222_18_EPM_Broschuere_Economy400TMS_light_web.pdf - 第2页
Die Economy SIG light Anla g e ist die E in st ie gsm as chin e in die Inlin e-P rod ukt io n im W e ll enlöt en. Di e Anl a ge v e rfügt übe r di e gle i ch e n qu alit at ive n Merkm al e , wie di e S t and ar d E co n…
ECONOMY SIG
we connect
Light
250 kg single wave
solderpot installed
Die Economy SIG light Anlage ist die Einstiegsmaschine
in die Inline-Produktion im Wellenlöten. Die Anlage verfügt
über die gleichen qualitativen Merkmale, wie die Standard
Economy SIG. Als Einstiegsmodell ist sie in einer festen,
denierten Ausstattung verfügbar. Das Preis-Leistungs-
Verhältnis dieser Anlage überzeugt und gibt auch kleine-
ren Produktionen, Start-ups, etc. die Möglichkeit, in ein
qualitativ hochstehendes System zu investieren.
The Economy SIG light is the entry-level machine in inline
wave soldering. It has the same standard of quality as the
Standard Economy SIG. As an entry-level model it is avail-
able with standard equipment. The Economy SIG light is
worth the price and gives smaller businesses, start-ups etc.
the chance to invest in a high quality system.
L‘installation Economy SIG light est le modèle d‘entrée de
gamme pour la production en ligne de soudage à la vague.
Cette installation ore les mêmes caractéristiques de
qualité que la version Standard Economy SIG. Ce modèle
d‘entrée de gamme est proposé dans une version prédé
-
nie et xe. Le rapport qualité-prix de cette installation ne
peut que vous convaincre; elle ore la possibilité d‘investir
dans un système de haut niveau de qualité, même pour
les petites productions, les start-up, etc.
DAS KOMPAKTE SYSTEM MIT PROZESSEINSICHT UND PRODUKTIONSÜBERSICHT
THE COMPACT SYSTEM WITH PROCESS INSIGHT AND AN OVERVIEW OF PRODUCTION
LE SYSTÈME COMPACT AVEC VISUALISATION DES PROCESSUS ET VUE DE LA PRODUCTION
5
1 3
42
Kein Bild vorhanden!