TDS_InJet_388_TWIN_CRRD_GER.pdf - 第5页

InJet ® 388 TWIN CRRD Sausage dog MASCHINENKARTE 5 www.dct.cleaning INSTALLATIONSANFORDERUNGEN 1200 mm 47.2 in 2500 mm 98.4 in 1830 mm 72 in Abgabe von Flüssigkeiten G1“ Elektrische Eingangsleistung Eingangsluftdruck 1x …

100%1 / 8
InJet
®
388 TWIN CRRD  Sausage dog
MASCHINENKARTE
4
www.dct.cleaning
TECHNISCHE KENNDATEN
600 mm
23.6 in
600 mm
23.6 in
600 mm
23.6 in
600 mm
23.6 in
open door
450 mm
17.7 in
open door
450 mm
17.7 in
metrische Einheiten imperiale Einheiten
Abmessung ( B x L x H) 1200 x 2500 x 2150* mm 47.2 x 98.4 x 84,6* in
Gewicht 800 kg 1764 lbs
Ø Energieaufwand auf 1 Zyklus 1,54 kWh 1.54 kWh
Verbrauch an Reinigungs üssigkeit auf 1 Zyklus 0,05 – 0,3 l 0.01 – 0.08 gal
Druckluftverbrauch auf 1 Zyklus 1 l / 5 Bar 0.26 gal / 72.5 PSI
Max. Abmessungen von gewaschenen Teilen 100 x 810 x 740 mm 3.93 x 31.89 x 29.13 in
Austauschbarer mechanischer Reinigungsfi lter
und Spül üssigkeit
5 – 200 μm 5 – 200 μm
Sprühdruck / 45°C / 113°F 2,3 Bar 33.36 PSI
Bereichsdruck – Reinigung / 45°C/ 113°F 0,7 – 3 Bar** 10.15 – 45.51 PSI
Bereichsdruck – Vorspülung / 45°C / 113°F 0,8 – 2 Bar** 11.6 – 29.1 PSI
Bereichsdruck – Spülung / 45°C / 113°F 0,1 – 2,8 Bar** 1.45 – 40.61 PSI
Durch ussgeschwindigkeit
der Reinigungs üssigkeit
200 l / min 33 gal / min
Temperatureinstellbereich der
Reinigungs üssigkeit und Spül üssigkeit
Ab der Umgebungstemperatur bis 60°C Ab der Umgebungstemperatur bis 140°F
Einstellbereich der Leitfähigkeit
in Abspül üssigkeit
0 – 2000 μS/cm * optional 0 – 2000 μS/cm * optional
Einstellbereich der Trocknentemperatur From ambient temperature to 80°C From ambient temperature to 176°F
Lärmpegel < 70 dB < 70 dB
Systemsteuerung PLC + 8,4“ PLC + 8.4“
Volumen der Speichertanks 80 l 21.1 gal
* Maximale Abmessungen im Betriebszustand
** Die Werte können je nach Ausstattung variieren (Filter, Pumpen)
ABMESSUNG MINIMALER SERVICERAUM UM DIE MASCHINE
1830 mm
72 in
2150 mm
84.6 in
2500 mm
98.4 in
1200 mm
47.2 in
InJet
®
388 TWIN CRRD  Sausage dog
MASCHINENKARTE
5
www.dct.cleaning
INSTALLATIONSANFORDERUNGEN
1200 mm
47.2 in
2500 mm
98.4 in
1830 mm
72 in
Abgabe von Flüssigkeiten G1“
Elektrische Eingangsleistung
Eingangsluftdruck 1x Ø 10 mm, 2 x Ø 6 mm
Eingangsluftdruck 1 x ID 0.39 in 2 x ID 0.24 in
825 mm
32.5 in
825 mm
32.5 in
570 mm
22.4 in
Ø 100 mm
ID 3.94 in
Ø 100 mm
ID 3.94 in
195 mm
7.68 in
Speisung 400V, 32A, 50Hz (3+N+PE) UL 400V, 32A, 60Hz* (3+N+PE)
Max. Leistungsaufnahme 16 kW 16 kW
Druckluftanschluss Schlauch Ø 6 mm und Ø 10 mm Schlauch ID 0.24 und ID 0.39
Empfohlener Arbeitsdruck 4,5 – 6 Bar 65.25 – 87 PSI
Druckluftqualität 3. Klasse ** 3. Klasse **
Ø Absaugungsanschlussr 2 x Ø 100 mm 2 x ID 3.94 in
Benötigte Absaugungskapazität 580 m
3
/h 20450 ft
3
/h
Luftverbrauch – Luftrakel 37 m
3
/h 1305 ft
3
/h
Mindest üssigkeit für den ersten START 3 x 75 l 3 x 19.8 gal
Erforderliche Servicefreiheit rundherum
den Anlage
600 mm 23.6 in
* Bei Verwendung eines Frequenzumrichters
** Nach ISO 8573-1
RÜCKANSICHT
RECHTS
ANSICHT
OBEN
ANSICHT
metrische Einheiten imperiale Einheiten
InJet
®
388 TWIN CRRD  Sausage dog
MASCHINENKARTE
6
www.dct.cleaning
STANDARD-HARDWARE-AUSSTATTUNG
STANDARD-SOFTWARE-AUSRÜSTUNG
3 Prozesskammer, voll automatische Lösung
100 % geschlossener Kreislauf
2-Arm-Drehung – elektrisch angetrieben – Reinigung
2-Arm-Drehung – mit Flűssigkeit betrieben – Spülen
Erhitzung von Reinigungs-, Spülungsüssigkeit
Mechanische Filterung mit hoher Kapazität bei allen Zyklen
2 leistungsstarke Heißlüfter
Kaminklappe mit Ableiter
Pneumatische Türverriegelung
Nothaltknopf
Absperrbare Laufräder
PLC + 8,4”
Ersatzteile (BASIS-KIT)
Elektronische Überwachung des Flüssigkeitsstands
Elektronische Überwachung des Flüssigkeitsdrucks
Elektronischer Prozesszykluszähler
3 Ebenen der Anmeldung – Operator, Wartung, Ingenieur
Sprühüssigkeitsdruck – kontinuierliche Messung
Standard-Software-Sprachmutation – CZ, ENG
Benachrichtigung über Flüssigkeits- und Filterwechsel – Zykluszählung
Möglichkeit von 5 Programmen – Einstellmöglichkeit
Intelligente Warnung – niedriger oder hoher Druck
Intelligente Warnung – niedriger Flüssigkeitsstand