00192168-01 - 第18页
Artikel-Nr.: 00192 168-01 Betriebsanleitung - Productivity Lift SPLFS03_V40_11_0300_200300_V1_14.doc Ausgabestand: 20.03.2000 - Version V 1.14 Seite 18 3.6 Anbringung von Sicherheitsaufkleber Folgende Sicherheitsaufklebe…

Artikel-Nr.: 00192 168-01 Betriebsanleitung - Productivity Lift
SPLFS03_V40_11_0300_200300_V1_14.doc Ausgabestand: 20.03.2000 - Version V 1.14 Seite 17
3.5.3 Sicherung des Transport oben
WARNUNG
Die in den Abbildungen gezeigte Montagehilfe dient der Sicherung des oberen
Transportbandes bei Service-, Wartungsarbeiten und beim Transport. Bei jeglicher Tätigkeit,
wo eine Person in irgend einer Form in den Bereich zwischen dem oberen Transportband und
dem Shuttle-Transport hineinragen muß ist diese Sicherung wie unten aufgeführt
anzubringen. Nach Abschluß der Tätigkeiten und vor Wiedereinschalten des Gerätes sind die
Sicherungen zu entfernen und an deren Aufbewahrungsort zu deponieren.
1. Auf dem folgenden Bild wird der Platz gezeigt, wo die Montagehilfe bei Nichtverwendung
aufbewahrt wird.
Abbildung 4: Sicherung des oberen Transportbandes am Aufbewahrungsort
2. Vor Arbeiten, die an einem der beiden Lifteinheiten ausgeführt werden sollen, ist die
Montagesicherung entsprechend der unteren Abbildung auf die Kolbenstange des
Zylinders aufzudrücken. Dazu muß der Lift vorher in seine oberste Position gefahren
werden.
Abbildung 5: Sicherung des oberen Transportbandes montiert
Montagehilfe am
Aufbewahrungsort
Installation support
at storage place
Sicherung der
Lifteinheit mittels
Montagehilfe.
Locking of lift unit
via installation
support.

Artikel-Nr.: 00192 168-01 Betriebsanleitung - Productivity Lift
SPLFS03_V40_11_0300_200300_V1_14.doc Ausgabestand: 20.03.2000 - Version V 1.14 Seite 18
3.6 Anbringung von Sicherheitsaufkleber
Folgende Sicherheitsaufkleber müssen wie unten aufgeführt an der Anlage angebracht sein.
Eine Kontrolle dieser Aufkleber ist im Wartungsplan vorhanden.
3.6.1 Verwendete Aufkleber
3.6.1.1 Warnung vor Quetschgefahren
Warnung vor Quetschgefahren
Danger of crushing
3.6.1.2 Warnung vor Handverletzung
Warnung vor Handverletzung
Crushing of fingers
3.6.1.3 Achtung, Gefahr durch elektrischen Strom
Achtung, Gefahr durch elektrischen Strom
Electrical (CAUTION)

Artikel-Nr.: 00192 168-01 Betriebsanleitung - Productivity Lift
SPLFS03_V40_11_0300_200300_V1_14.doc Ausgabestand: 20.03.2000 - Version V 1.14 Seite 19
3.6.2 Positionierung der Aufkleber
3.6.2.1 Eingangs- und Endmodul
Abbildung 6: Gefahrenkennzeichnung - Eingangs- und Endmodul
3.6.2.2 Lift
Abbildung 7: Gefahrenkennzeichnung Lift Bedienseite