00193634-0302 OM MTC2 DE.pdf - 第31页
Betriebssicherheit Sicherheitshinweise zum Einstellen der Grundhöhe Sicherheitshinweise zum Be trieb des Moduls SIPLACE MTC2 Bedienungsanleitung 31 2.4.5 Sicherheit shinweise zum Einstellen der Grundhöhe Um jegliches Ver…

Betriebssicherheit
Sicherheitshinweise zum Betrieb des Moduls Sicherheitshinweise zur Druckluft
30 SIPLACE MTC2 Bedienungsanleitung
2.4.2.1 Sicherheitshinweise zu Arbeiten am Schneidgerät
2.4.3 Sicherheitshinweise zur Druckluft
2.4.4 Sicherheitshinweise zu Arbeiten an starken Magnetfeldern
WARNUNG: Bei Arbeiten im Bereich des Schneidgerätes besteht Verletzungsgefahr.
Wenn Sie Arbeiten am Gurtschneidgerät durchführen, trennen Sie den Automaten von der
Netz- und Druckluftversorgung.
X Warten Sie so lange, bis der Betriebsdruck auf 0 mPa abgesunken ist.
X Sichern Sie die Maschine gewissenhaft gegen unbefugtes Wiedereinschalten.
X Tragen Sie bei allen Arbeiten im Bereich der Messer und des Abstreifers ausreichend feste
Schutzhandschuhe!
X Am beweglichen und feststehenden Messer und am Abstreifer des Schneidgerätes besteht
erhöhte Verletzungsgefahr, auch bei ausgeschalteter Maschine!
X Fassen Sie niemals von unten in das Gerät oder von oben in den Leergurtleitkanal, auch nicht
zur Fehlerbehebung (z. B. bei verklemmtem Gurt).
VORSICHT: Bei Servicearbeiten am Schneidgerät besteht Verletzungsgefahr.
Setzen Sie das ausgebaute Schneidgerät niemals auf Ihrem Körper (z. B. Knie, Oberschenkel)
ab. Stellen Sie auch nicht Ihre Füße darunter.
X Tragen Sie feste Schutzhandschuhe.
X Fassen Sie beim Aus-/Einbau das Schneidgerät nur links und rechts außen an.
X Stellen Sie sicher, dass sich auch am ausgebauten Schneidgerät niemand verletzen kann!
VORSICHT: Verletzungsgefahr durch Druckluft!
Es besteht Verletzungsgefahr beim Lösen von Druckluftleitungen.
X Lösen Sie niemals Druckluftleitungen, die unter Druck stehen.
ACHTUNG: Längere Unterbrechung der Druckluft kann Beschädigungen hervorrufen.
Bei eingeschalteter Maschine dürfen Sie die Druckluftzufuhr mit dem Absperrhahn maximal
30 Minuten unterbrechen.
X Brauchen Sie für die Instandhaltungs- bzw. Servicearbeiten am Pneumatiksystem länger, so
müssen Sie den Automaten am Hauptschalter ausschalten und ihn von der
Druckluftversorgung trennen.
WARNUNG: STARKE PERMANENTMAGNETFELDER
Lebensgefahr für Personen mit aktiven Implantaten (z. B. Herzschrittmacher, Insulinpumpen,
Defibrillatoren) durch starke Permanentmagnetfelder innerhalb des Automaten!
X Gefährdete Personen müssen die unmittelbare Nähe des Automaten meiden.
VORSICHT: QUETSCHGEFAHR
Quetschgefahr für Personen mit passiven metallischen Implantaten (z. B. Platten, Schrauben).
X Bei geöffneten Schutzhauben nicht in die Maschine greifen oder beugen.
X Keine metallischen Gegenstände in den Gefahrenbereich bringen.

Betriebssicherheit
Sicherheitshinweise zum Einstellen der Grundhöhe Sicherheitshinweise zum Betrieb des Moduls
SIPLACE MTC2 Bedienungsanleitung
31
2.4.5 Sicherheitshinweise zum Einstellen der Grundhöhe
Um jegliches Verletzungsrisiko beim Einstellen der Grundhöhe (1) auszuschließen, hat der Betreiber
das Personal anzuhalten, folgende Sicherheitshinweise zu beachten:
X Beachten Sie den Abschnitt (4.2.2 Einstellen der Grundhöhe
J
57 ) und verwenden Sie
geeignetes Werkzeug.
ACHTUNG: STARKE PERMANENTMAGNETFELDER
X Bringen Sie keine magnetischen Datenträger, Scheck- oder Kreditkarten in die Nähe der
Permanentmagneten - die Daten auf den Datenträgern könnten durch das Magnetfeld der
Permanentmagneten gelöscht werden.
X Halten Sie Armbanduhren fern, da diese durch Permanentmagneten zerstört werden
könnten.
GEFAHR:
X Kommen Sie nicht mit metallischen Gegenständen aus Eisen, Stahl oder Nickel in die Nähe
der Permanentmagneten. Durch die starke Anziehungskraft können die Finger gequetscht
werden.
2-4: Sicherheitshinweise zum Einstellen der Grundhöhe
Legende
1. Grundhöhe
WARNUNG:
Quetschgefahr für die Hände besteht bei unsachgemäßem Einstellen der Grundhöhe.

