DE_Nordson_EFD_DispensGun_Manual.pdf - 第2页
2 V orteile der DispensGun • Dank solider Konstruktion jahrelanges, produktives Arbeiten • Die Druckstange, in Verbindung mit der Technologie der Optimum ® System- Komponenten, verhindert ein Nachtropfen des Materials • …

™
Die DispensGun und die Dosierkomponenten werden von Nordson EFD in den USA
produziert.
DispensGun Artikel-Nr.:
3cc #7023133
5cc #7023137
10cc #7023125
30cc #7023134
55cc #7023141
Die Dosierpistole DispensGun ist einfach zu bedienen und erfordert
keine speziellen technischen Erfahrungen.
Die zu dosierende Menge wird übedren Druck am Abzug und
die Größe der Dosiernadel (größere Nadel, höherer Materialfluss)
bestimmt.
Wenn Sie den Abzug loslassen, zieht sich der Druckkolben
vom Materialkolben zurücuknd die Dosierung hört auf.
Folgen Sie dieser Anleitung Schritt füSrchritt, wenn Sie
anfangen mit Ihrer neuen DispensGun zu arbeiten.

2
Vorteile der DispensGun
• Dank solider Konstruktion jahrelanges, produktives Arbeiten
• Die Druckstange, in Verbindung mit der Technologie der Optimum
®
System-
Komponenten, verhindert ein Nachtropfen des Materials
• Durch einstellbaren Abzug füarlle Handgrößen geeignet.
Spezifikationen
Griff und Abzug: Druckguß mit schwarzem Epoxy-Überzug
Kartuschenadapter: Hochfestes Acetal Polymer
Druckkolben: Aluminium
Gewicht (nur Pistole): 311 Gramm (11 oz)
Druckstange, Wahlknopf, Gehäuse: Edelstahl
Sicherheit
Tests haben gezeigt, dass die DispensGun störungsfrei arbeitet. Wenn Sie
allerdings die Dosierpistole sehr kräftig betätigen (kann übe1r4 bar ergeben)
und die eingesetzte Dosiernadel verstopft oder dicht ist, kann es sein, dass
die “Ohren” der Kartusche abbrechen. Sollte das passieren, fällt nur die
Kartusche heraus, ohne plötzliches oder gar gefährliches Ausstoßen der
Kartusche oder des Materials.
Die einzigartige DispensGun
vereinfacht die Dosierung
mittel- bis hochviskoser Medien
Sie ist sehr einfach zu
bedienen und weniger
ermudend als andere manuelle
Anwendungsgeräte
Diese Bedienungsanleitung ist ausdrückliczhum alleinigen
Gebrauch füdr ie Benutzer der DispensGun vorgesehen.
Jegliche Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist untersagt.

3
Befullen der Kartuschen
1
Beachten Sie beim Befülledner Kartusche die maximale Füllhöhew,ie
in der nebenstehenden Tabelle aufgeführt.
2
Setzen Sie den Stopfen ein. Wenn Sie mit der DispensGun arbeiten,
müssen Sie immer einen Stopfen verwenden.
3
Drehen Sie die blaue Verschlusskappe am Kartuschenausgang
fest und setzen Sie die andere blaue Verschlusskappe oben auf
die Kartusche auf. So ist ein luftdichter Abschluss für die Lagerung
gewährleistet.
Möglicherweise möchten Sie bereits in Kartuschen abgepacktes
Dosiermaterial verwenden. EFD bietet Verpackungslösungen für
verschiedene Materialien, wie bspw. Lotstoppmaske, Wärmeleitpaste,
Lotpaste und Fette. Wir informieren Sie gerne über unser
Lieferprogramm. Rufen Sie uns an.
HINWEIS: Wir empfehlen die roten Stopfen bei der Verwendung der
DispensGun.
Warnung
Sollte eine Dosiernadel verstopfen, so versuchen Sie nicht, sie wieder
durchgängig zu machen indem Sie den Abzug betätigen. Das könnte
die DispenseGun beschädigen. Tauschen Sie die verstopfte Nadel aus.
Fullhöhe
3cc 1.3 cm 0.5"
5cc 1.9 cm 0.75"
10cc 1.9 cm 0.75"
30cc 1.9 cm 0.75"
55cc 1.9 cm 0.75"
1 2 3