YAMAHA 报警资料.pdf - 第2页

Comparison Table ( English - Chinese ) VGOS V2.46STD R1.000 2 / 237 Copyright (C) 2009 Y amaha Motor Co.,Ltd. All Rights Reserved. Code Code Code Code Englis h Englis h Englis h Englis h Chinese Chinese Chinese Chinese E…

100%1 / 237
Comparison Table ( English - Chinese )
VGOS V2.46STD R1.000 1 / 237 Copyright (C) 2009 Yamaha Motor Co.,Ltd. All Rights Reserved.
Version ( 版本 ) : VGOS V2.46STD R1.000
Display Only error codes for standard function. See specification manual if you want to find error codes for special function or ask Yamaha Motor.
Code
CodeCode
Code
English
EnglishEnglish
English
Chinese
ChineseChinese
Chinese
Ea00000 NO ERROR MESSAGE REGISTRATION
Error message for this error is not registered.
Please consult your distributor for further information
with this error number.
󳇮󲣄信息未登
未登󳇮󲣄信息的内容。
󲣌󲢅󳇮󲣄号󱓖，并向制造厂商咨󲢷。
Ea00001 CORRECTION DATA ERROR
Only 1 Lead is detected.
元件󰖕出󳇮󲣄
只能󰖕出󲲎的引脚。
Ea00002 CORRECTION DATA ERROR
Corrected data is not loaded.
Or failed to adjust the rotational angle
for FINE mode within limit. The limit is
specified as FINE angle in machine data.
理󳇮󲣄
有效的校正数据󲲭没有󲣐入。
或者，󲢛 FINE 󱥐型󰋋，校正角度没有收󰈰在 FINE 角度内。
FINE 角度，是在机器数据󱯫󲱦画面󲢓置的。
Ea00003 COMPONENT DETECTION ERROR
Failed to find the first lead.
Failed to find the first Lead Edge
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
元件󰖕出󳇮󲣄
没有󱂅元件。
未能󰖕出最初的引脚󲲎󱯭。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00004 COMPONENT DETECTION ERROR
Failed to find second lead.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
元件󰖕出󳇮󲣄
未能󰖕出最后的引脚󲲎󱯭。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00005 LEAD NUMBER ERROR
The number of detected leads is different
from a specified number.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
引脚数量󳇮󲣄
󰖕出的引脚数量与󲢓置内容不一致。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00006 LEAD EDGES NUMBER ERROR
The number of detected lead edges is
different from a specified number.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
引脚󲲎󱯭数󳇮󲣄
󰖕出的引脚󲲎󱯭数与󲢓置的内容不一致。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00007 LEAD DETECTION ERROR
Failed to find the lead top.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
引脚󰖕出󳇮󲣄
未能󰖕出引脚前端。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00008 LEAD PITCH ERROR
The detected Lead Pitch is out of tolerance
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
引脚󳋉距󳇮󲣄
󰖕出的引脚󳋉距在󲢓置公差范之外。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00009 COMPONENT DATA ERROR
The Component data was not loaded
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
元件数据󳇮󲣄
没有󲣐入指定的元件数据。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Comparison Table ( English - Chinese )
VGOS V2.46STD R1.000 2 / 237 Copyright (C) 2009 Yamaha Motor Co.,Ltd. All Rights Reserved.
Code
CodeCode
Code
English
EnglishEnglish
English
Chinese
ChineseChinese
Chinese
Ea00010 COMPONENT DATA ERROR
Failed to download the component data.
Memory for component data is full.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
元件数据󳇮󲣄
存元件形状数据用的󱯨存区溢出。
不能再增加元件󲢛数据的󱚢󱥐。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00011 COMPONENT DATA ERROR
This component data already exists
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
元件数据󳇮󲣄
󲢺元件的元件󲢛数据存在数个。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00012 COMPONENT DATA ERROR
The component shape is illegal
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
元件数据󳇮󲣄
不支持所指定的元件󲢛方式。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00013 VISION BUSY ERROR
Vision system is now recognizing.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Table/Head
理中󳇮󲣄
󲚛󲚞系󱮴正在理像。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
工作台/Head
Ea00014 VISION TIME_OUT ERROR
Time-out occurred: Vision recognition is aborted.
