00192556-01 - 第54页
2 Drifts ä kerhet Sk ö tselinstruktion SIPLA CE 80S-20/F4 2.1 S ä kerhetsanv isningar Pr ogramversion SR.407.xx Utg å va 0f1/2001 SE 54 2.1.5 V arnings skyltar p å automaten F ö ljande bi ld vis ar placer ingen av varnin…
Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F4 2 Driftsäkerhet
Programversion SR.407.xx Utgåva 0f1/2001 SE 2.1 Säkerhetsanvisningar
53
Å Finns det ingen tillräckligt utbildad personal på ert företag när ett ingrepp skall göras på maski-
nen så skall Siemens AG:s Alla slags anspråk, som har förorsakats av skador eller följeskador
beroende på oväsentlig behandling, skall överges av Siemens AG!
Å Maskinens operatörer får endast utföra sådana åtgärder som de har blivit anvisade att göra
och som de behärskar till fullo!
Å Beakta de speciella säkerhetsinstruktionerna i ditt land!
Å Skyddsanordningarna får inte ändras. Det är särskilt viktigt att skyddsbrytare inte förbikopplas
och att skyddsanordningar inte avlägsnas.
Å Om väsentliga riskmoment uppmärksammas vid drift av maskinen åligger det driftsansvarig för
maskinen att snarast möjligt skriftligen meddela tillverkaren om dessa så att tillverkaren kan
vidta erforderliga åtgärder för att eliminera riskerna.
FARA
Maskinen drivs med elektrisk ström. I vissa maskindelar på eldrivna maskiner finns farlig
spänning!
Koppla av huvudbrytaren och skilj automaterna från strömförsörjningen, när du utför arbete vid
strömledande delar!
Om någon av dessa anvisningar inte följs kan detta medföra dödsfall, svåra personskador och/
eller avsevärda materialskador!
VARNING
Trots alla säkerhetsåtgärder som tillverkaren har byggt in så kan felaktig användning av automa-
ten medföra svåra personskador (t.ex. genom portalen) och/eller avsevärd materialskada!
Förutsättningen för maskinens driftsäkerhet är att maskinen sköts av kvalificerad personal på ett
sakkunningt sätt och under beaktande av alla varningar!
Vid speciella åtgärder på maskinen (t.ex. justeringsarbeten) krävs en utbildning av personalen ut-
över instruktionerna i denna handbok.
2 Driftsäkerhet Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F4
2.1 Säkerhetsanvisningar Programversion SR.407.xx Utgåva 0f1/2001 SE
54
2.1.5 Varningsskyltar på automaten
Följande bild visar placeringen av varningsskyltarna på grundmaskinen. 2
2
Bild 2.1 - 1 Varningsskyltar på grundmaskinen - Del 1
2
Pos 1, bild 2.1 - 1
över varningsskyltar på grundmaskinen 2
Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F4 2 Driftsäkerhet
Programversion SR.407.xx Utgåva 0f1/2001 SE 2.1 Säkerhetsanvisningar
55
2
Pos 2, bild 2.1 - 1
över varningsskyltar på grundmaskinen 2
2
Pos 3, bild 2.1 - 1
över varningsskyltar på grundmaskinen 2
Aktas !
OBS !
Spänningförande
vid frånslagen huvudströmbrytare
Står under spenning
når hovedbryteren er avslått
Achtung !
Huom !
Aktas !
OBS !
Bei ausgeschaltetem Hauptschalter
unter Spannung
jännitteinen pääkytkimen
ollessa auki
Spänningförande
vid frånslagen huvudströmbrytare
Står under spenning
når hovedbryteren er avslått
Nicht in die laufende
Maschine greifen
Ingrepp i maskinen får
ej ske under des gång