PL-Nordson-EFD-741MD-Maintenance-Guide.pdf - 第4页
Zawór igłowy 741MD-SS | Instrukcja konserwacji oraz zestawienie części zamiennych Więcej informacji na temat Nordson EFD: sprzedaż, serwis dostępnych w 40 krajach pod adresem mailowym: www.nordsonefd.com/pl. Polska +48 2…
www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Zawór igłowy 741MD-SS | Instrukcja konserwacji oraz zestawienie części zamiennych
2
Procedury demontażu i
ponownego montażu zaworu
Aby zapobiec uszkodzeniu, demontaż zaworu należy
zacząć od miejsca wylotu cieczy.
OSTROŻNIE
Konserwacja zaworu
Aby dokładnie wyczyścić korpus cieczowy oraz
wymienić uszczelki igły, należy:
1. Wymontować przyłącze wlotowe i adapter
końcówki.
2. Wymontować korpus cieczowy z korpusu
siłownika pneumatycznego, następnie zdjąć
O‑ring.
3. Użyć narzędzia #7021552 w celu usunięcia
uszczelek igły z korpusu cieczowego.
4. Usunąć wszelkie pozostałe uszczelki i sprężyny
z igły.
5. Wyczyścić igłę szmatką zwilżoną
rozpuszczalnikiem, a następnie nasmarować
smarem żelowym Nye #865 załączonym
w zestawie do konserwacji. Nasmarować i
ponownie zamontować zespół uszczelek igły.
6. Zamontować nowe i nasmarowane O‑ringi na
korpusie cieczowym. Następnie przymocować
komorę do korpusu siłownika pneumatycznego.
7. Przekręcić korpus cieczowy, aby umiejscowić
otwór wlotowy cieczy w pożądanej pozycji.
Zamontować i dokręcić śruby montażowe
obudowy (2). Dokręcić momentem 1,58 N·m.
8. Zamontować ponownie adapter końcówki/
zestaw gniazd.
Nakrętka
zabezpieczająca
#7021194
Złącze wlotu
#7021867
Zespół uszczelek igły
#7007014
Adapter końcówki z nakrętką
zabezpieczającą #7021227
(2) Śruby montażowe
obudowy #7023632
O‑ring
#7018502
(Buna‑N)
Korpus cieczowy
#7021252 (stal nierdzewna)
Smar żelowy Nye, opakowanie 1g
(nie pokazano na zdjęciu)
#7014917
Uszczelka sprężynująca
#7014683
1
2
7
6
3
O‑ring #7014718
O‑ring #7014684
Podkładka mocująca
#7014685
3www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 22 532 12 44 Sprzedaż oraz serwis systemów dozowania Nordson EFD mają zasięg ogólnoświatowy.
Zawór igłowy 741MD-SS | Instrukcja konserwacji oraz zestawienie części zamiennych
Narzędzia do
konserwacji:
Regulowane kombinerki 6"
Z pierścieniem sprężynującym
Zabezpieczającym #7021552
Korpus siłownika
pneumatycznego
#7021245
Zespół tłoka i igły
#7007008
Wąż wlotu powietrza #7007036
Sprężyna
powrotna
tłoka
#7014682
Wymiana zespołu tłoka i igły lub
O‑ringu tłoka
9. Zdemontować pokrętło skoku igły.
10. Wyjąć sprężynę powrotną tłoka oraz podkładkę
oporową.
11. Zdemontować pierścień sprężynujący.
12. Małymi kombinerkami wyciągnąć zespół tłoka
i igły z korpusu siłownika pneumatycznego
na prowadniku sprężynowym. Zespół tłoka i
igły stanowi integralną całość i nie można go
rozmontowywać.
13. Wyczyścić korpus siłownika pneumatycznego
i wymienić O‑ring tłoka. Nasmarować smarem
żelowym Nye #865 załączonym w zestawie do
konserwacji.
14. Ponowny montaż zaworu należy przeprowadzić
w odwrotnej kolejności.
UWAGA: Przed ponowną instalacją sprężyny
dociskającej uszczelkę należy upewnić się,
że O‑ring dolnej igły siłownika znajduje się z
powrotem na miejscu.
Pokrętło kalibracji skoku
#7021267
Pierścień
sprężynujący
zabezpieczający
#7014757
Podkładka
oporowa
#7014862
O‑ring
#7014687
Zestaw do konserwacji
#7007030
Zawiera wszystkie O‑ringi, zestaw
uszczelek igły oraz opakowanie
smaru żelowego Nye #865.
