JP-Nordson-EFD-787MS-Maintenance-Guide.pdf - 第4页
マイクロスプレーバルブ787MS-SSシリーズ | メンテナンス・パーツガイド ノードソン EFDは、世界40ヶ国に販売・ サービス拠点を持っています。詳細は www.nordsonefd.com/jp をご覧ください 日本 +81-3-5762-2760; japan@nordsonefd.com グローバル +1-401-431-7000; info@nordsonefd.com バイトンは、E.I.DuPontの登録商標です。 W…
マイクロスプレーバルブ787MS-SSシリーズ | メンテナンス・パーツガイド
2
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
バルブの分解組立手順
バルブのメンテナンス
接液ボディーを完全に洗浄し、ニードルパッキンを交換す
るには、下記の手順で行ってください。
1. 液剤供給口とノズルアダプターを取り外す。
2. シリンダー ボディーから接 液 ボディーを取り外し、O
リングを取り外す。
3. 接液ボディーからパッキンを取り外すには、
＃7021552の工具を使用する。
4. 残っているパッキン、バネを全てニードルから取り
外す。
損傷を防ぐために、バルブは液剤吐出口側から分解してく
ださい。
注意
エアー キャップ
保持ナット (ステンレス)
#7021599
ノズルアダプター、
マイクロ スプレ
#7012551
スクリュー
6-32 x 3/8
#7023457
液 剤ボディ
(ステンレス)
#7021827
楕円形用エアー
キャップ
#7029609
ニードルパッキンアッセンブリ
#7012253
丸 い エ ア キャップ、
マイクロ スプ レ
#7012550
ノズ ルOリン
グ ( バイトン )
#7014765
Oリング
( バイトン )
#7014684
液剤供給口継
手 #7021867
チップ芯出しガイド（エアキャップ芯出し用）
チップセンタリングガイドにより、重要なスプレー用途において分注ニ
ードルの適切な位置合わせが保証されます。 チップセンタリングガイ
ドキットには、(2) ステンレス鋼センタリングガイドと、(1) 27 および
33CH ゲージ汎用チップ用の交換用センタリングエアキャップが含まれて
います。 センタリングガイドは 4 個パックでもご利用いただけます。チ
ップのサイズに応じてご注文ください。
部品番号 説明 ゲージ
7027944 チップセンタリングガイド 27/33
7029405 チップセンタリングガイド（4個パック） 23
7029406 チップセンタリングガイド（4個パック） 25
7027985 チップセンタリングガイド（4個パック） 27/33
7029407 チップセンタリングガイド（4個パック） 30
7029408 チップセンタリングガイド（4個パック） 32
7027984 センタリングエアキャップのみ
(チップセンタリングガイドに対応)
センタリング
エア キャップ
316L-SS
チップ センタリング ガ
イド303-SS
5. メンテナンスキットに入っている溶 剤で湿らせた布
でニードルをふきとり、＃865ジェル状潤滑剤で潤
滑する。ニードルパッキンアッセンブリを潤 滑し、再
度取り付ける。
6. 接液ボディーに潤滑した新しいOリングを取り付
け、シリンダーボディーにチャンバーを取り付ける。
7. 液剤供給口が正しい方向に向くように接液ボディ
ーを回す。ボディー取付用スクリュー（2個）を取り
つける。トルクは、1.58N•mに設定する。
8. ノズルアダプターとシートアッセンブリーを再 度 取
り付ける。
マイクロスプレーバルブ787MS-SSシリーズ | メンテナンス・パーツガイド
3
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
ワンタッチ継手
10-32 x 5/32
#7007019
ピストン止 め 輪
#7021389
雄クイックコネクトフィッティング、3/32 バーブ、黒 #7016635
4MM OD ウレタンチューブ、黒 #7008007
4MM OD ウレタンチューブ、白色 #7008006
ピストン戻 しば ね
#7014682
ピ ス トン・ニ ー ド ル ア ッ セ ン ブ リ
#7360588
ストロークコントロール
ノブアセンブリ
#7021267
エアーシリンダーボディー
(ステンレス)
#7012556
スラストワッシャ
#7014862
バルブの分解組立手順（続き）
スラストワッシャ
#7014862
メンテナンスキット #7012253
全てのOリング、ニードルパッキン、＃865
ジェル状ナイ潤滑剤のキット
メンテナンス用工具
• 6インチモンキーレンチ
• スナップリングプライヤー
• パッキン抜き取り工具（#7021552）
部品番号 説明
7029409 センタリングエアキャップ付き787MS-SSバルブ
チップセンタリングガイドに対応。 スプレー チップ
キット、エア ホース、液体インレット フィッティン
グ、バレル リザーバー、およびリザーバー圧力用の
アダプター アセンブリが含まれています。
7012549 787MS-SSバルブ
先端センタリング ガイドは使用できません。
ピストン/ニードルアッセンブリー、ピ
ストンOリングの取り替え
9.
