00194605-04.pdf - 第16页
Nachrüstanleitung PE-Folie X-Kabelschlepp HF-Serie Ausgabe 01/2006 16
Nachrüstanleitung PE-Folie X-Kabelschlepp HF-Serie
Ausgabe 01/2006
15
1.8 Befestigung des Kabelschlepps
: Setzen Sie die Druckplatten auf die Klemmungen und prüfen Sie, ob sie daraufpassen. Durch
das Einlegen der Folie(n) kann es sein, daß der Kabelschlepp zu hoch für die Klemmung ge-
worden ist. Sollte dies der Fall sein, entnehmen Sie entsprechend eines der Kunststoff-
Passstücke und ersetzen es durch ein dünneres bzw. keines.
Prüfen Sie erneut den korrekten Sitz. Der Kabelschlepp muß korrekt sitzen, ohne daß er ge-
quetscht wird!
: Schrauben Sie die Druckplatten auf dem Bestückkopf und dem Portalarm fest.
: Überprüfen Sie durch mehrmaliges Verschieben des Bestückkopfes am Portal die einwand-
freie Lage des Kabelschlepps.
1
: Entfernen Sie die Klebeband-Befestigungen.
: Montieren Sie die Druckfeder (falls ursprünglich vorhanden)
1
: Montieren Sie die Interface-Abdeckung.
1
1
Nachrüstanleitung PE-Folie X-Kabelschlepp HF-Serie
Ausgabe 01/2006
16
Retrofit instructions: PE film for X cable and hose carrier, HF series
01/2006 Edition
17
2 Retrofit instructions:
PE film for X cable and hose carrier
SIPLACE HF series
2.1 Description of the functions
A piece of PE film is fitted between the gantry cable set and the air hoses to minimize the abrasion
that occurs between air hoses and gantry cables in the X cable carrier. 2
2.2 Parts required
2.2.1 Tools and consumables required
Set of hexagon socket spanners 2
Adhesive tape 2
2
2
1x
Protective strip for X cable and hose carrier Item no.: 03005799-01
2x
Inlet 5,0 Item no.: 03005799-01
2x
Inlet 2,0 Item no.: 03003641-01
1x
Compression spring for X cable and hose carrier Item no.: 03039753-01