00198109-01_JC_PM_WF3_TX_DE.pdf - 第10页
www.asm-smt.com Sicherheitshinweise bei Instandhaltungstätigkeiten WARNUNG! Verbrennungsgefahr Führen Sie Reinigungsarbeiten mit brennbaren Flüssigkeiten (z.B. Alkohol) niemals bei offenem Licht oder Feuer durch. Vers…

www.asm-smt.com
Energiezustand des Automaten nach Ausschalten des Hauptschalters
GEFAHR!
Lebensgefährliche Spannungen im Stromversorgungseinschub!
Am Stromversorgungseinschub befinden sich Komponenten (Kondensato-
ren), welche auch im ausgeschalteten Zustand der Maschine und gezogenem
Netzstecker noch für ca. 5 Minuten lebensgefährliche Spannungen führen
können.
Warten Sie mindestens 5 Minuten bevor Sie Arbeiten am Stromversorgungs-
einschubes durchführen.
Nur Servicetechniker der ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG bzw. bei
ASM geschulte Servicetechniker des Betreibers dürfen Arbeiten an der
Stromversorgung und der Sicherheitsabschaltung (CSB) durchführen.
.
VORSICHT!
Datenverlust!
Um Datenverlust zu vermeiden, schalten Sie den Automaten - außer in Not-
fällen – erst nach folgenden Kriterien aus:
Der Automat hat die Datenübertragung von Maschinen-, Rüstungs- und
Nutzendaten beendet.
Der Automat hat die LP-Bearbeitung beendet.
Der Automat hat die Hochlaufphase beendet.
.
Druckluftverhältnisse im Automaten nach Abschalten des Hauptschalters
Beim Ausschalten des Hauptschalters oder Ausfall der Netzversorgung für den
Automaten schließt das elektrisch gesteuerte Hauptventil der Drucklufteinheit. Der
Druck fällt innerhalb von 5 s auf 0 MPa (0 bar) ab.
Hauptschalter ausgeschaltet - Automat am Netz angeklemmt
GEFAHR!
Lebensgefahr durch Spannungen!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Automaten kann zu Tod oder schwerer
Körperverletzung sowie erheblichem Sachschaden führen.
Trotz ausgeschaltetem Hauptschalter führen folgende Komponenten noch
lebensgefährliche Spannungen an der Stromversorgung:
Netz-Anschlussklemmen
L1, L2 und L3 des Hauptschalters S1
Servicesteckdose X98
Sicherheitsabschaltung (CSB) nach Ausschalten des Hauptschalters noch 5
Minuten unter Spannung.
Die Farbe aller Einzeladern, die auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter
Strom führen, ist orange.
.
Hauptschalter ausgeschaltet - Automat vom Netz abgeklemmt
GEFAHR!
Lebensgefährliche Spannungen im Stromversorgungseinschub!
Am Stromversorgungseinschub befinden sich Komponenten (Kondensato-
ren), welche auch im ausgeschalteten Zustand der Maschine und gezogenem
Netzstecker noch für ca. 5 Minuten lebensgefährliche Spannungen führen
können.
Warten Sie mindestens 5 Minuten bevor Sie Arbeiten am Stromversorgungs-
einschubes durchführen.
Nur Servicetechniker der ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG bzw. bei
ASM geschulte Servicetechniker des Betreibers dürfen Arbeiten an der
Stromversorgung und der Sicherheitsabschaltung (CSB) durchführen.
.

