DE_Nordson_EFD_RV_Series_Data_Sheet.pdf - 第2页
T echnische Daten der RV Serie Item / Model R3V R4V R6V Art.-Nr. (Roboter und fest montierte Kamera) 7363556 7363557 7363558 Art.-Nr. (Roboter mit Kamera und drehbarer Halterung) Bestellung aller gelisteter Artikel#. Vis…

Einfache 4-achsige Automatisierung für präzise Flüssigkeitsanwendungen mit Smart-Vision
RV Serie Automatisierte Dosiersysteme
Die Nordson EFD RV Serie ist ein 4-achsiges automatisiertes
Dosiersystem, das speziell für das präzise Auftragen von
Flüssigkeiten mit Kartuschen- und Ventilsystemen von Nordson
entwickelt und konguriert worden ist.
Die optisch gesteuerte DispenseMotion
™
-Software und die
integrierte Smart-Vision-CCD-Kamera sorgen für schnelles
Einrichten und einfaches Programmieren. Dreidimensionale
Steuerungen ermöglichen einfaches Programmieren von Punkten,
Linien, Bögen, zusammengesetzten Bögen und Mustern auf
verschiedenen Ebenen. Die vierte Achse ermöglicht die Dosierung
in jedem Winkel entlang der 360° Drehebene.
Zusätzlich zu der integrierten Standard-CCD-Kamera enthält die
RV-Serie eine optionale Kamera mit drehbarer Halterung, die auf
der R-Achse des Roboters montiert werden kann. Damit kann die
Dosieranwendung aus einem 0° oder 90° Winkel betrachtet werden.
Sie ermöglicht auch die Fokussierung auf mehrere unterschiedliche
Höhen.
Weitere Merkmale sind die Einzelpunkt-Nadelausrichtung und
eine branchenführende Dosierwiederholung mit +/- 8 μm. Die
verfügbaren Arbeitsbereiche reichen von 300 x 300 mm bis 620 x
500 mm und machen die R-Serie zu einer idealen Lösung für die
Chargenverarbeitung von kritischen Dosieranwendungen.
Die RV Serie arbeitet als Einzelsystem (standalone) oder als
zentrales Element einer automatisierten Lösung. Das System lässt
sich problemlos in Inline-Übertragungssysteme, Drehtische und
Palettierungsanlagen integrieren.
Merkmale
• Einfache Kamera und DispenseMotion-Software für müheloses
Einrichten und Programmieren
• Bildschirmvorschau des Dosierpfades erleichtert die
Programmierung
• Software optimiert Offset von Nadel zu Kamera und Nadel zu
Bauteil
• Integrierte Nadel-Neukalibrierungssequenz zur einfachen
Nadelausrichtung
• Einfacher Import und Export von USB-Dateien
• 360° Drehung für Innen- und Außendurchmesser Dosierung
• Gleichzeitige X und Y Bewegung während der Drehung zur
Programmierung des exakten Punktes
Vorteile
• Branchenführende dimensionale Platziergenauigkeit und
Dosierwiederholung
• Kürzere Takt- und Chargenzeiten
• Vereinfachte Einrichtung und schnelle Programmierung
• Nahtlose Integration in vorhandene Produktionsabläufe
• Geringere Produktions-, Material- und Betriebskosten
Mehr Infos
Die Smart-Vision-CCD-Kamera prüft das
Vorhandensein des Werkstücks.
Drehbare Kamera ermöglicht mehrere
Ausrichtungen zur Betrachtung.
Die RV Serie vereinfacht die 4-achsige Automatisierung mit der intuitiv gesteuerten
DispenseMotion-Software.

Technische Daten der RV Serie
Item / Model R3V R4V R6V
Art.-Nr. (Roboter und fest montierte Kamera) 7363556 7363557 7363558
Art.-Nr. (Roboter mit Kamera und drehbarer Halterung)
Bestellung aller gelisteter Artikel#. Vision Kit beinhaltet
Kamera, PC, Monitor, Tastatur und Maus.
7363673 (Roboter, ohne Vision)
7364066 (Vision Kit)
7363675 (Roboter, ohne Vision)
7364066 (Vision Kit)
7363677 (Roboter, ohne Vision)
7364066 (Vision Kit)
Art.-Nr. Europa (Roboter und fest montierte Kamera) 7363572 7363573 7363574
Art.-Nr. Europa (Roboter mit Kamera und drehbarer
Halterung)
Bestellen Sie alle gelisteten Teilenummern.
