00192211-02_RI_ObliqueLighting.pdf - 第4页
Nachrüstanleitung / Retrofit Instructions Schräglichtbeleuchtung / Oblique Lighting Ausgabe 05/2015 Edition 4 6 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Schräglichtbeleuchtung / Oblique Lighting Nachrüstanleitung / Retrofit Instructions
Ausgabe 05/2015 Edition
3
Inhalt / Contents 0
Seite/Page
1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Inhalt Nachrüstsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 BE-Wagen herausfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 BE-Wechseltisch herausfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Schräglichtbeleuchtung montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4 BE-Wagen hineinfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.5 BE-Wechseltisch hineinfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 HS50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nachrüstanleitung / Retrofit Instructions Schräglichtbeleuchtung / Oblique Lighting
Ausgabe 05/2015 Edition
4
6 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.1 Contents of Retrofit Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8 Mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1 Moving Out the Movable Component Changeover Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.2 Moving Out the Component Changeover Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.3 Installing the Oblique Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.4 Moving In the Movable Component Changeover Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.5 Moving In the Component Changeover Table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10 HS-50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Schräglichtbeleuchtung für SIPLACE 80 S-20 /F4/S-23/ F5 /HS-50/HF Nachrüstanleitung
Ausgabe 05/15
7
1 Sicherheitshinweise
► Halten Sie bei allen Instandhaltungs- bzw. Servicearbeiten die geltenden Sicherheits- und Un-
fallverhütungsvorschriften Ihres Landes ein.
► Beachten Sie die Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung.
► Beachten Sie darüber hinaus die speziellen Sicherheitshinweise in diesem Kapitel.
GEFAHR 1
► Vergewissern Sie sich, daß niemand am angeschlossenen BE-Tisch hantiert, wenn Sie die
Stromversorgung einschalten.
► Vergewissern Sie sich, daß die Stromversorgung ausgeschalten ist, wenn Sie am BE-Tisch
hantieren.
1
GEFAHR durch elektrischen Schlag 1
► Nur geschultes Personal darf das Gerät öffnen!
► Bestimmte Teile können unter gefährlicher Spannung stehen. Unsachgemäßer Umgang kann
deshalb zum Tod oder zu schweren Körperverletzungen sowie Sachschäden führen.
1
GEFAHR für die Augen 1
► Unsichtbare LED-Strahlung! Nicht in den Strahl blicken - auch nicht mit optischen Instru-
menten! Es kann zu Beeinträchtigungen oder Verlust des Sehvermögens kommen.
► LED-Strahlungs-Klasse 3b und 2 nach EN 60825-1:94.
1