德力西电气CDM3vE电子式塑壳断路器2021年第1版.pdf - 第12页
164 163 备注：上表中的接线鼻配合的电缆线截面积选配组合应不小于标准面积 隔弧板安装 接线螺钉要拧紧， 螺钉扭矩不小于下面表格要求。 产品必须安装附件袋提供的相间隔弧板 （见下图） ， 并做好导线接线端的绝缘处理， 防止相间短路。 产品型号 接线螺钉 扭矩力范围（ N.m ） CDM3vE-125/250 M8 × 20mm 9.5 -10.5 CDM3vE-400/630 M10 × 25mm 19.5-20.5 CDM3vE-…
162
161
800A 及以下壳架固定式及插入式面板开孔尺寸图
产品型号 极数
露出面板及拨动手柄 仅露出拨动手柄
W L2 L21 W2 L3 L31
CDM3vE-125
3 107
102.5 51 26 50.5 26.5
4 142
CDM3vE-250
3 107
102.5 51 26 50.5 26.5
4 142
CDM3vE-400
3 150
161.5 75 52.5 75.5 41
4 198
CDM3vE-630
3 150
161.5 75 52.5 75.5 41
4 198
CDM3vE-800
3 210
170 67.5 55 85 42.5
4 280
单位：mm
单位：mm
800A 及以下壳架产品连接
1）必须由具有专业资格的人员进行接线操作；
2）确认输入电源处在完全断开的情况下，才能进行断路器接线操作；
3）必须先安装断路器后才能进行接线操作；
4）断路器必须符合上进下出的接线顺序，即“LINE”为上进线端（电源侧），“LOAD”为下出线端（负载侧），禁止颠倒接线方向。
连接导线采用的截面积与相应的产品壳架电流见下表：
表一：CDM3vE 壳架对应外接电缆线截面积
注：如外接为铜排，需转接拓展端子。
接线时选配的接线鼻、接线端子或扩展端子的关键尺寸，必须满足下表要求，否则无法安装。
接线鼻 扩展端子（标准型） 扩展端子（相间距拓宽型）
产品型号 电缆线截面积（mm
2
） 数量
CDM3vE-125 50 1
CDM3vE-250 120 1
CDM3vE-400 240 1
CDM3vE-630 185 2
CDM3vE-800 240 2
1 产品接线注意事项
2 标准连接导线的选择
3 选择相应的接线鼻和拓展排
CDM3vE 电子式塑壳断路器
外形及安装尺寸
CDM3vE 电子式塑壳断路器
外形及安装尺寸
164
163
备注：上表中的接线鼻配合的电缆线截面积选配组合应不小于标准面积
隔弧板安装
接线螺钉要拧紧，螺钉扭矩不小于下面表格要求。产品必须安装附件袋提供的相间隔弧板（见下图） ，并做好导线接线端的绝缘处理，防止相间短路。
产品型号 接线螺钉 扭矩力范围（N.m）
CDM3vE-125/250 M8
×
20mm 9.5 -10.5
CDM3vE-400/630 M10
×
25mm 19.5-20.5
CDM3vE-800 M12
×
35mm 29.5-30.5
4 产品连接后，必须保证导线连接可靠
产品型号
推荐的德力西接线鼻订货号
端子截面积
铜材质 铝材质
堵油标准型 堵油经济型 开口型 管状标准型 MCCB 专用 堵油标准型 管型标准型
CDM3vE-125
35mm² DT035SGD DT035SED OT100ASD DTG035SHD / DTL035MGD
SC35M8ZXD/
SC35M10ZXD/
50mm² DT050SGD DT050SED OT150ASD /DTG050SHD / DTL050MGD
SC50M8ZXD/
SC50M10ZXD/
SC50M12ZXD/
CDM3vE-250
70mm² / DT070SED / DTG070SHD / /
SC70M10ZXD/
SC70M12ZXD
95mm² / / / / / /
SC95M10ZXD/
SC95M12ZXD
120mm² / / OT250ASD / / / /
185mm² / / OT300ASD / / / /
CDM3vE-400
120mm² DT120SGD DT120SED / DTG120SHD DHADT120M13W28FT DTL120MGD /
150mm² / DT150SED / / DHADT150M13W30FT / /
185mm² / / / / DHADT185M13W31FT / /
240mm² / / OT400ASD / / / /
CDM3vE-630 185mm² / / / / DHADT185M13W31FT / /
CDM3vE-800 240mm² DT240SGD DT240SED / / DHADT240M14W398FT / /
1600A 固定式三极和四级
固定式板前尺寸
单位：mm
单位：mm
单位：mm
CDM3vE 电子式塑壳断路器
外形及安装尺寸
CDM3vE 电子式塑壳断路器
外形及安装尺寸
166
165
1600A 固定式板前尺寸
绝缘部分 金属部分 带电部分
A 0 120 180
B 0 10 60
注：3 极断路器 X 和丫是前面板对称轴
（*）内安全距离要考虑移去灭弧罩时需要的空间 50mm，移去端子块时安全距离是 20mm
：基准点
单位：mm
1600A 外形及安装尺寸
母排尺寸推荐钻孔尺寸
板前接线尺寸
母排推荐尺寸 顶部端子尺寸
单位 mm
底部端子尺寸
母线尺寸 下面表格基于以下假设 :
•
母线允许最高温度为 100
℃
•
Ti：断路器及其连接件周围环境温度
•
铜制未漆母线
•
b: 块
板前连接件
注 :
表中值为上述假设基础上试验和理论计算结果。
本表有助于连接件设计，但实际值须经装置试验确认
注 : 外接母排大于 50mm 时，需选配相应扩展端子。
以上表格的数据是从试验和理论计算得出，只是做指导并不能替代工业实际经验或温升试验。
最大工作电流 Ti:40
℃
母线数 Ti:50
℃
母线数 Ti:60
℃
母线数
5mm 厚度 10mm 厚度 5mm 厚度 10mm 厚度 5mm 厚度 10mm 厚度
630 2b.40x5 1b.40 x 10 2b.40x5 1b.40 x 10 2b.40x5 1b.40 x 10
800 2b.50x5 1b.50 x 10 2b.50x5 1b.50 x 10 2b.50x5 1b.63 x 10
1000 3b.50x5 1b.63 x 10 3b.50x5 2b.50 X 10 3b.63x5 2b.50 x 10
1250
3b.50x5 2b.40 x 10 3b.50x5 2b.50 X 10 3b.63x5 2b.50 x 10
2b.80x5 2b.40 x 10 2b.80x5
1600 3b.80x5 2b.63 x 10 3b.80x5 2b.63 x 10 3b.80x5 2b 50 x 10
产品型号 A B C D 接线螺钉 E 扭矩力范围（N.m）
CDM3vE-1600M 59 17.2 32.8 M10 ╳ 40mm 25 50
CDM3vE 电子式塑壳断路器
外形及安装尺寸
CDM3vE 电子式塑壳断路器
外形及安装尺寸