00192790-01.pdf - 第4页
LP-Kamera Multicolor (Option) Betriebsanleitung SIPLACE S- 25 HM / HS-50 U ser Manual PCB Camera Multicolor (Optional) Ausgabe 11/00 Issue 4 2.4 LCU: Configuration PCB Ca mera Multicolor . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM / HS-50 User Manual LP-Kamera Multicolor (Option)
Software Version SR.502.xx Ausgabe 11/00 Issue PCB Camera Multicolor (Optional)
3
Inhalt /Contents 0
Seite/Page
1 LP-Kamera Multicolor (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Einsatz der Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Beleuchtungseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.1 Mögliche Beleuchtungseinstellungen und Auswahlkriterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.2 Orientierungshilfe zur Beleuchtungsauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.3 Einstellung der Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3 Fokushöhe: Distanzplatte ein-/ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.3.1 Überprüfung der Substratdicke und Anpassung der Fokushöhe. . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.3.2 Benötigtes Werkzeug und Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3.3 Vorbereitende Arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.3.4 Ein- / Ausbau der Distanzplatte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.4 LRU: Konfiguration der LP-Kamera Multicolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.4.1 Ablauf der Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.4.2 Kamerafokus in Abhängigkeit zur LP-/Substratdicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.5 SITEST: LP-Kamera Multicolor (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.5.1 Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.5.2 Beleuchtungstest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2 PCB Camera Multicolor (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.1 Using the Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.2 Illumination Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.2.1 Possible Illumination Settings and Selection Criteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.2.2 Orientational Aid for Selecting Illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.2.3 Setting the Illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.3 Focus Heigth: Install/Remove the Distance Plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.3.1 Checking the Substrate Thickness and Adapting the Focus Height . . . . . . . . . . . . . 34
2.3.2 Required Tools and Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.3.3 Preparatory Steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.3.4 Installing and Removing the Distance Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
LP-Kamera Multicolor (Option) Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM / HS-50 User Manual
PCB Camera Multicolor (Optional) Ausgabe 11/00 Issue
4
2.4 LCU: Configuration PCB Camera Multicolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.4.1 Sequence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.4.2 Camera Focus as a Function of the PCB/Substrate Thickness. . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.5 SITEST: PCB Camera Multicolor (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.5.1 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.5.2 illumination Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM / HS-50 1 LP-Kamera Multicolor (Option)
Softwareversion SR.502.xx Ausgabe 11/00 1.1 Einsatz der Kamera
5
/3.DPHUD0XOWLFRORU2SWLRQ
(LQVDW]GHU.DPHUD
Die optionale LP-Kamera Multicolor wird an SIPLACE S-25 HM und HS-50 anstelle der Unterpor-
talkamera (LP-Kamera mit Normallicht) und der optionalen Schräglichtbeleuchtung eingesetzt.
Sie dient der Verbesserung der Markenerkennung und der im Ergebnis höheren Genauigkeit der
Bestückung.
HINWEIS
Um ein optimales Bestückergebnis zu garantieren, wird die Anpassung der Z-Position der Kamera
(des Kamerafokus) an die aktuell zu verarbeitende Substrat- oder LP-Dicke anhand der Tabelle
im Abschnitt 1.3 empfohlen. Dazu wird die Distanzplatte (Zwischenstück) von jeder Kamera ent-
fernt oder unter jede Kamera eingebaut. Die Distanzplatte ist im Nachrüstsatz LP-Kamera Multi-
color enthalten.
Die hierzu erforderlichen Arbeiten sind ab Abschnitt 1.3.3 beschrieben.