00197475-01_IM_Traceability3.6_EN.pdf - 第6页
Introduction Symbols/Notes 6 Installation Manual SIPLACE Traceability 3.6
Introduction
Symbols/Notes
Installation Manual SIPLACE Traceability 3.6 5
1
1 Introduction
Introduction
Please read chapters 2 through 7 before you install SIPLACE Traceability 3.6.
Chapter 4 and chapter 5 describe the installation sequence for Traceability as well as the important in-
formation regarding the installation.
In case of an upgrade of older Traceability versions 1.x, 2.x to 3.x please read chapter 7 carefully.
Please note that in the software GUI you will find the terms Traceability Service and Trace Service as
well as Traceability Monitor and Trace Monitor as synonyms.
In this document the shorter terms Trace Service and Trace Monitor are used.
1.1
1.1 Symbols/Notes
Symbols/Notes
This document uses the following symbols and notes for your convenience.
Words in bold/italic print This text is a dialog, a dialog box, menu item or com-
mand.
Step … An installation step includes all the actions relating to a
specific dialog box. A dialog may be composed of sev-
eral actions ( → ).
► Requires an action (e.g. mouse click, open file)
Corresponds to a warning. This warning is critical for
successful operation.
Indicates explanatory information.
Introduction
Symbols/Notes
6 Installation Manual SIPLACE Traceability 3.6
Scope of Delivery
Software Requirements
Installation Manual SIPLACE Traceability 3.6 7
2
2 Scope of Delivery
Scope of Delivery
▪ SIPLACE Traceability Basic License V3.x (license only) [169566]
or
▪ SIPLACE Traceability Upgrade-License V3.x (license only) [169567]
▪ SIPLACE Traceability Machine Connection (full version [169578] or upgrade [169579])
▪ SIPLACE MES Process Interlocking License [ 116959]
▪ SIPLACE Traceability V3.x Media Package [00169569]:
– 1 Traceability 3.6 CD
▪ SIPLACE NET Support Version 1.15 [00389331]
▪ Basic documents:
– Installation Manual SIPLACE Traceability 3.6 (item no.: 00197475-01 [English])
– Software Version Description SIPLACE Traceability 3.6 (item no.: 00197474-01 [English, Ger-
man])
– User Guide SIPLACE Traceability 3.6 (item no.: 00197472-01 [German] / 00197473-01 [Eng-
lish])
– SIPLACE Support Media Installation Manual, item no. [00197214-xx]
2.1
2.1 Software Requirements
Software Requirements
To run the Traceability 3.6 system the following installations have to be performed:
▪ SIPLACE Pro 11.1 (preferred) 10.1 (compatible)
▪ SIPLACE Setup Center 6.0 (preferred), 5.1 (compatible)
▪ SIS 11.1 (preferred), 10.1 (compatible)
▪ Trace Service 3.6
▪ SIPLACE Studio 1.x (for Trace Monitor)
▪ Trace Monitor 3.6
▪ Station software:
– 407.05 (SIPLACE 80 F4, F4-6, S20; F5, F5 HM, S23)
– 505.05 SP2 (SIPLACE S25 HM, S27 HM, HS50, HS 50+, HS60, HF, HF3)
– 605.03 SP2(SIPLACE X2, X3, X4; D1, D2, D3, D4)
– 705.x (SIPLACE X2, X3, X4, X4I, SX1, SX2, SX4, DX1, DX2, DX4)
– 706.0 (SIPLACE X2, X3, X4, X4I, SX1, SX2, SX4, SX1 V2, SX2 V2, DX1, DX2, DX4)
– 706.1 (SIPLACE X2, X3, X4, X4I, SX1, SX2, SX4, X4 Si, X4S, X3S, SX1 V2, SX2 V2, DX1, DX2,
DX4)
– 707.xx (SIPLACE X2, X3, X4, X4I, SX1, SX2, SX4, X4 Si, X4 S, X3 S, X2 S, X4 S Micron, X4i S
Micron, SX1 V2, SX2 V2, DX1, DX2, DX4)
NOTICE
Navigation Guide
Please use the document “Navigation Guide for the Installation Procedure of SIPLACE Soft-
ware Systems” (Item no. 00195050-xx) to guide you through the documentation. The Naviga-
tion Guide and all the other documents referred to can be found on one of the Support Media
DVDs (item no. 00388693-xx or 00388694-xx), supplied with each software product.