00198278-02_UM_ShuttleExtensionTX_DE.pdf - 第16页
1 Einleitung Montage- und Betriebsanleitung SIPLACE TX 1.3 Technische Daten Shuttle Extension Ausgabe 06/2017 16 1.3 Technische Daten 1 Abmessung Shuttle Ex tension (siehe Abb. 1.4 - 1 , Seite 17) Länge 1 440 mm Breite 1…

Montage- und Betriebsanleitung 1 Einleitung
Shuttle Extension Ausgabe 06/2017 1.2 Übersicht
15
1.2.8 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung
SIPLACE Anlagen werden vorzugsweise aus Materialien und Teilen hergestellt, die leicht ge-
trennt und auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden können.
1
1.2.9 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
SIPLACE Anlagen sind für den professionellen Einsatz in Industrieanwendungen entwickelt und
getestet. In anderen Umgebungen kann die elektromagnetische Verträglichkeit im Hinblick auf die
Emission von Störsignalen nicht garantiert werden.
1.2.10 Hinweis zum Original-SIPLACE Zubehör
1
HINWEIS
Fachgerechte und umweltfreundliche Entsorgung durch Betreiber
Für die fachgerechte und umweltfreundliche Entsorgung der Anlage, der Betriebsstoffe
und der Verbrauchs- und Verschleißteile ist ausschließlich der Betreiber der Anlage ver-
antwortlich.
Beachten Sie dazu die nationalen, gesetzlichen Bestimmungen für die Abfallentsor-
gung und den Umweltschutz.
HINWEIS
Verwendung von Originalersatzteilen und autorisiertem Zubehör
Die Verwendung anderer Teile beeinträchtigt die Sicherheit und wird die Haftung für die
daraus entstehenden Folgen aufheben.
Verwenden Sie nur Originalersatzteile und autorisiertes Zubehör der ASM As-
sembly Systems GmbH&Co.KG.

1 Einleitung Montage- und Betriebsanleitung SIPLACE TX
1.3 Technische Daten Shuttle Extension Ausgabe 06/2017
16
1.3 Technische Daten
1
Abmessung Shuttle Extension (siehe Abb. 1.4 - 1, Seite 17)
Länge 1 440 mm
Breite 1 691,6 mm
Höhe bei einer Transporthöhe von 950 mm1 1162,5 mm
Gewicht 1 80 kg
Abmessung Shuttle Extension mit Barcode-Leser-Erweiterung (siehe Abb. 6.1 - 2
, Seite 66)
Länge 1 647 mm
Breite 1 691,6 mm
Höhe bei einer Transporthöhe von 950 mm1 1162,5 mm
Gewicht 1 105 kg
Insgesamt
Nennspannung 42 V und 24 V
Volllaststrom 0,8 A und 1,5 A
Maximale Geräuschentwicklung 75 dB (A)
Amperewert des größten Motors 2 A
Kurzschluss-Auslegung der Maschine (SCCR) 0,5 kA
Leistung 0,033 kW und 0,036 kW
Leiterplattendicke 0,3 mm bis 4,5 mm
Leiterplattenbreite
Einfachtransport 1 45 mm bis 460 mm
Doppeltransport 1 45 mm bis 260 mm
Leiterplattenlänge 45 mm bis 375 mm
Leiterplattengewicht max. 2 kg
Leiterplattendetektion LED-Lichtschranken
Wangenpositionen TX-Transport/LP-Breite Transportwange Position 231 => Abstand zwi-
schen fester Wange (äußere Position) 462 mm =>
LP-Breite 210 mm
Transportwange Position 268 => Abstand zwi-
schen fester Wange (äußere Position) 536 mm =>
LP-Breite 250 mm
Transportwange Position 281 => Abstand zwi-
schen fester Wange (äußere Position) 562 mm =>
LP-Breite 260 mm

Montage- und Betriebsanleitung 1 Einleitung
Shuttle Extension Ausgabe 06/2017 1.4 Umweltbedingungen und Anschlusswerte
17
1.4 Umweltbedingungen und Anschlusswerte
1.4.1 Umweltbedingungen für das Verpacken, den Transport und die Lagerung
1
1.4.2 Umweltbedingungen für den Betrieb der Automaten
1
1.4.3 Stellfläche
1
Abb. 1.4 - 1 Shuttle Extension - Stellfläche
(1) Breite
(2) Länge
(3) Höhe
Temperaturbereich -25°C bis + 55°C
Luftfeuchtigkeit bis 95%
Umgebungsdruck bis 1700 m Höhe ohne Druckausgleich
Raumtemperatur + 15°C bis + 35°C
Luftfeuchtigkeit 30% bis 75% (Im Mittel nicht höher als 45%, sodass Konden-
sation an der Maschine auf jeden Fall ausgeschlossen ist.)
Umgebungsdruck > 750 mbar (entspricht 2.500 m über dem Meeresspiegel)