00192556-01 - 第16页
1 Inledning, Tekniska dat a Sk ö tselinstruktion SIPLACE 80S-20/F4 1.4 Ä ndringsf ö rteckning Programversion SR.407.x x Ut g å va 0f1/2001 SE 16 1.4.1 Ä ndringsf ö rtec kning f ö r ut g å va 02 /2000 1 1.4.2 Ä ndringsf ö…

Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F4 1 Inledning, Tekniska data
Programversion SR.407.xx Utgåva 0f1/2001 SE 1.4 Ändringsförteckning
15
Operatör 1
Till denna behörighetsnivå hör personal utbildad för drift av maskinen. En operatör har åtkomst till
de funktioner som behövs för drift av maskinen samt menyer för drift. 1
Ställare 1
En ställare har genomgått särskild utbildning och har behörighet för ställarbete som t ex upplägg-
ning av uppsättningskonfiguration, bestämning av optiska avkänningsparametrar etc. 1
Servicetekniker 1
Denna nivå är reserverad för Siemens tekniker. Dessa har särskild utbildning i servicearbete, upp-
sättning resp ändring av uppsättning för automaten. 1
VARNING
Inget arbete får utföras på maskinen av personal som inte först noggrant läst igenom tillämpliga
delar av skötselinstruktionen. Arbete får endast utföras av personal med erforderlig utbildning och
kvalifikationer. Samtliga uppmaningar som VARNING, SE UPP och FARA skall ovillkorligen följas!1
ANM Denna skötselinstruktion utgör inte del av en tidigare eller nu gällande överenskommelse,
löfte eller juridiskt avtal och innebär inte någon ändring av sådan. Alla åtaganden som gjorts av
Siemens AG finns angivna i gällande beställning, i vilken även fullständiga och allmänna garanti-
villkor finns angivna. Anvisningarna enligt denna skötselinstruktion medför varken någon utvidg-
ning eller inskränkning av i beställningen angivna garantivillkor. 1
1.4 Ändringsförteckning
Grundframtagning Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F
4
Utgåva 01/96 1
Omarbetning till Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F
4
-/F
4
-6 Utgåva 07/97 1
Omarbetning till Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F
4
-/F
4
-6/F
5
Utgåva 03/98 1
Omarbetning till Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F
4
-/F
5
Utgåva 05/99 1
Omarbetning till Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F
4
SR. 406.xx Utgåva 02/2000 SE 1
Omarbetning till Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F
4
SR. 407.xx Utgåva 01/2001 SE 1

1 Inledning, Tekniska data Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F4
1.4 Ändringsförteckning Programversion SR.407.xx Utgåva 0f1/2001 SE
16
1.4.1 Ändringsförteckning för utgåva 02/2000
1
1.4.2 Ändringsförteckning för utgåva 01/2001
1
Nytt eller ändrat kapitel/avsnitt
SIPLACE på World Wide Web (WWW) 1.1.1
Säkerhetsföreskrifter för streckkodsläsare för kretskort (tillval) 2.1.9
Säkerhetsföreskrifter för dockning och losskoppling av flyttbart kom-
ponentväxlingsbord
2.1.10
Säkerhetsföreskrifter för ändring av bordshöjd för komponentväx-
lingsbord
2.1.11
Säkerhetsföreskrifter för växlingsbart komponentbord 2.1.12
"Mode"-menyn (Drift) 3.3.2.1
Meny "Language" (Språk) 3.3.2.4
3 x 8 mm S-enhet 5.2.2
72 mm S-enhet (80F4) 5.2.11
Nytt eller ändrat kapitel/avsnitt
Tekniska data - bulleremission
1.8.4
Tekniska data - optisk kretskortsavkänningsenhet
1.14.3
Tekniska data - dubbeltransportör
1.15.3
Varningsskyltar på automaten
2.1.5
Extra varningsskyltar för NAFTA-området
2.1.6
Säkerhetsföreskrifter för bearbetning av kondensatorer baserade på
metallpulver
2.1.15
Översikt
5.1
Säkerhetsföreskrifter för bearbetning av kondensatorer baserade på
metallpulver
5.1.1
12 mm S-matare för kondensatorer baserade på metallpulver, ut-
förande C/D
5.2.4
12 mm S-matare för kondensatorer baserade på metallpulver, ut-
förande E
5.2.5
88mm S-enhet (80F4)
5.2.12

Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F4 1 Inledning, Tekniska data
Programversion SR.407.xx Utgåva 0f1/2001 SE 1.5 Maskinbeskrivning
17
1.5 Maskinbeskrivning
1.5.1 Funktionsbeskrivning SIPLACE 80S-20
Placeringsautomaten har hög placeringskapacitet och är försedd med två portalaxlar. Varje portal
är försedd med ett optiskt avkänningssystem för kretskort och ett stjärnformat revolverhuvud med
12 segment. Revolverhuvudena (placeringshuvudena) är försedda med ett optiskt avkännings-
system för komponenter och plockar komponenterna från stationära matarenheter och placerar
dem på kretskort som är fixerade i kretskortstransportören. 1
Bild 1.5 - 1 Översikt över automat SIPLACE 80S-20
(1) 12-segments revolverhuvud med komponentkamera (portal 1)
(2) Portal 1 med kretskortskamera
(3) 12-segments revolverhuvud med komponentkamera (portal 2)
(4) Portal 2 med kretskortskamera
(5) Stationär komponentberedning (station 1)
(6) Stationär komponentberedning (station 3)
(7) Kretskortstransportör (tillval dubbeltransportör)