00191087-01.pdf - 第4页
Käyttöoh je SIPLACE 80 S/F/ G Painos 07/97 CE FIN ohjelmaversiosta SR.010.xx 0 - II 0.4 Kokoonpanokats aus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 21 …
Käyttöohje SIPLACE 80 S/F/G
Painos 07/97 CE FIN ohjelmaversiosta SR.010.xx
0 - I
Sisällys
Sivu
0 Johdanto
0.1 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 3
0.1.1 Käyttöohjeeseesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 3
0.1.1.1 Valmistumisen historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 4
0.1.2 Ladonta-automaatti SIPLACE 80S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 5
0.1.3 Ladonta-automaatti SIPLACE 80F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 5
0.1.4 Automaattinen liimauslaite SIPLACE G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 5
0.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 7
0.2.1 Siplace 80S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 7
0.2.1.1 Portaaliakselit 1 ja 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 7
0.2.1.2 Revolveripää (tähtipää) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 7
0.2.1.3 CRDL-tarkistuslaite 80S (lisävaruste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 8
0.2.1.4 Painopiirilevyt, komponentit, nauhat (80S). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 9
0.2.1.5 Liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 10
0.2.1.6 Liitäntä- ja asennustiedot 80S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 10
0.2.1.7 Melupäästöilmoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 11
0.2.2 Siplace 80F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 11
0.2.2.1 Portaaliakseli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 11
0.2.2.2 Revolveripää (tähtipää) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 11
0.2.2.3 IC-ladontapää. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 12
0.2.2.4 CRDL-tarkistuslaite 80 F (lisävaruste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 12
0.2.2.5 Painopiirilevyt , komponentit, nauhat 80F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 12
0.2.2.6 Liitännät 80F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 13
0.2.2.7 Liitäntä- ja asennustiedot 80F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 13
0.2.2.8 Waffle-Pack-vaihtolaite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 14
0.2.3 SIPLACE G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 15
0.2.3.1 Pääportaali G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 15
0.2.3.2 Liimausyksikkö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 15
0.2.3.3 Painopiirilevyt (G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 16
0.2.3.4 Liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 16
0.2.3.5 Liitäntä- ja asennustiedot G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 17
0.3 Ladonta-automaatin SIPLACE asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 19
0.3.1 Yleiskatsaus SIPLACE 80:een. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 19
0.3.2 Perustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 20
0.3.3 Kuljetus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 20
0.3.4 Paineilmaliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 20
0.3.5 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 20
Käyttöohje SIPLACE 80 S/F/G
Painos 07/97 CE FIN ohjelmaversiosta SR.010.xx
0 - II
0.4 Kokoonpanokatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 21
0.4.1 Kokonaiskatsaus SIPLACE 80S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 21
0.4.2 Yleiskatsaus SIPLACE 80F Wafflepack-vaihtajalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 22
0.4.3 Yleiskatsaus revolveripää (tähtipää). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 23
0.4.4 Yleiskatsaus IC-päähään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 24
0.4.5 Yleiskatsaus portaaliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 25
0.4.6 Yleiskatsaus painopiirilevykuljetukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 26
0.4.7 SIPLACE G:n kokonaiskuva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 27
0.4.8 Yleisnäkymä SIPLACE G:n annostusyksiköistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 28
Käyttöohje SIPLACE 80 S/F/G 0 Johdanto
Painos 07/97 CE FIN ohjelmaversiosta SR.010.xx
0 - 1
0 Johdanto