00192168-01 - 第8页
Artikel-Nr.: 00192 168-01 Betriebsanleitung - Productivity Lift SPLFS03_V40_11_0300_200300_V1_14.doc Ausgabestand: 20.03.2000 - Version V 1.14 Seite 8 3 Sicherheit Dieses Kapitel enthält Angaben zum sicheren Gebrauch und…
Artikel-Nr.: 00192 168-01 Betriebsanleitung - Productivity Lift
SPLFS03_V40_11_0300_200300_V1_14.doc Ausgabestand: 20.03.2000 - Version V 1.14 Seite 7
2 Betriebsanleitung
Das Ziel der Betriebsanleitung ist, Sie als Benutzer in die richtige Nutzung und den sicheren
Gebrauch des Gerätes einzuführen.
Damit dieses Ziel erreicht werden kann, ist es unerlässlich, daß Sie das Kapitel 3 Sicherheit
eingehend studieren und die Instruktionen dieser Betriebsanleitung befolgen.
2.1 Definitionen
GEFAHR
Im Sinne dieser Anleitung bedeutet, daß Tod, schwerste Körperverletzung oder erheblicher
Sachschaden eintreten werden, wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet werden.
WARNUNG
Im Sinne dieser Anleitung bedeutet, daß Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher
Sachschaden eintreten können, wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden.
VORSICHT
Im Sinne dieser Anleitung bedeutet, daß eine leichte Körperverletzung oder ein Sachschaden
eintreten kann, wenn die Vorsichtshinweise nicht beachtet werden.
HINWEIS
Im Sinne dieser Anleitung ist eine wichtige Information über das Produkt oder den jeweiligen
Teil der Anleitung, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll.
2.2 Organisatorische Maßnahmen
Wenden Sie sich bei Fragen, die sich mit der Bedienungsanleitung nicht beantworten lassen,
direkt an den Hersteller des Gerätes.
2.2.1 Standort der Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung kann Ihnen nur dienen, wenn sie jederzeit verfügbar ist. Bewahren
Sie diese deshalb ständig am Einsatzort des Gerätes auf.
2.2.2 Hersteller und Kontaktadresse
Siemens AG
PL EA 1 V MC
Rupert-Mayer-Str. 44
D-81359 München
Artikel-Nr.: 00192 168-01 Betriebsanleitung - Productivity Lift
SPLFS03_V40_11_0300_200300_V1_14.doc Ausgabestand: 20.03.2000 - Version V 1.14 Seite 8
3 Sicherheit
Dieses Kapitel enthält Angaben zum sicheren Gebrauch und optimalen Nutzen des hier
beschriebenen Gerätes.
3.1 Übersicht
Dieses Gerät birgt wenige Restgefahren und ist durch den instruierten Benutzer einfach und
sicher zu bedienen. Mangelhaft instruierte Benutzer können jedoch durch Fehlverhalten
Sachschäden verursachen. Dieses Kapitel informiert Sie über die Voraussetzungen für eine
sichere und optimale Nutzung des Gerätes.
Alle zur Bedienung, Wartung, und Reparatur des Gerätes autorisierten Personen sind
verpflichtet das Kapitel 3 Sicherheit zu lesen.
3.2 Sicherheitskonzept
Das Sicherheitskonzept regelt die Berechtigung zur Nutzung des Gerätes und die
Verantwortung der einzelnen Benutzer.
Dieses Gerät ist nach dem geltenden Stand der Technik und den anerkannten
sicherheitstechnischen Regeln konstruiert und gebaut worden. Seine EG-Konformität wird
hiermit bestätigt.
3.2.1 Verwendungszweck des Gerätes
Das Gerät ist für den Einsatz gemäss seiner bestimmungsgemässen Verwendung konstruiert
worden. Setzen Sie das Gerät für eine andere als die aufgeführte Verwendung ein, kann der
Hersteller für hieraus resultierende Schäden nicht haftbar gemacht werden.
3.2.1.1 Bestimmungsgemässe Verwendung
Die bestimmungsgemässe Verwendung des Gerätes besteht im Folgenden:
Der Productivity Lift dient der Steigerung des Durchsatzes von Siplace - Bestückautomaten.
