ETL_HS_VS_en.pdf - 第2页
2 2 2 Family T ype HS/VS HS60 HS120 HS60+ HS120+ HS180+ VS60 VS120 VS60+ VS120+ VS180+ Edition: 10/2018 - Part.-No. 9009324 Copyright This documentation as well as translation hereof are property of cab Produkttechnik Gm…
Made in Germany
Spare Parts List
HS / VS
Label Dispenser
22 2
Family Type
HS/VS HS60 HS120
HS60+ HS120+ HS180+
VS60 VS120
VS60+ VS120+ VS180+
Edition: 10/2018 - Part.-No. 9009324
Copyright
This documentation as well as translation hereof are property
of cab Produkttechnik GmbH & Co. KG.
The replication, conversion, duplication or divulgement of the
whole manual or parts of it for other intentions than its original
intended purpose - in particular the procurement of spare
parts for products sold by cab – demand the previous written
authorization by cab.
Editor
Regarding questions or comments please contact cab
Produkttechnik GmbH & Co. KG.
Topicality
Due to the constant further development of our products
discrepancies between documentation and product can occur.
Please check www.cab.de for the latest update.
Terms and conditions
Deliveries and performances are effected under the “General
conditions of sale of cab”
Spare parts list
for the following products
Table of Contents
1 HS, VS - Chassis, Hubs ................................................3
2 HS, VS - Electronics .....................................................4
3 HS - Control Panel, Dispense Unit ..............................5
4 VS - Control Panel, Dispense Unit ..............................6
5 Spare Parts Register ....................................................7
6 Packaging/Accessories ................................................8
Germany
cab Produkttechnik GmbH & Co KG
Karlsruhe
Phone +49 721 6626 0
www.cab.de
USA
cab Technology, Inc.
Chelmsford, MA
Phone +1 978 250 8321
www.cab.de/us
Taiwan
cab Technology Co., Ltd.
Taipei
Phone +886 (02) 8227 3966
www.cab.de/tw
China
cab (Shanghai) Trading Co., Ltd.
Guangzhou
Phone +86 (020) 2831 7358
www.cab.de/cn
France
cab Technologies S.à.r.l.
Niedermodern
Phone +33 388 722501
www.cab.de/fr
Mexico
cab Technology, Inc.
Juárez
Phone +52 656 682 4301
www.cab.de/es
China
cab (Shanghai) Trading Co., Ltd.
Shanghai
Phone +86 (021) 6236 3161
www.cab.de/cn
South Africa
cab Technology (Pty) Ltd.
Randburg
Phone +27 11 886 3580
www.cab.de/za
2 32
1 HS, VS - Chassis, Hubs
No. Part No. Description PU Note Serial No.
from up to
1 5542053.001 Stopper M12 1
2 5902816.001 Screw EJOT-PT-K40x10 10
3 5542036.001 Cover Plate 1
4 5903516.001 Snap Ring DIN471-8x0.8 10
5 5903038.001 Washer DIN988-8x14x0.2 10
6 5906980.001 Screw DIN7500-M4x10 10
7 use no. 7, 8.x and 9 1 1029
5542579.002 Chassis 1 10300
8.1 5542587.001 Media Hub 1 60 10300
8.2 5542585.001 Media Hub 1 120 10300
8.3 5542586.001 Media Hub 1 180 10300
9 5959588.001 Margin Stop 1 10300
10.1 5542517.001 Media Hub 1 60 10299
10.2 5542059.001 Media Hub 1 120 10299
10.3 5542523.001 Media Hub 1 180 10299
11 5959937.001 Margin Stop 1 10299
12.1 5542514.001 Foot Prole 1 120,180
12.2 5542040.001 Foot Prole 1 120,180
13.1 5542515.001 Foot 1 60
13.2 5542039.001 Foot 1 60
No. Part No. Description PU Note Serial No.
from up to
14 5903035.001 Washer DIN988-8x14x1.0 10
15 5542026.001 Cone 1
16 5958969.001 Snap Ring 1
17.1 5958956.001 Shell 1 60
17.2 5958954.001 Shell 1 120
17.3 5958988.001 Shell 3 180
18.1 5542520.001 Shaft 1 60
18.2 5542027.001 Shaft 1 120
18.3 5542526.001 Shaft 1 180
19 5958955.001 Cone 1
20 5961286.001 Washer 1
21 5953822.001 Set Knob 1
22 5903122.001 Washer DIN125-A4.3 10
23 5902565.001 Screw DIN7984-M4x10 10
24.1 5542521.001 Hub 1 60
24.2 5542025.001 Hub 1 120
24.3 5542527.001 Hub 1 180
Notes 60 HS60, HS60+, VS60, VS60+
120 HS120, HS120+, VS120, VS120+
180 HS180+, VS180+