00198716-01_UM_X-Serie-S_HU - 第108页
3 M ű szaki adatok és szerkezeti egységek Üzem eltetési útmutató SIPLACE X-Sorozat S 3.2 Környezeti körülmények és csa tlakoztatási értékek A 713.0 jel ű szoftververziótól Kiadás: 11/2019 108 3.2.3 S ű rített leveg ő ell…
Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-Sorozat S 3 Műszaki adatok és szerkezeti egységek
A 713.0 jelű szoftververziótól Kiadás: 11/2019 3.2 Környezeti körülmények és csatlakoztatási értékek
107
3.1.7 Alkatrész-előkészítés
3
3.2 Környezeti körülmények és csatlakoztatási értékek
3.2.1 A csomagolás, a szállítás és a tárolás környezeti feltételei
3
3.2.2 Az üzemeltetés környezeti feltételei
3
Alkatrész-előkészítés Nyomvonal kiosztás
4 AR-kocsi X a SIPLACE X2 S / X3 S / X4 S-nél
4 AR-kocsi X a SIPLACE X4i S-nél
160 X szállítómodul, 8 mm-es
148 X szállítómodul, 8 mm-es
Műszaki adatok
Hevedertekercs átmérője
Standard
Maximum
432 mm-ig (17“)
483 mm-ig (19“)
AR-kocsi csereidő < 1 perc
Hőmérséklet tartomány - 25°C - + 55°C
Levegő nedvességtartalom 95%-ig
Környezeti nyomás 3000 m magasságig nyomáskiegyenlítés nélkül
Helyiség-hőmérséklet + 15°C - + 35°C
Levegő nedvességtartalom 30% - 75%
(Átlagosan 45%-nál nem nagyobb, így minden esetben kizár-
ható a beültető automatánál keletkező kicsapódás.)
Környezeti nyomás > 750 mbar (tengerszint felett 1700 m magasságnak felel meg)
3 Műszaki adatok és szerkezeti egységek Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-Sorozat S
3.2 Környezeti körülmények és csatlakoztatási értékek A 713.0 jelű szoftververziótól Kiadás: 11/2019
108
3.2.3 Sűrített levegő ellátás és sűrített levegő specifikáció
3
Sűrített levegő ellátás
Sűrített levegő csatlakoztatási
értékei
p
min
p
max
0,5 MPa = 5,0 bar
1,0 MPa = 10 bar
Üzemi nyomás 0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
Sűrített levegő csatlakozás R 3/4"-belső menet (csőmenet) 1/2"-tömlőcsatlakozóval
Sűrített levegő fogyasztás
*a
Beültetőfej- konfiguráció
*b
Sűrítettlevegőfogyasz-
tás
vákuumszivattyúval
*c
Sűrítettlevegőfogyasz-
tás
vákuumszivattyú nél-
kül
*d
SIPLACE X4i S / X4 S
C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P
C&P20 P/C&P20 P/CPP/CPP
C&P20 P/C&P20 P/TH/TH
C&P20 P/C&P20 P/CPP_H
*e
/TH
CPP/CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/CPP_H/TH
CPP/CPP/TH/TH
CPP/TH/TH/TH
TH/TH/TH/TH
260 Nl/min.
370 Nl/min.
330 Nl/min.
350 Nl/min.
480 Nl/min.
460 Nl/min
440 Nl/min.
420 Nl/min.
400 Nl/min.
990 Nl/min.
720 Nl/min.
680 Nl/min.
700 Nl/min.
480 Nl/min.
460 Nl/min
440 Nl/min.
420 Nl/min.
400 Nl/min.
SIPLACE X3 S
C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P
C&P20 P/C&P20 P/CPP
C&P20 P/C&P20 P/TH
CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/TH
CPP/TH/TH
TH/TH/TH
185 Nl/min.
230 Nl/min.
230 Nl/min.
360 Nl/min.
340 Nl/min.
340 Nl/min.
300 Nl/min.
720 Nl/min.
600 Nl/min.
590 Nl/min.
360 Nl/min.
340 Nl/min.
340 Nl/min.
300 Nl/min.
SIPLACE X2 S
C&P20 P / C&P20 P
C&P20 P/CPP
C&P20 P/TH
CPP/CPP
CPP/TH
TH / TH
130 Nl/min.
185 Nl/min.
165 Nl/min.
240 Nl/min.
220 Nl/min.
200 Nl/min.
480 Nl/min.
360 Nl/min.
340 Nl/min.
240 Nl/min.
220 Nl/min.
200 Nl/min.
A sűrített levegő specifikációja az ISO 8573 szerint
Részecskenagyság 0,1 µm
Részecskesűrűség 0,1 mg/m³
Legnagyobb olajtartalom
(1. osztály)
Részecskesűrűség 0,01 mg/m³
Nyomás harmatpont
(4. osztály)
Harmatpont + 3°
*)a Átlagos fogyasztási értékek. Normális atmoszferikus feltételek mellett 20°C hőmérsékleten és 1013 hPa nyomáson.