Zu jeder Lifteinheit gehört ein solcher Bestücker. Mehrere nacheinander angeordnete
Lifteinheiten ermöglichen somit eine Parallelanordnung von Bestückern, obwohl diese in
räumlich in einer Reihe angeordnet sind.
Am Einlauf der ersten Lifteinheit (Eingangsmoduls) können Leiterplatten auf zwei parallel
angeordneten Spuren übernommen werden. Diese werden an den ersten folgenden
Bestücker zur Bearbeitung abgegeben. Ist dieser Bestücker momentan belegt oder vielleicht
sogar ausser Betrieb werden die übernommenen LPs an den übernächsten Bestücker
weitergeleitet. Voraussetzung hierfür ist allerdings, das dieser Bestücker der gleiche Typ ist
wie der davor. Über entsprechende Einstellungen in der Konfiguration des Gerätes kann
innerhalb einer solchen Bestückerlinie sogar der Bestückertyp wechseln. Das Endmodul am
Ende einer solchen Linie übergibt die bestückten Leiterplatten an die nachfolgende
Produktionslinie.
Artikel-Nr.: 00192 168-01 Betriebsanleitung - Productivity Lift
SPLFS03_V40_11_0300_200300_V1_14.doc Ausgabestand: 20.03.2000 - Version V 1.14 Seite 9
3.2.1.2 Sachwidrige Verwendung
Jede andere als die Bestimmungsgemässe Verwendung ohne schriftliche Einwilligung des
Herstellers oder der Betrieb ausserhalb der technischen Einsatzgrenzen gilt als sachwidrig.
HINWEIS
Die technischen Einsatzgrenzen finden Sie in dieser Betriebsanleitung unter dem Kapitel
Technische Daten .
WARNUNG
Verletzungsgefahr bei sachwidriger Verwendung des Gerätes. Halten Sie sich an die
Instruktionen dieser Bedienungsanleitung.
3.2.2 Betriebsarten
Sie können das Gerät in den Betriebsarten Normalbetrieb und Sonderbetrieb betreiben.
Normalbetrieb
Im Normalbetrieb werden alle Funktionen und Aufgaben für die das Gerät konzipiert wurde
automatisch ausgeführt. Ein Bediener ist nur dann erforderlich, wenn das Gerät als
Arbeitsplatz verwendet wird (z. B. Transportmodul TM 6V) oder es sich um einen
Magazinpuffer bzw. Be- oder Entladegerät handelt, wo ein Austausch von Magazinen
vorgenommen werden kann. Ebenfalls zum Normalbetrieb gehört das entfernen von z.B.
verklemmten Leiterplatten aus Bereichen der Anlage, die durch Türen und Abdeckungen ohne
Verwendung von Werkzeug zugänglich sind. Wird zum Beseitigen einer Störung Werkzeug (z.
B. abschrauben von Abdeckungen) benötigt fällt dies unter die Betriebsart Sonderbetrieb.
Sonderbetrieb
Der Sonderbetrieb umfasst alle Tätigkeiten, die nicht zum Normalbetrieb gehören. Dies sind
der Einrichtbetrieb, die Wartung und Reinigung, beseitigen von Störungen durch Einsatz von
Werkzeug sowie die Reparatur des Gerätes.
3.2.3 Benutzerrollen
Zur Gewährleistung der Sicherheit stellen wir Anforderungen an die Benutzer des Gerätes, die
unbedingt einzuhalten sind. Nur Personen, die den Anforderungen genügen, sind berechtigt,
mit dem Gerät zu arbeiten.
Als Benutzer bezeichnen wir alle Personen, die mit dem Gerät arbeiten. Da die Anforderungen
an diese Benutzer stark von ihrer Tätigkeit abhängen, unterscheiden wir folgende
Benutzerrollen:
Betreiber
Der Betreiber ist der Vertragspartner des Herstellers. Der Hersteller kann ihn beim Erwerb des
Gerätes rechtlich zu Auflagen verpflichten.
Der Betreiber führt das Gerät seiner bestimmungsgemässen Verwendung zu und autorisiert
Personen, die zur Arbeit am Gerät in einer der definierten Benutzerrollen berechtigt sind. Ihm
obliegt auch die Pflicht zur Instruktion der Benutzer.