ストローク調 整リングを取り外 す。
10.ピストン戻りバネとスラストワッシャー を取り外す。
11.スナップリングを取り外す。
12.ピストン / ニードルアッセンブリーを、スプリングパイ
ロットの小さいプライヤーとともにシリンダーボディー
から引き出す。ピストン / ニードルアッセンブリーは、1
つのユニットで、分解はできません。
13.シリンダー ボディーの壁 を洗 浄し、ピストンOリング
を取り替える。汎用メンテナンスキットに入ってい
る＃865ジェル状潤滑剤で潤滑する。
14.分解したのと逆の順番で、バルブを再度組み立てる。
注 意：パッキンスプリングを再 度取り付ける前に、シリ
ンダーニードル下部のOリングがもとの位置に戻って
いることを 確 認してください 。
マイクロスプレーバルブ787MS-SSシリーズ | メンテナンス・パーツガイド
ノードソン EFDは、世界40ヶ国に販売・
サービス拠点を持っています。詳細は
www.nordsonefd.com/jp をご覧ください
日本
+81-3-5762-2760; japan@nordsonefd.com
グローバル
+1-401-431-7000; info@nordsonefd.com
バイトンは、E.I.DuPontの登録商標です。
WAVEデザインは、Nordson Corporationの登録商標です。
©2024 Nordson Corporation 7026842 v032224
トラブルシューティングガイド
液剤が吐出されない
• バルブ駆動エアーの圧力が低すぎる場合、バルブは開きませ
ん。エアー圧を最低でも 0.48 MPa （70 psi）まで上げてく
ださい。
• シリンジ・液剤タンクのエアー圧が充分でない。エアー圧を上
げ てください 。
• ニードルストロ ーク調 整が閉じている。ストローク調 整を開い
てください 。
• 液剤が接液ボディーあるいは、ノズルアダプターに詰まってい
る 。バ ル ブ を 洗 浄 し て く だ さ い 。
• ノズ ル 保 持 ナットが 完 全 に 締 まってい な い 。ナットを 締 めてく
ださい。
液垂れ
• ノズルアダプター / シートアッセンブリーを取り外し、ニード
ルを洗 浄 し点 検してください 。ノズルを取り替 えてください 。
• ノズルのゲージが23より大きいものは使わないでください。
ドレイン穴から液剤が漏れる
• バルブ側のドレイン穴から液剤が 漏れる場 合は、ニードルパ
ッキンが摩耗している可能性があります。ニードルパッキンを
取り替えてください 。
ドットが 一 定 で な い
• ドットが一定でない場合は、バルブ駆動エアー、シリンジへの
エアー圧が変動しているか、バルブ駆動エアーが0.48 MPa
（70 psi）より低い可能性があります。駆動エアーが0.48
MPa （70 psi）以上であることを確認してください。
• バルブ開放時間は一定である必要があります。バルブコント
ローラーの出力が一定であるか確認してください。
ノズルの先から液剤は出るが、スプレーにならない
• ノズルエアー圧が低すぎる。エアー圧を上げてください。
• ノズルとエアーキャップの間のエアーの通路が塞がれている。
エアー キ ャップ を 取り外し、エアー キ ャップ を 洗 浄 、ノズ ル を
取り替えてください 。
• 液剤の粘度が高すぎる場合は、霧化しません。液剤の粘度を
低くしてください 。
キャリブレーション
787MS-SSのストローク調整は、0の位置で調整され、工場から
出荷されています。ノズルを取り替えると、ノズルのわずかな違い
により、ストロークコントロールを再調整する必要があります。
再調整の方法
1. 現在のストローク設定の数値を記録する。
2. 調整ノブ（内側）を反時計回りに、1回転させる。
3. 新しいノズルを取り付け、保持ナットが完全にしまっているこ
とを確 認する。
4. ストローク調整ノブ（外側）を0位置で止まるところまで時計
回りに回す。
5. 調整ノブを時計回りに、止まるまで回す。ストローク調整は、0
に調整される。
6. で記録したポジションにストロークを再設定する。ストローク
目盛リングを再設定、あるいは、0にリセットする必要がある
場合は、下記の手順に従ってください。
a. ノズルが取り付けられている場合は、取り外す。
b. 小さいノブを反時計回りに、1回りさせる。
c. 大きなノブを時計回りに、止まるまで回す。もし、目盛の0
がインデックスマークとずれる場合には、下記の手順に従
ってください 。
d. 目盛リングに付けられている小さい固定用ネジを緩める。
e. 目盛リングをシリンダー ボディー の0 位 置に合うまで 回 転
させる。
f. 小さい固定用ネジを締め、目盛リングの位置を固定する。
g. ノズルを取り付け、調整手順3-5を行ってください。