Y-MU2000-D-ToW_Brochure_2014-07(lett-LR).pdf - 第2页

Rotation al axis fo r machine d whee ls wit h and withou t tires Th e addi tion al rot at ional a xi s wit h quic k-re lea se s kewer i s de sign ed f or ins pe c ting ma chin ed w hee ls wi th an d wit h- ou t tire s. T…

100%1 / 2
■ Optimally adapted to the inspection task
■ Roller bracket for unmachined wheels
■ Rotational axis for machined wheels with tires
■ Builds on the basis of the successful Y.MU2000-D
universal inspection system
Y.MU2000-D for Wheels & Tires
100% safety in your application
YXLON International, a leading supplier of industrial X-ray inspection systems for the non-
destructive testing of materials, offers a solution that has proven itself on the market to
support you during radiographic examination: Y.MU2000-D, the universal X-ray system.
As the best-known standard inspection system from YXLON, it has been sold more than
350 times since it was launched.
In light of the special requirements posed during tire and wheel inspection, YXLON has
developed manipulators that are optimally adapted to match the inspection task. As a
result, spot-check samples and small-scale series can be examined quickly and simply.
Due to the concept of decoupled manipulators, meaning that the X-ray source and
detector travel independent of the particular inspection item, optimum use is made of the
inspection envelope while requiring proportionately little space, even for large inspection
items.
Equipped for up-to-date use with modern digital flat-panel detectors and Y.HDR-Inspect
technology, Y.MU2000-D supplies brilliant image quality displaying high contrast. Outstanding
detail detectability and simple, intuitive operation enable a high throughput, yet without
compromising the certainty of inspection decisions made with assurance.
YXLON. X-ray technology at its best.
Technology with Passion
Rotational axis for machined wheels
with and without tires
The additional rotational axis with quick-release skewer is
designed for inspecting machined wheels with and with-
out tires. The wheel hub is fixated using the quick-release
clamp on the skewer. This enables precise inspection during
rotation. With the help of tangential radiographic images
across the entire 360° range, the tire’s inner alignment or
the position of the belt plies can be easily tested.
Roller bracket for unmachined wheels
The roller bracket allows a 100% inspection of the cast
wheel in an unmachined state. This makes it possible to
conduct a simple spot-check sample inspection in the
vicinity of casting machines. Using the additional rotary
axis, the wheel can be inspected completely without
having to reposition the wheel by hand.
Technical data
Inspection item
Y.MU2000-D, 160 kV
Inspection item dimensions
Max. width 350 mm,
Max. outer diameter 620 mm
Inspection item weight
Max. 60 kg
Radiation-shielded cabinet
Width x height x depth, approx.
2,000 mm × 2,700 mm × 1,800 mm
Weight, approx.
4 t
Control console
Width x height x depth, approx.
1,200 mm × 1,800 mm × 1,300 mm
Power supply
1 × 230 V, 50/60 Hz
Power input
max. 5 kW
Weight
250 kg
Travel routes
Magnification
640 mm (max. 15 m / min)
Horizontal axis
650 mm (max. 15 m / min)
Turntable (Ø 400 mm)
n × 360° (max. 8 rpm)
Hub axis
900 mm (max. 15 m / min)
Tilt
±30° (max. 7° / s)
Rotation
n × 360° (max. 6 rpm)
1 Illustration, rotational axis
2 Photo, rotational axis
3 Wheel alignment in X-ray
4 Photo, roller bracket
5 Radiographic image of an
unmachined wheel
6 Wheel on roller bracket
2 6
1 43 5
Data subject to change without notice. 9499.211.22331.OG02
Technology with Passion
COMET Technologies USA, Inc.
5675 Hudson Industrial Parkway
Hudson, OH 44236
Phone: 234-284-7849
877-XRAY-100
(877-972-9100)
Fax: 234-284-7886
yxlon@yxlon.com
www.yxlon.com
2370 Bering Drive
San Jose, CA 95131
Phone: 877-XRAY-100
(877-972-9100)