SERIO_5000_DS_CC_D_E.pdf - 第3页

SPECIALISTS IN SCREEN & STENCIL PRINTING SERIO 500 0 V olume The SERIO 5000 V olume includes the f eatures of the SERIO 500 0. In addition the printer contains th e follo wing feat ures . This pac kage of fers ev er …

100%1 / 12
SPECIALISTS IN
SCREEN & STENCIL PRINTING
The printing system SERIO 5000 is based on a
platform concept. This means that the printing
system can be equipped with multiple options and
features and adapted exibly for individual needs
at any time. Future extensions can be adapted
during the rst conguration or later during day to
day production.
The SERIO 5000 platform is designed for
challenging tasks which requires a high printing
accuracy and an excellent quality of the nal
product.
The Platform in Brief
SERIO 5000
With a cycle time of seven seconds (plus process
time), the SERIO 5000 is one of the most accurate
and fastest printers in its class. In addition the
automatic paste height control and the variable
clamping pressure for side-clamping of the
printed circuit boards, a temperature sensor and
a humidity sensor are included in the standard
version.
Features:

Print repeatability of ± 20µm @ 6Sigma.

iROCS light oscillating stencil cleaning system
with a side channel blower and independently
operating vacuum and wipe plenum for perfect
and fast stencil cleaning.

iQUESS squeegee quick-exchange system and
the closed loop print head.
Automatic controlled side-clamp force.
Temperature and Humidity sensor.
Easy and comfortable operation thanks to
SIMPLEX user interface.
ESD conform.
Das Drucksystem SERIO 5000 basiert auf einem
Plattformkonzept. Das heißt, der Drucker kann
jederzeit mit einer Vielzahl an Optionen & Features
bestückt und an individuelle Bedürfnisse exibel
angepasst werden. Künftige Erweiterungen lassen
sichentwederdirektbeiderAnfangskonguration
oder später im Produktionsalltag anpassen.
Die Plattform SERIO 5000 ist für anspruchsvolle
Aufgaben konzipiert, bei welchen eine hohe
DruckgenauigkeitundeineexzellenteQualitätdes
Endprodukts gefordert sind.
Die Plattform in Kürze
SERIO 5000
Mit einer Taktzeit von sieben Sekunden (zzgl. Pro-
zesszeit) zählt der SERIO 5000 zu den genauesten
und schnellsten Druckern innerhalb seiner Klasse.
Neben der automatischen Pastenhöhenkontrolle,
dem regelbaren Klemmdruck für die seitliche
Klemmung der Leiterplatten sind ein Temperatur-
und Luftfeuchtesensor bereits in der Standardaus-
führung enthalten.
Ausstattungsmerkmale:
Druckwiederholbarkeit: ±20µm@6Sigma.
iROCS light oszillierendes Schablonen-
reinigungssystem mit Seitenkanalverdichter
und unabhängig voneinander operierenden
Saug- und Wischleisten für eine perfekte und
schnelle Schablonenreinigung.

