CN_Nordson_EFD_Ultimus_I-II_Operating_Manual.pdf - 第26页
水状流体的填充流程和真空控制 Ultimus的真空调节器能够使低粘度流体甚至水 ， 持续点胶 ， 不会在周期间隙滴漏。 通过为针筒内的流体真空加压 ， 从而防 止滴漏。 对于中至高粘稠度的液体 ， 推荐将真空压力设置为 0.0。 如果您使用的材料是低粘稠度的溶剂、 氰基丙烯酸酯或厌氧性液体 ， 要求蓝色 L V 阻片活塞以及按照下列步骤填充针筒设 置真空控制。 1. 拧开空针筒上的蓝色头塞。 嵌入蓝色 L V 阻片活塞。 如图所示 ， …
请不要将针筒完全填满。最适宜的量是最多达到针筒容积的 2/3，使用 EFD 蓝色 LV 阻片活塞时为 1/2。
注意
为了达到最好的效果，我们强烈建议在点胶系
统中使用活塞。白色 EFD SmoothFlow 活塞适
用于大多数液体，拥有很多优点。
· 第一，对真空调节器影响小。
· 第二，活塞阻止液体中含有的气体排放到工
作环境中去。
· 第三，当针筒无意中颠倒时，活塞阻止液体
回流到点胶机里。
· 第四，活塞使更换针头轻松安全且无滴落。
对于粘度高的溶剂和氰基丙烯酸酯，要求使用
蓝色 EFD LV 阻片活塞，可选择的尺寸为 3cc
和 10cc的活塞。如果您使用 RTV 硅酮点胶时，
出现活塞弹起，引起响声，请使用 EFD 橙色平
壁活塞。
可倾倒的中低粘度流体的填
充流程
如果您点胶的液体是可倾倒的流体，取下
针筒拧开蓝色头塞将液体倒入。嵌入白色
SmoothFlow 活塞，小心按下直到接触到液体
为止。针筒已准备就绪。
稠厚流体的填充流程
如果液体很粘稠或不均匀，可以使用刮铲将液体舀到针筒里。或者，如果流体
使用300ml (1/10加仑）卡式胶筒包装，尝试使用填缝枪装入筒内。然后，嵌入
SmoothFlow 活塞将液体压向针筒的底部，消除滞留的空气。
稠厚流体中滞留的气泡会导致溢胶和滴漏。反复的空气循环会在不均匀的液体
内形成坑道，引起点胶分散和不均匀。SmoothFlow 活塞可以解决这些问题。
它通过为脉冲空气循环提供阻片，达到防止形成通道的效果。在点胶周期后，根
据截留空气的压力，进行轻微的回吸运动，从而阻止渗漏。
最大填充量是
容积的 2/3
2/3最大填充量
SmoothFlow 活塞
填缝枪
针筒填充
切记
为了达到最好的效果，EFD强烈推荐将活塞作为点胶系
统的一部分。
不要将针头抬起或平放。这将引起液
体流进点胶机。
更换针头或安装头塞
时，将保险夹扣紧以
防滴落或产生气泡。
打开
关闭
气体不能排出。
使用 SmoothFlow
活塞时没有气隙。
SmoothFlow 活塞能够阻止液体回流。
点胶低粘度液体时，如果不使用活塞，
需要切记这些要点。
Ultimus I-II高精度点胶机
25
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
水状流体的填充流程和真空控制
Ultimus的真空调节器能够使低粘度流体甚至水，持续点胶，不会在周期间隙滴漏。通过为针筒内的流体真空加压，从而防
止滴漏。对于中至高粘稠度的液体，推荐将真空压力设置为 0.0。
如果您使用的材料是低粘稠度的溶剂、氰基丙烯酸酯或厌氧性液体，要求蓝色 LV 阻片活塞以及按照下列步骤填充针筒设
置真空控制。
1. 拧开空针筒上的蓝色头塞。嵌入蓝色 LV 阻片活塞。如图所示，在活塞和液体之间要保留气隙。
（如果您使用的是 SmoothFlow 活塞，将白色活塞推下直到接触到液体为止。）
2. 将针筒安装到 EFD 适配器组件上。
3. 将安全夹箍扣紧以防滴落。
4. 取下头塞并安装精密点胶针头。
5. 将气压设置为 0.1 bar (2 psi)。
6. 在定时模式下，按“稳定”。
7. 将针筒向下对准容器，解开保险夹。按下并按住脚踏或手动开关以填充针头。
8. 在针头末端开始出胶时，慢慢的顺时针旋转真空调节器旋钮以阻止滴落。必
要时擦拭针头，调节真空。
9. 返回到定时模式。
10. 将针头放置在胶点标准片上。按脚踏开关，然后释放。检查胶点尺寸。
必要时通过增加或减少气压和时间来进行调节。
当长时间近距离操作真空时，请使用EFD过滤器/消声器#7016875，或进行适当的耳朵保护措施。
注意
注：为了点涂水状流体的时候达到最好的效果，EFD 推荐使用真空回吸过滤收集器 #7017115。确保阻止液体被回吸到点
胶机里。关于点胶机配件，请参见第28页“配件”。
LV 阻片
空气间隙
针筒填充（续）
Ultimus I-II高精度点胶机
26
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
为Atlas分装系统填充卡式
胶筒。
鲁尔至鲁尔接头
#7012606 100件/包
#7014838 1件
EFD #7022068 Atlas分装系统
针筒装载方案
EFD 提供了多种传统针筒装载方式的替代方式。以下是能帮助您保持工作区域干净、节省时间以及减少液体中残留空气的
可能性的建议。
· 您可使用Atlas
™
胶筒分装系统。如图所示，将液体灌入2.5 oz， 6 oz，12oz，20oz或32oz的卡式胶筒。然后将预先填满的针
筒接入到针筒装载器里。针筒装载器会通过气压自上而下填满针筒（含有活塞）。
如果液体是以 300ml (1/10 加仑）的填缝枪原料盒包装的形式提供，则可以使用 EFD#940BL 针筒装载器。
对于快速、特定容积的填装，#7022068 自动系统能够实现针筒的精确、轻松和快速的填充。
· 如果您遇到是封装在具有手动柱塞的医用针筒中的冰冻环氧树脂或其它流体，请使用 EFD 鲁尔至鲁尔的接头传输材
料。
需要更多的帮助请与 EFD 的流体应用专家联系。
7022445 (12 oz) Atlas 分装系统。
同样提供2.5, 6, 12, 20和32oz的分装
系统。
#7022452 用于预先填满 的 1/10 加
仑填缝管）
Ultimus I-II高精度点胶机
27
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务