00197568-01_MM_DLM34_Kunde_de - 第18页

Minor Maintenance Instandhaltungstätigkeit en DLM 3.1.4 Durchführen der Instandhalt ungstätigkeiten 18 Instandhaltungsanleitung SIPLACE Bestückköpfe DLM3/DLM4 3.1.4.2 3 . 1 . 4 . 2 R e in ig e n d e r V e n t ilg e h ä u…

100%1 / 50
Minor Maintenance
3.1.4 Durchführen der Instandhaltungstätigkeiten Instandhaltungstätigkeiten DLM
Instandhaltungsanleitung SIPLACE Bestückköpfe DLM3/DLM4 17
3.1.4
3.1.4 Durchführen der Instandhaltungstätigkeiten
Durchführen der Instandhaltungstätigkeiten
3.1.4.1
3.1.4.1 Entnehmen der Ventilstößel
Entnehmen der Ventilstößel
Sehen Sie dazu auch...
3.1.4.4 Fetten der Ventilstößel [ ➙ 19]
HINWEIS
Weiße Kappen
Die weißen Kappen an den Ventilstößeln sind sehr empfindlich.
► Handhaben Sie die Kappen vorsichtig.
► Eine lose Kappe kann wieder aufgesetzt werden wenn sie noch intakt ist.
HINWEIS
Segment undicht
Die Fehlermeldung Segment undicht weist meist auf einen zu leichtgängigen Ventilstößel hin.
HINWEIS
Ventilstößel
Wir empfehlen eine ausreichende Anzahl gereinigter/neuer Ventilstößel vorzuhalten, so dass
Sie diese während der Kopfwartung lediglich tauschen müssen.
Die eigentliche Reinigung der Ventilstößel kann dann später erfolgen.
► Siehe Abschnitt "3.1.4.3 Reinigen der Ventilstößel" [ ➙ 18].
► Entnehmen Sie die Ventilstößel (1).
Minor Maintenance
Instandhaltungstätigkeiten DLM 3.1.4 Durchführen der Instandhaltungstätigkeiten
18 Instandhaltungsanleitung SIPLACE Bestückköpfe DLM3/DLM4
3.1.4.2
3.1.4.2 Reinigen der Ventilgehäuse
Reinigen der Ventilgehäuse
3.1.4.3
3.1.4.3 Reinigen der Ventilstößel
Reinigen der Ventilstößel
► Reinigen Sie die Ventilgehäuse (1) mit einem mit
Ethylalkohol benetzten Reinigungsstäbchen.
► Reinigen Sie damit auch die Umgebung der
Ventilgehäuse.
HINWEIS
Ventilstößel
Wir empfehlen eine ausreichende Anzahl gereinigter/neuer Ventilstößel vorzuhalten, so dass
Sie diese während der Kopfwartung lediglich tauschen müssen.
Die eigentliche Reinigung der Ventilstößel kann dann später erfolgen.
HINWEIS
Gereinigte Ventilstößel kennzeichnen
► Unterscheiden Sie die schmutzigen und die gereinigten Ventilstößel, indem Sie z. B. die
Packungen entsprechend kennzeichnen.
► Beachten Sie hierzu auch den Abschnitt "3.1.4.4 Fetten der Ventilstößel" [ ➙ 19].
► Wischen Sie die Ventilstößel trocken mit einem flu-
senfreien Tuch ab.
► Kontrollieren Sie die Dichtlippen und die Hülse auf
Beschädigungen. Sollten diese beschädigt sein,
dann tauschen Sie den Ventilstößel aus. Eine lose
Hülse kann wieder aufgesetzt werden wenn sie noch
intakt ist.
► Kontrollieren Sie den Feder-O-Ring. Ist der Feder-O-
Ring beschädigt, dann tauschen Sie ihn aus.
Minor Maintenance
3.1.4 Durchführen der Instandhaltungstätigkeiten Instandhaltungstätigkeiten DLM
Instandhaltungsanleitung SIPLACE Bestückköpfe DLM3/DLM4 19
3.1.4.4
3.1.4.4 Fetten der Ventilstößel
Fetten der Ventilstößel
Teile des Tools
Montage des Tools
HINWEIS
Vor dem Einsetzen fetten
Vor dem Einsetzen in den Bestückkopf müssen die gereinigten/neuen Ventilstößel gefettet
werden.
► Fetten Sie die Ventilstößel ausschließlich mit dem Tool.
► Sie können die Ventilstößel auch vorab fetten, so dass Sie diese während der Kopfwartung
lediglich tauschen müssen. In diesem Fall benötigen Sie eine geeignete staubdichte Ver-
packung.
1. Feder
2. Kolben
3. Zylinder
► Setzen Sie den Kolben in den Zylinder ein.
► Setzen Sie die Feder in den Zylinder ein.