Das Vision Kit enthält Kamera, PC und Monitor.
7363674 (Roboter, ohne Vision)
7364067 (Vision Kit)
7727235 (Tastatur und Maus)
7363676 (Roboter, ohne Vision)
7364067 (Vision Kit)
7727235 (Tastatur und Maus)
7363678 (Roboter, ohne Vision)
7364067 (Vision Kit)
7727235 (Tastatur und Maus)
Anzahl der Achsen 4 4 4
Maximaler Arbeitsbereich
(X / Y / Z / R°)
300 / 300 / 150 mm / ±999°
(12 / 12 / 6" / ±999°)
400 / 400 / 150 mm / ±999°
(16 / 16 / 6" / ±999°)
620 x 500 x 150 mm / ±999°
(24 / 20 / 6" / ±999°)
Nutzlast Werkstück 10 kg (22.0 lb) 10 kg (22.0 lb) 10 kg (22.0 lb)
Nutzlast Werkzeug 3 kg (6,6 lb) 3 kg (6,6 lb) 3 kg (6,6 lb)
Maximale Geschwindigkeit (XY / Z)
800 / 320 mm/s (31 / 13"/s)
Maximale Geschwindigkeit (R°) 720°/s 720°/s 720°/s
Gewicht 49,618 kg (109,389 lb) 54,618 kg (120,412 lb) 60,618 kg (133,640 lb)
Abmessungen 645W x 914H x 552D mm
(25W x 36H x 22"D)
745W x 914H x 652D mm
(29W x 36H x 26"D)
965W x 914H x 752D mm
(38W x 36H x 30"D)
Antrieb 3-Phasen-Schrittmotor 3-Phasen Schrittmotor 3-Phasen Schrittmotor
Speicherkapazität PC-Speicher PC-Speicher PC-Speicher
Universal I/O
8 Eingänge / 8 Ausgänge (16 / 16 Optional)
Stromversorgung AC100–240V, 320 W
(automatische Umschaltung)
AC100–240V, 320 W
(automatische Umschaltung)
AC100–240V, 320 W
(automatische Umschaltung)
Wiederholgenauigkeit (XY / Z)* ±0,008 mm/Achse ±0,008 mm/Achse ±0,008 mm/Achse
Wiederholgenauigkeit (R°)* ±0,005° ±0,005° ±0,005°
Vision
CCD Smart Kamera / optionale Kamera auf Drehachse
DispenseMotion Software Enthalten Enthalten Enthalten
Tip detection / alignment system Optional Optional Optional
Garantie
Beschränkt auf 1 Jahr Beschränkt auf 1 Jahr Beschränkt auf 1 Jahr
Genehmigungen CE, RoHS, WEEE, China RoHS
Smart Vision
• Präzise Wiederholgenauigkeit durch leistungsstarke CCD-Kamera
• Höhere Produktqualität und mehr Durchsatz
Alle Systeme der RV Series verfügen über eine CCD-Kamera, die
Pixel in Digitalwerte umwandelt und so präzise und hochwertige
Bilder liefert. Die Software prüft das Vorhandensein und die
Platzierung des Werkstücks und justiert automatisch bei
auftretenden Abweichungen.
Kostenlose Prozessevaluierung
Kontaktieren Sie Nordson EFD und wir kongurieren die passende
Automationslösung speziell für Ihren Anwendungsfall.
• Kostenlose Evaluierung Ihres Dosierprozesses durch unsere
erfahrenen Fachleute
• Erstellung kundenspezischer Muster und Abnahme durch den
Kunden vor dem Kauf
Optisch gesteuerte DispenseMotion-Software vereinfacht die Programmierung.
Für Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst in mehr als 40 Ländern wenden
Sie sich bitte an Nordson EFD oder gehen auf www.nordsonefd.com/de.
Deutschland/Österreich: +49 (0) 89-540-4656-0
00800-7001-7001 Auftragsabwicklung
Schweiz: +41 (0) 81-723-4747
info.de@nordsonefd.com
Global: +1-401-431-7000; info@nordsonefd.com
©2020 Nordson Corporation v020420
*Die Wiederholgenauigkeit kann je nach Messmethode variieren.