Betriebssicherheit
Sicherheitshinweise zum Betrieb des Moduls Sicherheitshinweise zum Einbau und Ausbau des MTC2
32 SIPLACE MTC2 Bedienungsanleitung
2.4.6 Sicherheitshinweise zum Einbau und Ausbau des MTC2
Um jegliches Verletzungsrisiko beim Einbau und Ausbau auszuschließen, hat der Betreiber das
Personal anzuhalten, folgende Sicherheitshinweise zu beachten:
X Achten Sie beim Hoch- und Herunterkurbeln des MTC2 auf die bewegten Rahmenelemente, um ein
Quetschen der Hände zu vermeiden.
X Beachten Sie Abschnitt (4.2.3 Einbau und Ausbau des MTC2
J
62 ) , Abschnitt (4.2.4 Andocken
J
64 ) und Abschnitt (4.2.5 Abdocken
J
66 ) .
WARNUNG:
Das Netzkabel des MTC2 darf nur dann angeschlossen sein, wenn der MTC2 an die SIPLACE-
Station angedockt ist.
Außerdem muss das Netzkabel eines jeden einzelnen MTC2 eindeutig gekennzeichnet sein
und sich jederzeit zweifelsfrei der Linie, weiter der SIPLACE-Station und dem Stellplatz
innerhalb der Station zuordnen lassen. Dies liegt im Verantwortungsbereich des Betreibers,
z. B. nach Umstellen des MTC2.
WARNUNG:
An- oder Abdocken, Transport- und Instandhaltungsarbeiten am MTC2 außerhalb der
SIPLACE-Station dürfen nur ohne Rüstung durchgeführt werden, um schwere Verletzungen
durch Kippen zu vermeiden.
Somit müssen alle Kassetten vor dem Abdocken aus beiden Türmen entnommen werden und
dürfen erst nach dem Andocken wieder eingesetzt werden.
WARNUNG:
Quetschgefahr für die Hände/Arme besteht bei Eingreifen bei laufender Maschine in die Spalte
zwischen dem MTC2 und der SIPLACE-Station!
Wenn der Eingreifschutz an der Unterseite der Schutzhaube und zwischen Maschinenständer
und MTC2 nicht mehr oder noch nicht montiert ist, ist die SIPLACE-Station inklusive MTC2 nicht
betriebsbereit und darf nicht eingeschaltet werden (siehe Abschnitt (1.1.4.1 Bestimmungsge-
mäßer Gebrauch des MTC2
J
11 ) ).
WARNUNG:
Quetschgefahr besteht im Fußbereich der Türme bei seitlichem Eingreifen in die Hubachsen.
Wenn der Eingreifschutz der Hubachsen, jeweils im Fußbereich der Türme, links und rechts
außen, nicht mehr oder noch nicht montiert ist, ist die SIPLACE-Station inklusive MTC2 nicht
betriebsbereit und darf nicht eingeschaltet werden (siehe Abschnitt (1.1.4.1 Bestimmungsge-
mäßer Gebrauch des MTC2
J
11 ) ).
WARNUNG:
Quetschgefahr besteht für Hände und Füße bei unsachgemäßem Hoch- und Herunterkurbeln
des MTC2.
Achten Sie grundsätzlich darauf, dass der Absenkbereich frei ist und sich während des
Vorganges auch keine weitere Person im MTC-Bereich befindet.
WARNUNG:
Gefahr schwerer Körperverletzung bis Tod besteht, wenn der abgedockte MTC2 außerhalb der
SIPLACE-Station unsachgemäß transportiert oder abgestellt wird und dadurch wegrollt oder
kippt. Um dies zu verhindern, darf der MTC2 außerhalb der SIPLACE-Station nur auf den Rollen
und nur auf einer ebenen und nicht geneigten Fläche transportiert und abgestellt werden.
Drehen Sie die Handkurbel auch nicht gegen den Uhrzeigersinn, wenn sich der MTC2
außerhalb der SIPLACE-Station befindet. Der Transport über größere Strecken muss mittels
Gabelstapler/Hubwagen erfolgen.