iQUESSRakel-Schnellwechsel-System mit
Closed Loop Druckkopf.
Automatisch gesteuerte Seitenklemmkraft.
Temperatur- und Luftfeuchtesensor.
Einfache und komfortable Bedienung dank
SIMPLEXUserInterface.
ESD konform.
SERIO 5000
Precision at the Highest Level.
SPECIALISTS IN
SCREEN & STENCIL PRINTING
SERIO 5000 Volume
The SERIO 5000 Volume includes the features
of the SERIO 5000. In addition the printer
contains the following features. This package
offers everything you need for printing high-
demanding products.
Vacuum option for vacuum print-nest.
Automatic stencil feed system.
The patented retractable
clamping system.
Automatic PCB-height compensation.
SERIO 5000 Volume
Das Drucksystem SERIO 5000 Volume enthält alle
Ausstattungsmerkmale der SERIO 5000 und ist
zusätzlich mit folgenden Features ausgerüstet.
Dieses Paket bietet alles, was für die Verarbeitung
anspruchsvoller Produkte notwendig ist.
Vakuum-Option für Vakuumdrucknest.
Automatischer Schabloneneinzug.
Patentiertes einziehbares Klemmsystem.
Automatische Höhenanpassung
der Leiterplatte.
Closed Loop Print Head
withQuickExchange
Squeegee System
iQUESS.
SERIO 4000
SERIO 4000
Compact
SERIO 4000
Volume
SERIO 4000
Speed
Zykluszeit 11s / Cycle time 11s
Druckformat510x510/Print format 510 x 510
Closed Loop Druckkopf / Closed loop print head
Schablonenreinigung / Stencil cleaning
SIMPLEXBedienoberäche/SIMPLEX user interface
Wiederholgenauigkeit 12,5 µm / Alignment repeatability 12.5 µm
iQUESS/iQUESS
VorbereitungOption-Upgrade*/Preparation option upgrade*
iROCS Light / iROCS light (osz. cleaning)
Vakuum-Option für Vakuumdrucknest /
Vacuum preparation for print nest
Pastenhöhenkontrolle / Paste height detection
UpgradeZykluszeit11/ 9s/Cycle time 11/9s
UpgradeZykluszeit9/ 7s/Cycle time 9/7s
AutomatischerSchabloneneinzug** / Autom. stencil loader**
iROCS / iROCS
ErweitertesDruckformat610x510/
Extended print format 610 x 510
ESD-Kit / ESD Kit
2½D Inspektion Small / 2½D inspection small
2½D Inspektion Medium / 2½D inspection medium
2½D Inspektion Large / 2½D inspection large
Haube hinten mit Sichtfenster / Rear cover with cut out
MultiClamp System / MultiClamp system
Rollentransportsystem / Disc transport
Schwerlasttransport / Heavy duty transport
FlexibleUnterstützungssysteme/Flexible support systems
Lotpastendispenser verfahrbar für eine Kartusche /
Mobile paste dispenser single
Lotpastendispenser verfahrbar für zwei Kartuschen /
Mobile paste dispenser double
Kamerahochauösend/High resolution camera
Closed Loop Schnittstelle / Closed loop to SPI
Klimagerät Luft/Luft-Wärmetauscher / TCU air/air
Klimagerät Wasser/Luft-Wärmetauscher / TCU water/air
Temperatur- und Luftfeuchtesensor /
Temperature humidity sensor
Rasterführung mit Anzeige / Scale with xed grate
The SIMPLEX user interface makes the operation
of the printing system fast, easy and controllable.
The interface can be operated intuitively using
gestures. A touchscreen allows to perform each
function which can be selected directly.
The improved ergonomics and user guidance of
SIMPLEX minimises training times and makes
operating processes much easier. Particularly
noteworthy is the live view, an overview of the
entire substrate, which supports the operator
visually during programming.
Characteristics
Alignment repeatability
± 12,5 µm @ 6 Sigma.
Print repeatability ± 20 µm @6 Sigma.
EVA™ – EKRA Vision Alignment System.
Cycle time 7s + print.
Print format up to 610 x 510 mm
Suitable for stencils up to 31“.
Program changeover < 2 min.

Easy and comfortable operation thanks to
SIMPLEX user interface.
Made in Germany.
Das User Interface SIMPLEX macht die Bedie-
nung des Drucksystems schnell, einfach und
kontrollierbar. Die Oberäche ist intuitiv über
Gestensteuerung bedienbar. Anhand eines Touch-
screens kann die jeweilige Funktion direkt ange-
tippt und ausgeführt werden.
Dank der verbesserten Ergonomie und Nutzer-
führung von SIMPLEX werden Schulungszeiten
minimiert und Bedienabläufe erheblich erleichtert.
Besonders hervorzuheben ist die Live-Ansicht des
gesamten Substrates, welche den Bediener bei
der Programmerstellung visuell unterstützt.
Eigenschaften
Wiederholgenauigkeit
± 12,5 µm @ 6 Sigma.
Druckwiederholbarkeit ± 20µm @ 6Sigma.
EVA™ – EKRA Vision Alignment System.
Taktzeit 7s+Druck.
Druckformatbiszu610x510mm.
FlexibleSchablonenaufnahme bis zu 31“.
Programmwechsel < 2 Min.
Einfache und komfortable Bedienung
dank SIMPLEX UserInterface
Made in Germany.
SPECIALISTS IN
SCREEN & STENCIL PRINTING
iROCS
Stencil Cleaner.