Abb. 1.1.5
Vorsicht!
Unsichtbare Laserstrahlung, wenn Abdeckung geöffnet
und Sicherheitsverriegelung überbrückt
Nicht dem Strahl aussetzen
Laser Klasse 1
1
2

Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6 1 Betriebssicherheit
Ausgabe 03/98 ab Softwareversion SR.403.xx 1.1 Sicherheitshinweise
1 - 9
1.1.7 Sicherheitshinweise zum LP-Barcodeleser (Option)
Abb. 1.1.6 LP-Barcodeleser (unten)
- Legende zu Abb. 1.1.6
1 LP-Barcodeleser (unten) 2 Aufkleber ’Laserstrahlung...’ (Abb. 1.1.7)
3 Aufkleber ’Vorsicht ...’ (siehe Abb. 1.1.8
)
VORSICHT ∆
!
Der Lesestrahl des Barcodelesers hat eine Strahlungsleistung die kleiner 1mW ist. Dadurch entspricht der
Barcodeleser der Laserklasse 2 und erfordert nach DIN EN 60825-1 keine besonderen Sicherheitseinrichtun-
gen und Schutzmaßnahmen. Blicken Sie niemals in den Laserstrahl! Darüberhinaus sorgt eine Sicherheits-
elektronik dafür, daß bei stehendem oder zu langsam drehenden Polygonrad die Laserdiode abgeschaltet
wird.

1 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE 80S-20/F4/F4-6
1.1 Sicherheitshinweise Ausgabe 03/98 ab Softwareversion SR.403.xx
1 - 10
Abb. 1.1.7 Aufkleber ‘Laserstrahlung...’
Abb. 1.1.8 Aufkleber ’Vorsicht ...’
1.1.8 Sicherheitshinweise zum BE-Tischwechsel
Der Bauelementetischwechsel ist in Abschnitt 10.3 ”BE-Tische” beschrieben. Beachten Sie dabei unbedingt
die folgenden Sicherheitshinweise, um Schaden von Personen oder vom Automaten abzuwenden.
WARNUNG OO
Wenn Sie den BE-Tisch wechseln, halten Sie die beschriebene Reihenfolge ein, in der Sie die Stecker für die
Kommunikationseinheit abziehen bzw. wieder anschließen. Anderenfalls kann es zu Störungen am BE-Tisch
kommen.
WARNUNG OO
Fahren Sie das Portal aus dem Bereich des BE-Tisches über den LP-Transport. Sie beugen so einem Kopf-
crash vor.
GEFAHR OOO
Drücken Sie den NOT-AUS-Taster. Die Portalachsen werden freigeschaltet.
Damit vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Losfahren der Portale und eventuelle damit verbundene Verletzun-
gen oder Schäden.
Laserstrahlung
Nicht in den Strahl blicken
LASERKLASSE 2
Vorsicht
Laserstrahlung, wenn Abdeckung geöffnet
und Sicherheitsverriegelung überbrückt
Nicht in den Strahl blicken