The start trigger did not come in.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Table/Head
超󰋋󳇮󲣄
󲚛󲚞系󱮴因超󰋋而中止了理。
未能󰖕出像理始触脉冲。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
工作台/Head
Ea00015 VISION TIME_OUT ERROR
Time-out occurred: Vision recognition aborted.
Sync. signal from the camera did not come in.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Table/Head
超󰋋󳇮󲣄
󲚛󲚞系󱮴因超󰋋而中止了理。
未能󰖕出同󰠺信号。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
Ea00016 DATA ERROR
Failed to find this component data on Disk drive.
Check Disk drive.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Table/Head
数据󳇮󲣄
在磁󱎭上没有找到所指定的数据。
硬󱎭可能有异常。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
工作台/Head
Ea00017 NOZZLE DETECTION ERROR
Failed to find the nozzle center
吸嘴󰖕出󳇮󲣄
无法󰖕出吸嘴。
Ea00018 REFERENCE MARK DETECTION ERROR
Failed to detect reference mark edge
of moving direction.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Table/Head
参考󰓜󲢅󰖕出󳇮󲣄
无法󰖕出参考󰓜󲢅的移方向󲲎󱯭。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
工作台/Head
Ea00019 REFERENCE MARK DETECTION ERROR
Failed to detect reference mark position
of moving direction
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
参考󰓜󲢅󰖕出󳇮󲣄
无法󰖕出参考󰓜󲢅的移方向位置。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置号
工作台/Head
Comparison Table ( English - Chinese )
VGOS V2.46STD R1.000 3 / 237 Copyright (C) 2009 Yamaha Motor Co.,Ltd. All Rights Reserved.
Code
CodeCode
Code
English
EnglishEnglish
English
Chinese
ChineseChinese
Chinese
Table/Head
Ea00020 REFERENCE MARK DETECTION ERROR
Failed to detect reference mark position
of fixed direction
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Table/Head
参考󰓜󲢅󰖕出󳇮󲣄
无法󰖕出参考󰓜󲢅的固定方向位置。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
工作台/Head
Ea00021 LEAD WIDTH ERROR
The detected Lead Width is out of tolerance
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
引脚度󳇮󲣄
已󰖕出的引脚度在公差范外。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00022 COMPONENT DATA DOWNLOAD ERROR
Unable to update the component data.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Table/Head
元件数据送󳇮󲣄
无法更新元件󲢛数据。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置号
工作台/Head
Ea00023 COMPONENT DATA UPDATED.
The component data is updated.
(This is not an Error)
更新元件数据
已󱮤更新了元件󲢛数据。
并非󳇮󲣄。
Ea00024 LEAD SKEW ERROR
Component lead bend was detected.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
引脚弯曲󳇮󲣄
󰖕出了引脚弯曲。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00025 LEAD LENGTH ERROR
The lead lengths are not equal each other
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
引脚󳉔度󳇮󲣄
引脚󳉔度不均等。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00026 COMPONENT SIZE ERROR
The measured size of the [Std.Chip] component
type is out of tolerance.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
元件尺寸󳇮󲣄
元件的尺寸在指定的公差范外。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00027 COMPONENT SIZE ERROR
The measured size of the component is out of
tolerance.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
元件尺寸󳇮󲣄
元件的尺寸在指定的公差范外。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00028 COMPONENT DETECTION ERROR
Failed to detect the [Std.Chip] type component.
Mount data
Component data Name
Comment
Feeder set position
Pallet set position
Table/Head
元件󰖕出󳇮󲣄
未找到元件。
󲨉装数据 号
元件数据 号 名称
注
送料器安装位置 号
料架抽出位置 号
工作台/Head
Ea00029 PICK UP POSITION ERROR
Failed to pick up the component centered
on the nozzle
吸附状󳇮󲣄
未能将元件吸附至吸嘴的中心。
󲨉装数据 号