Procedury demontażu
i ponownego montażu
zaworu (cd.)
O‑ring #7014686
9
5
11
10
12
13
Numer części Opis
7021233
Zawór 741MD‑SS
Zawór igłowy 741MD-SS | Instrukcja konserwacji oraz zestawienie części zamiennych
Więcej informacji na temat Nordson EFD: sprzedaż,
serwis dostępnych w 40 krajach pod adresem
mailowym: www.nordsonefd.com/pl.
Polska
+48 22 532 12 44; poland@nordsonefd.com
Global
+1-401-431-7000; info@nordsonefd.com
Wzór fali (Wave Design) jest znakiem handlowym Nordson Corporation.
©2024 Nordson Corporation 7026831 v030724
Wykrywanie i usuwanie
usterek
Brak przepływu cieczy
• Zawór się nie otworzy, jeśli robocze ciśnienie
powietrza jest zbyt niskie. Zwiększyć ciśnienie
powietrza do min. 4,8 bara (70 psi).
• Ciśnienie powietrza w zbiorniku może być zbyt
niskie. Zwiększyć ciśnienie.
• Możliwe, że regulator skoku igły jest zamknięty.
Otworzyć regulator skoku.
• Materiał mógł zatkać korpus cieczowy lub adapter
końcówki wylotu. Wyczyścić zawór.
• Nakrętka zabezpieczająca została uszczelniona
zbyt słabo, żeby odblokować igłę. Uszczelnić
nakrętkę.
Miarowy wyciek cieczy
• Zdemontować zespół gniazda i adaptera końcówki.
Wyczyścić i sprawdzić igłę. Wymienić końcówkę
dozującą.
• Należy się upewnić, że rozmiar końcówki jest nie
większy niż 22G.
Z otworu spustowego wycieka ciecz
• Jeżeli z otworu spustowego wycieka ciecz po
stronie zaworu, wskazuje to zużycie uszczelek igły.
Wymienić uszczelki igły.
Nierównomierne dozowanie
• Dozowanie może być nierównomierne, jeśli
ciśnienie powietrza w zaworze i/lub silniku się
waha lub jeśli ciśnienie robocze w zaworze wynosi
mniej niż 4,8 bara (70 psi). Należy sprawdzić, czy
ciśnienie robocze jest stałe oraz czy ciśnienie
robocze w zaworze wynosi 4,8 bara (70 psi).
• Zawór powinien być otwarty przez stały czas.
Sterownik zaworu powinien dostarczać ciągłą moc
wyjściową.
Funkcja kalibracji
Pierścień kontroli skoku każdego zaworu 741MD‑SS
jest fabrycznie skalibrowany do pozycji zerowej.
Niewielkie wewnętrzne zróżnicowania końcówek
dozujących mogą wymagać ponownej kalibracji
podczas ich wymiany.
Aby to zrobić:
1. Należy zanotować obecne ustawienia skoku.
2. Obrócić wewnętrzne pokrętło kalibracji przeciwnie
do ruchu wskazówek zegara.
3. Zamontować nową końcówkę dozującą i
upewnić się, że w pełni uszczelniono nakrętkę
zabezpieczającą.
4. Obrócić zewnętrzne pokrętło regulacji skoku
zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż do oporu
na pozycji zerowej.
5. Obrócić pokrętło kalibracji zgodnie z ruchem
wskazówek zegara aż do oporu. W ten sposób
skok został skalibrowany na zero.
6. Należy zresetować skok do ustawień
zanotowanych w kroku 1.
Funkcja kalibracji (cd.)
Jeśli trzeba zmienić położenie pierścienia lub
zresetować do zera, należy postępować następująco:
A. Jeśli zainstalowano końcówkę dozującą, należy ją
zdemontować.
B. Obrócić małe pokrętło o jeden pełny obrót
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
C. Obrócić duże pokrętło zgodnie z ruchem
wskazówek zegara aż do oporu.
Jeśli zero na pierścieniu nie pokrywa się z
oznaczeniem, należy postępować zgodnie z
następującymi wskazówkami:
D. Poluzować małą śrubę dociskową na pierścieniu.
E. Obracać pierścień do momentu, aż wyrówna
się z linią odniesienia na korpusie siłownika
pneumatycznego.
F. Dokręcić małą śrubę dociskową w celu
umocowania pierścienia w prawidłowej pozycji.
G. Zamontować końcówkę dozującą i postępować
zgodnie z krokami 3–5 procedury kalibracji.