00191390-01 - 第8页
8 BE-B arcodele ser (O ption) Auf jede r Sei te der Maschi ne befindet sic h ein Ablage fach, das den BE- Barcod eleser vom T yp Data logic DL91 0 aufnimmt. Mit dem Barc odeleser lassen sich Bauele mente schnell und zuve…

7
Sternachsen der Bestückköpfe reduziert. Der Taster läßt sich durch Dre-
hen wieder entriegeln.
Bauelementezähler
Der Bauelementezähler zeigt die Anzahl der verarbeiteten Bauelemente
an.
Anzeige- und Bedienelemente
Die folgende Abbildung zeigt die Anzeige- und Bedienelemente.
Beschreibung der Anzeige- und Bedienelemente
Alle Bedienelemente sind für Personen ab einer Körpergröße von 1,60 m
erreichbar.
LCD-Bildschirm
Auf jeder Seite des Automaten befindet sich ein Flachbildschirm mit LCD-
Technik und berührungsempfindlicher Bildschirmoberfläche (Touch-
Screen). Die Auflösung beträgt 1024 x 768 Pixel.
Tastatur mit integriertem Trackball
Unterhalb des Bildschirms ist die versenkbar Tastatur mit dem Trackball
untergebracht.
Bedienfeld rechts
Tastatur mit integriertem Trackball
LCD-Touchscreen
Hauptstöranzeige
BE-Barcodeleser
L1 Störlampe weiß: Portale 1 und 2, Stellplätze 1 und 2
L2 Betriebsanzeigelampe grün
L3 Störlampe weiß: Portale 3 und 4, Stellplätze 3 und 4
A Ansicht ’Bedienfeld linke Seite’

8
BE-Barcodeleser (Option)
Auf jeder Seite der Maschine befindet sich ein Ablagefach, das den BE-
Barcodeleser vom Typ Datalogic DL910 aufnimmt. Mit dem Barcodeleser
lassen sich Bauelemente schnell und zuverlässig rüsten und nachfüllen.
Hauptstöranzeige
Die Farbenfolge der Meldeleuchte ist weiß (L1) - grün (L2) - weiß (L3). Sie
signalisiert Betriebszustände und Fehlfunktionen des Automaten.
Funktionsbeschreibung der Hauptstöranzeige
Hauptstöranzeige
Generelle Betriebszustände
–
Betriebsanzeigelampe (grün) dauernd ein
Der Automat ist in Betrieb
–
Betriebsanzeigelampe blinkt (grün)
Der Automat wartet auf eine Leiterplatte im Eingabeband oder der Auto-
mat wartet, daß das Ausgabeband frei wird.
–
Obere weiße Störlampe L1 blinkt
Auf der rechten Seite des Automaten sind eine oder mehrere Spuren leer.
Der Automat bestückt noch vorhandene Bauelemente.
–
Untere weiße Störlampe L3 blinkt
Auf der linken Seite des Automaten sind eine oder mehrere Spuren leer.
Der Automat bestückt noch vorhandene Bauelemente
–
Obere weiße Störlampe (L1) dauernd ein - grüne Betriebsanzeigelampe
(L2) aus
Auf der rechten Seite des Automaten ist ein Fehler aufgetreten -> der
Automat steht.
–
Untere weiße Störlampe (L3) dauernd an - grüne Betriebsanzeigelampe
(L2) aus
Auf der linken Seite des Automaten ist ein Fehler aufgetreten -> der Auto-
mat steht.
–
Beide weißen Störlampen (L1 und L3) dauernd an - grüne Betriebs-
anzeigelampe aus
Am gesamten Automaten ist ein Fehler aufgetreten -> der Automat steht.
L1: Störlampe (weiß)
L2: Betriebsanzeigelampe (grün)
L3: Störlampe (weiß)

9
Programmierte Betriebszustandsanzeigen
In der nachstehenden Tabelle sind die in der Standardkonfiguration (Aus-
lieferungsversion) programmierten Betriebszustandsanzeigen und deren
Bedeutung für die einzelnen Lampen der Hauptstöranzeige aufgelistet.
HINWEIS
Die in der Tabelle enthaltenen Einträge neben ’blinkt’ stehen für die Fre-
quenz, in der die Lampe bei einem bestimmten Ereignis blinkt. So bedeu-
tet der Eintrag (5,5) beispielsweise, daß die betreffende Lampe mit einer
Frequenz von 0,5 Hz blinkt.
L1 (weiß)
(Lampe oben)
L2 (grün)
(Lampe mitte)
L3 (weiß)
(Lampe unten)
Bedeutung
Zustandsanzeige
blinkt (1,10) blinkt (7,7) blinkt (1,10) Referenzlauf
unverändert blinkt (1,5) unverändert Warten bis Achsen in Position
unverändert blinkt (7,7) unverändert Warten auf Rüstungsdaten
unverändert blinkt (7,7) unverändert Warten auf Nutzendaten
unverändert blinkt (7,7) unverändert Tischsoftware laden
unverändert blinkt (7,7) unverändert Lageerkennung
unverändert blinkt (1,10) unverändert Inkpunkterkennung
unverändert blinkt (7,7) unverändert Pipettenkonfigurationstest
unverändert blinkt (7,7) unverändert Fördererlageerkennung
unverändert blinkt (7,7) unverändert eine Spur ist leer
unverändert blinkt (7,7) unverändert keine weitere Spur vorhanden
unverändert blinkt (7,7) unverändert Nachfüllposition anfahren
unverändert blinkt (7,7) unverändert Transport initialisieren
unverändert blinkt (7,7) unverändert Leiterplatte ins Eingabeband
blinkt (1,10) blinkt (7,7) unverändert LP im Ausgabeband entneh-
men
unverändert blinkt (7,7) blinkt (1,10) LP im Ausgabeband 2
entnehmen
blinkt (1,10) blinkt (7,7) blinkt (1,10) Breitenverstellung
unverändert blinkt (1,10) unverändert Transportieren der LP
blinkt (1,10) blinkt (7,7) blinkt (1,10) beide Ausgabebänder frei
ein blinkt (1,10) ein Transportfehler
ein aus ein Serviceposition anfahren
ein Bestücken
blinkt (1,20) Warten auf Bearbeitungsdaten
Fehleranzeige
ein aus unverändert Maschinenfehler rechts
ein aus unverändert Spur leer rechts
ein aus unverändert Pipettenkonfiguration rechts
ein aus unverändert Transportfehler rechts
ein aus ein Markenfehler links und rechts
ein aus ein Markenfehler links und rechts
unverändert aus ein Spur leer links
unverändert aus ein Pipettenkonfiguration links
unverändert aus ein Transportfehler links
unverändert aus ein Maschinenfehler links
Abholfehleranzeige
unverändert unverändert blinkt (1,20)
erste Spur leer links
unverändert unverändert blinkt (5,20)
weitere Spuren leer links
unverändert unverändert blinkt (5,5)
vorletzte Spur wird benutzt
unverändert unverändert blinkt (1,2)
letzte Spur wird benutzt links
blinkt (1,20) unverändert unverändert
erste Spur leer rechts
blinkt (5,20) unverändert unverändert
weitere Spuren leer rechts
blinkt (5,5) unverändert unverändert
vorletzte Spur wird benutzt
rechts
blinkt (1,2) unverändert unverändert
letzte Spur wird benutzt rechts