JP-Nordson-EFD-741V-Maintenance-Guide.pdf - 第3页
ニードルバルブ741Vシリーズ | メンテナンス・パーツガイド 3 www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノ ー ド ソ ンEFD は、 世界中 で液剤塗布装置の 販売 ・ サ ー ビ ス を 行な っ て お り ま す 。 必要な 工具: 6 " モンキー レ ンチ スナ ッ プリ ングプライ ヤ ー パ ッ キ ン 抜 き 取 り 工具 (#…
ニードルバルブ741Vシリーズ | メンテナンス・パーツガイド
2
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
バルブの分解組立手順
損傷を防ぐために、バルブは液剤吐出口側から分解してく
ださい。
注意
バルブのメンテナンス
接液ボディーを完全に洗浄し、ニードルパッキンを交換する
には、下記の手順で行ってください。
1. ストローク調 整ノブとバネを外す。
2. 液剤供給口とノズルアダプター/ノズルシートアッセン
ブリを外す
3. シリンダーボディー から接 液 ボディーを取り外し、Oリ
ングを取り外す。
4. 接液ボディーからパッキンを取り外すに
は、#7021552の工具を使用す る。
5. 残っているパッキン、バネを全てニードルから取り外
す。
6. 溶剤で湿らせた布でニードルをふきとり、メンテナン
スキットに入っている＃865ジェル状潤滑剤で潤滑
する。
7. Oリングを取り替えて、バルブを分解と逆の順番で組
み立てる。
注意: パッキンスプリングを再 度 取り付ける前に、シリ
ンダーニードル下部のO リングがもとの位置に戻って
いることを確 認 してください 。
ピスト/ニードルアッセンブリー、ピス
トンOリングの取り替え
8. ストローク調 整リングを取り外す。
9. ピストン戻りバネとスラストワッシャー を取り外 す。
10.スナップリングを取り外す。
11.ピストン/ニードルアッセンブリーを、小さいプライヤ
ーを使ってバネ案内棒をつかみ、シリンダーボディー
から引き出す。ピストン/ニードルアッセンブリーは一
つのユニットで、分解はできません。
12.シリンダー ボディーの壁 を洗 浄し、ピストンOリング
を取り替える。汎用メンテナンスキットに入ってい
る＃865ジェル状潤滑剤で潤滑する。
13.分解と逆の順番で、バルブを再度組み立てる。
14.バルブの漏れ試験を行う（参: 漏れ試験）。
ノズルアダプター / ノズル
シ ー トア ッ セ ン ブ リ
#7007026
液剤供給口継手
#7021499 外径1/4" チ
ューブ用（取付済）
#7007038 外径3/8" チ
ュ ー ブ 用（ 同 梱 ）
ニ ー ド ル パ ッ キ ン ア ッ セ ン ブ リ
#7007014
SafetyLok
™
ノズル保持ナット
#7007027
接 液 ボディー
#7021252 (ステンレス)
#7021250 (硬質アルマイト)
パッキンスプリン
グ#7014683
3
2
7
17
16
Oリング (ブナN)
#7014718
Oリング (ブナN)
#7014684
保持ワッシャー
#7014685
Oリング
( バイトン )
#7001002
4
固定ネジ
#7023632
ニードルバルブ741Vシリーズ | メンテナンス・パーツガイド
3
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
必要な工具:
6"モンキーレンチ
スナップリングプライヤー
パッキン抜き取り工具 (#7021552）
漏れ試験
15.ニードルストローク調整を2回転開く。
16.駆動エアーを止める。液剤供給口にエアーチューブ
を取り付け、100psi（0.7MPa）のエアー供給に接続
する。
17.ノズルアダプター /ノズルシートアッセンブリを水中に
沈める。気泡が出る場合は、パーツを再取付してくださ
い。（次のステップを参照）
ニードルとノズルアダプターアッセン
ブリの再取付
18.バルブに接続されている、全てのエアーを取り外す。
19.ストローク調整ノブを時計回りに、「閉」位置まで回
す。
20.ニードルをノズルアダプターに押し付けるために、スト
ローク調整を、時計回りに更に1目盛回す。
21.ストローク調整を通常設定に戻し、バルブを運転す
る。液漏れが見られる場合は、ステップ1と2を繰り返
す。
22.それでも液 漏れがする場 合は、ノズルアダプターを交
換する。
メンテナンスキット
#7007030
全 て の O リ ン グ 、ニ ー ド ル パ ッ キ ン ア ッ
センブリと潤滑剤のキット
バルブの分解組立手順
（続き）
シリンダーボディー
#7021245 (アルミニウム)
#7021248 (ステンレス)
ピ ス ト ン・ニ ー ド ル ア ッ セ
ンブリ #7007025
エアーチューブ
#7007036
ピストン 戻りバネ
#7014688
9
5
11
10
6
ニードルストロ ーク調整
#7021256 (アルミニウム)
スナップリング
#7014757
スラストワッシャー
#7014862
Oリング
(ブナN)
#7014687
12
Oリン
#7014686
1 8 15
19 20 21
18
ニードルバルブ741Vシリーズ | メンテナンス・パーツガイド
ノードソン EFDは、世界40ヶ国に販売・
サービス拠点を持っています。詳細は
www.nordsonefd.com/jp をご覧ください
日本
+81-3-5762-2760; japan@nordsonefd.com
グローバル
+1-401-431-7000; info@nordsonefd.com
バイトンは、E.I.DuPontの登録商標です。
WAVEデザインは、Nordson Corporationの登録商標です。
©2021 Nordson Corporation 7026832 v011721
トラブルシューティングガイド
液剤が吐出されない
• バルブ駆動エアーの圧力が低すぎる場合、バルブは開
きません。エアー圧を最低でも70psi（0.48MPa）まで
上げてください。
• 液剤タンクのエアー圧が充分でない。エアー圧を上げ
てください 。
• ニードルストローク調 整 が 閉じている。ストロ ーク調 整
を開 いてください 。
• 液剤が接液ボディーあるいは、ノズルアダプターに詰ま
っ て い る 。バ ル ブ を 洗 浄 し て く だ さ い 。
液垂れ
• ニードルまたはノズルシートの摩耗、あるいは、粒子が
ニードルをノズルシートから浮かせている可能性があ
ります。ニードルとノズルシートを洗浄し、摩耗がない
か 点 検してください 。摩 耗している、あるいは傷の付い
ている部品は取り替えてください。
ドレイン穴から液剤が漏れる
• バルブ側のドレイン穴から液 剤が 漏れる場 合は 、ニード
ルパッキンが摩耗している可能性があります。ニードル
パッキンを 取り替えてください 。
ドットが 一 定 で な い
• ドットが一定でない場合は、バルブ駆動エアー、シリン
ジ・液剤タンクへのエアー圧が変動しているか、バルブ
駆動エアーが70psi（0.48MPa） より低い可能性があ
ります。駆動エアーが70psi（0.48MPa）以上であるこ
とを確 認してください 。
• バルブ開放時間は一定である必要があります。バルブコ
ントローラーの出力が一定であるか確認してください。