CDU25-10D-A93VL.pdf - 第54页

: 拆装要用合适的手钳 (C 形弹性挡圈安装工具 ) 进行。 @ 使用合适的手钳 (C 形弹性挡 圈安装工具 ) 时，也要注意弹 性挡圈不要从手钳的前端部 飞 出， 这 会造成人体及周围元 件的损伤。另外，安装时，确认弹性挡圈已可靠放入沟槽 内之后再供气。 弹性挡圈的拆装 注意 : 气缸要动作至行程末端。 一旦外部限位器及夹紧工件限制了行程，就得不到充分的缓冲和 消声效果。 @ 严格 遵守负载 质量及最 大速度的 限制范围 ( 图 1)…

100%1 / 54
(mm)
缸径
(mm)
20
25
32
A
18
20
22.5
B
15
11
13.5
W
13(10.5)
9(6.5)
11.5(9)
A
22
24.5
26.5
B
19
15
17.5
W
9
5
7.5
A
22
24.5
26.5
W
11
7
9.5
B
19
15
17.5
D-A9
□
·
D-A9□V D-M9
□
·
D-M9□W
D-M9
□
V
·
D-M9
□
WV
A
22
24.5
26.5
W
11
7
9.5
B
19
15
17.5
D-M9□A
A
22
24.5
26.5
W
13
9
11.5
B
19
15
17.5
D-M9□AV
注1)上表中的值是在行程末端检测时，磁性开关安装位置的大致值。实际设定时，应在确认磁性开关
的动作状态基础上进行调整。
注2)表中W的( )内数值是D-A90、A93的尺寸。
(mm)
磁性开关型号
D-A9□,A9□V
D-M9
□,M9□V
D-M9□W,M9□WV
D-M9□A,M9□AV
20
11
7
25
12.5
7
32
14
7.5
缸径
磁性开关适合安装位置(行程末端检测时)及安装高度
动作范围
D-A9□型
D-M9□型
D-M9□W型
D-M9□A型
D-A9□V型
D-M9□V型
D-M9□WV型
D-M9□AV型
(22)24.5
2.8
0.5
B
A
W
( )内数值是D-A96的尺寸。
( )内数值是D-M9□V,D-M9□WV的尺寸。
B
W
20(22)A
5.5(5)
CU
系列
磁性开关的安装
※含磁滞在内的大致值，不是保证值。(偏差约±30%)。 
会因为周围环境有很大变化。
704
缸径(mm)
20
25
32
A
21
27
35
B
23
25
27
(mm)
缸径(mm)
20
25
32
安装间距 L
(mm)
40
46
56
磁性开关沟槽位置
带磁性开关的自由安装型气缸，当安装间距小于右表中的
值时，磁性开关有可能发生误动作。不得已要使用比右表
中安装间距小的场合，应在靠近磁性开关的气缸侧设置铁
板或隔磁板
(MU−S025)，详细情况可与本公司联系。若
不使用隔磁板，磁性开关会出现误动作。
另售的隔磁板
(MU-S025)的尺寸请参考。
气缸靠近使用时的注意
B
4×3
A
4×ø4.2
18
36
材质: 铁素体不锈钢、厚度: 0.3mm
带背胶可贴在气缸上。
L
磁性开关的安装
CU
系列
705
CUJ
CU
CQS
CQ2
-Z
RQ
CQM
CQU
MU
-Z
D-;
-X;
技术
资料
CU
:拆装要用合适的手钳(C形弹性挡圈安装工具)进行。
@使用合适的手钳(C形弹性挡圈安装工具)时，也要注意弹
性挡圈不要从手钳的前端部飞出，这会造成人体及周围元
件的损伤。另外，安装时，确认弹性挡圈已可靠放入沟槽
内之后再供气。
弹性挡圈的拆装
注意
:气缸要动作至行程末端。
一旦外部限位器及夹紧工件限制了行程，就得不到充分的缓冲和
消声效果。
@严格遵守负载质量及最大速度的限制范围(图1)。这个限
制范围是在让气缸动作至行程末端，且进行了合适的缓冲
针阀调整的条件下得到的。
一旦使用超出限制范围，会产生过度的冲击，造成元件和机器
损伤。
.缓冲行程中能充分吸收动能，在行程末端调整缓冲针阀，
使活塞冲击时不会残留过大的动能。
若调整不充分，在行程末端一旦残留过大的动能(表1以上)，会
产生过度的冲击，成为机械损伤的原因。
;严格遵守活塞杆上承受的横向负载的限制范围(图2)。
一旦使用超过限制范围，会成为机械寿命降低和损伤的原因。
选定
注意
注意
选定
注意
:缓冲针阀的调整范围是从全闭位置至下表中的回转圈数
以内。
调整缓冲针阀时，使用3mm一字形精密螺丝刀。缓冲针阀虽有限位
机构，但回转圈数一旦超过上表中的值，针阀有可能飞出。
缓冲针阀的调整
注意
表1. 活塞冲击时的允许动能
单位: [J]
CU
系列／产品单独注意事项
使用活塞速度
允许动能
20
0.055
25
50~500mm/s
0.09
32
0.15
紧固力矩
20、25
32
缸径
(mm)
内六角螺钉
(mm)
合适紧固力矩
N·m
M5
M6
5.10±10%
8.04±10%
10 100 1000
25.00
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
图1
最大速度 mm/s
负载质量 kg
使用压力 0.5MPa
使用压力 0.4MPa
回转圈数
2.5圈以内
ø20~ø32
ø32
ø25
ø20
:安装时参见下表。
安装
注意
杆端横向负载重 (图2)
0.00
0.50
1.00
1.50
2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
20 30 40 50 60 70 80 90 100
行程
横向负载重 (N)
ø32
ø25
ø20
使用前必读。
安全上的注意见前附57，气缸/共同注意事项、磁性开关/共同注意事项由P.3~12确认。
706