www.asm-smt.com
Sicherheitshinweise bei Instandhaltungstätigkeiten
WARNUNG!
Verbrennungsgefahr
Führen Sie Reinigungsarbeiten mit brennbaren Flüssigkeiten (z.B. Alkohol)
niemals bei offenem Licht oder Feuer durch.
Versprühen Sie Schmier- oder Reinigungsmittel aus Spraydosen niemals bei
offenem Licht oder Feuer.
.
VORSICHT!
Ethylalkohol
Tragen Sie grundsätzlich eine Schutzbrille und Handschuhe, wenn Sie Bau-
gruppen mit konzentriertem Ethylalkohol reinigen.
Spülen Sie die Augen sofort mit Wasser aus, wenn versehentlich Ethylalko-
holspritzer in Ihre Augen gelangt sind.
.
VORSICHT!
Reinigung und Schmierung
Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel, sondern nur Ethylalkohol!
Alternativ kann auch Isopropylalkohol (Isopropanol – IPA) verwendet werden.
Es ist grundsätzlich untersagt, innerhalb der Automaten oder Module Bau-
gruppen mit Druckluft zu reinigen.
.
VORSICHT!
Verbrauchsstoffe
Beachten Sie die Sicherheitsdatenblätter der Verbrauchsmittel!
.
VORSICHT!
SIPLACE Reinigungstuch
Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.
Dampf/Aerosol nicht einatmen.
Berührung mit der Haut vermeiden. Beim Verschlucken kein Erbrechen her-
beiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder das Etikett
vorzeigen.
Tragen Sie Latexhandschuhe bei der Verwendung des Reinigungstuchs.
.
VORSICHT!
Schneidgefahr an IC- und FC-Kamera
Entlang der Kanten des Spiegels besteht Schneidgefahr für die Finger.
Verwenden Sie zum Schutz Laborhandschuhe und vermeiden Sie die Berüh-
rung der Kanten.
Die Laborhandschuhe sind zudem eine Voraussetzung zur effektiven Reini-
gung (Fingerabdrücke!).
.
VORSICHT!
Pro BE-Bereitstellungsplatz ist gleichzeitig nur die Anwesenheit einer Person
erlaubt.
Hintergrund dafür ist die Sicherheit des Bedienpersonals bzw. die Sicherheit
der zweiten Person. Durch die Zweihandbedienung des Einzugs des BE-Wa-
gens kann nur eine Person sicher vor Gefahren geschützt werden.
.

www.asm-smt.com
Sicherheitshinweise zu Arbeiten am Schneidgerät
WARNUNG!
Bei Arbeiten im Bereich des Schneidgerätes besteht Verletzungsgefahr.
Wenn Sie Arbeiten im Bereich des Schneidgeräts durchführen, dann fahren
Sie die BE-Wagen aus der Maschine und trennen Sie die Maschine von der
Netz- und Druckluftversorgung.
Warten Sie so lange, bis der Betriebsdruck auf 0 MPa abgesunken ist.
Sichern Sie die Maschine gewissenhaft gegen unbefugtes Wiedereinschalten.
Greifen Sie nicht in das Schneidgerät.
.
Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen
VORSICHT!
Sicherheitsdatenblätter beachten
Berücksichtigen Sie beim Umgang mit Gefahrenstoffen (z.B. Loctite 241,
Ethylalkohol) das jeweils gültige Sicherheitsdatenblatt.
.
Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist...
Aufgabe und Zweck
Bevor Sie an den Automaten Instandhaltungs-, Umbau- oder Servicearbeiten in ir-
gendeiner Form ausführen, müssen Sie diesen, so nicht anders beschrieben,
gegen Wiedereinschalten sichern und dazu entsprechende Warnschilder anbrin-
gen. Wenn ein Ausschalten der Maschine nicht nötig oder möglich ist, dann wird
dies explizit beschrieben.
Wenn Sie sich an die nachstehend beschriebene Vorgehensweise halten, ist eine
Verletzungsgefahr für Mitarbeiter ausgeschlossen.
HINWEIS!
Zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen
Dieses Verfahren beinhaltet die Mindestanforderungen, die an das Verfahren
zum Verriegeln bzw. Anbringen von Warnschildern am Automaten bei In-
standhaltungs- und Servicearbeiten gestellt werden. Zusätzliche Sicherheits-
maßnahmen, die nötig sind, um die Arbeit sicher zu beenden, können von
der Arbeitssicherheit, dem Sicherheitsbeauftragten, dem Sicherheitskommit-
tee und der Gesundheitsabteilung spezifiziert werden.
.
Beschreibung
Halten Sie sich immer an die nachstehend beschriebene Vorgehensweise, wenn
Sie die Energie im Automaten freischalten, regeln oder freisetzen wollen.
u Unterrichten Sie darüber alle betroffenen Mitarbeiter.
u Schalten Sie den Automaten bzw. alle Zusatzgeräte ab. Führen Sie dazu die
normalen Abschaltverfahren durch:
ð Drücken Sie den STOPP-Taster.
ð Fahren Sie den Stationsrechner herunter.
ð Schalten Sie den Automaten am Hauptschalter aus.
u Trennen Sie den Automaten von all seinen Energiequellen:
ð Unterbrechen Sie die Druckluftzuführung.
ð Unterbrechen Sie die Netzversorgung.
u Verriegeln Sie die Anlagen.
ð Bringen Sie überall ein Schloss an, wo dies möglich ist (z.B. am Haupt-
schalter oder Motorschutzschalter).