*)b A sűrített levegő értékei a C&P20 P és a C&P20 P2 számára azonosak.
*)c Opció
*)d Standard
*)e CPP_H = SIPLACE Multistar CPP magas szerelési pozícióban
Üzemeltetési útmutató SIPLACE X-Sorozat S 3 Műszaki adatok és szerkezeti egységek
A 713.0 jelű szoftververziótól Kiadás: 11/2019 3.2 Környezeti körülmények és csatlakoztatási értékek
109
3.2.4 Elektromos csatlakozási értékek és energiafogyasztás
3
UTALÁS
Egy hibaáramos védőkészülék használata
A berendezés földelés felé lefolyó csekély árama lehetővé teszi, hogy az ügyfél a
berendezés elé bekössön egy saját védőáramos védőkészüléket. Ennek minden
áramra érzékenynek kell lennie (B típusú RCD B).
SIPLACE X2 S
Elektromos csatlakozási értékek
Csatlakozási feszültség Biztosíték
Hálózati csatlako-
zás
3 x 380 V~ -tól 3 x 415 V~ ± 10 %-ig; 50/60 Hz
3 x 200 V~ -tól 3 x 220 V~ ± 10 %-ig; 50/60 Hz
*a
3 x 16 A, C karakterisztika
3 x 15 A, C karakterisztika
*b
Hálózati csatlako-
zás
Kábel nélkül
5x 4 mm² kábel CEKON-dugasszal, piros 16A (az IEC 60309 szerint) (3 x 380 V~ -tól 3 x 415 V~-ig)
5 x 4 mm² kábel dugasz NÉLKÜL (3 x 200 V~-tól 3 x 220 V-ig) vagy (3 x 380 V~ -tól 3 x 415 V~-ig)
(SCCR) rövidzárlat-méretezés
*c
10 kA
Energiafogyasztás
vákuumszivattyúval
*d
két vákuumszivattyúval
d
vákuumszivattyúk nélkül
*e
Névleges látszóla-
gos teljesítmény
2,5 kVA -- 1,3 kVA
Névleges hatékony
teljesítmény
1,7 kW -- 1,0 kW
SIPLACE X3 S / X 4 S / X4i S
Elektromos csatlakozási értékek
Csatlakozási feszültség Biztosíték
Hálózati csatlako-
zás
3 x 380 V~ -tól 3 x 415 V~ ± 10 %-ig; 50/60 Hz
3 x 200 V~ -tól 3 x 220 V~ ± 10 %-ig; 50/60 Hz
a
3 x 16 A, C karakterisztika
3 x 15A C
b
karakterisztika
Hálózati csatlako-
zás
Kábel nélkül
5x 4 mm² kábel CEKON-dugasszal, piros 16A (az IEC 60309 szerint) (3 x 380 V~ -tól 3 x 415 V~-ig)
5 x 4 mm² kábel dugasz NÉLKÜL (3 x 200 V~-tól 3 x 220 V-ig) vagy (3 x 380 V~ -tól 3 x 415 V~-ig)
Rövidzárlat-méretezés (SCCR)*
c
10 kA
Energiafogyasztás
egy vákuumszivattyúval
d
két vákuumszivattyúval
d
vákuumszivattyú nélkül
e
Névleges látszóla-
gos teljesítmény
2,5 kVA 3,85 kVA 1,3 kVA
Névleges hatékony
teljesítmény
1,7 kW 2,45 kW 1,0 kW
*)a Opcionális csomaggal
*)b pl. Siemens vezeték védőkapcsoló az UL 489 és IEC szerint / Circuit Breakers to IEC and UL 489 (rendelésszám: 5SJ4 316-
7HG42)
vagy
EATON Industries vezeték védőkapcsoló FAZ-C16/3NA 16A 3p /Circuit Breaker FAZ-C16/3-NA 16A 3p (UL 489, CSA C22.2
No. 5, IEC 60947-2)
*)c Az eredeti hálózati csatlakozó kábellel. A kimutatott rövidzárlat-méretezés (SCCR) az eredeti hálózati kábel kezdetére vonat-
kozik. Ügyfél által végzett módosítások esetén sem a beültető automata széria-hálózati tápkábelének hosszát nem szabad
sem csökkenteni, sem megnövelni, sem a kábel átmérőjét nem szabad megnövelni, mivel ellenkező esetben romlik a rövidzár-
lat-méretezés (SCCR).
*)d Vákuumszivattyú csak a C&P20 P / C&P20 P2-fejhez (opció)
*)e Standard