CM602 Parts List.pdf - 第7页
5 本機の使用につ いて : 本機は、プリン ト基板上への 電子部品の実 装用に使われること を目的として 、設計・製造されて います。 本機は上記目的 においてのみ 使用してくだ さい。 他の目的には使 用しないでく ださい。 本機の操作につ いて : 本機を操作する 人は、専用の トレーニング を受けてください。 トレーニングを 受けていない オペレータは 操作しないでくださ い。 トレーニングに ついては、下 記のパナソニ ック …
4
规格
项目
规格
控制方式
微机方式
外部存储器
在
PT
∗
4
管理数据。
每组数据需要约
1MB
。
(
对每
1
枚
3.5
型
2HD
软盘需要
1
品种
)
程序数据
∗
1
点数
Max. 10000
点
机器主机
正常使用电源
: 3
相
AC 200 V/ 220 V
±
10 V
、
3
相
AC 380 V/ 400 V/ 420 V/ 480 V
±
20 V
频率
: 50/60 Hz
电源
HUB
用电源
∗
3
单相
AC 100 V ~ AC 240 V
频率
50/60 Hz
机器主机
4.0 kVA
额定容量
HUB
用电源
∗
3
140 VA
供给气压
0.49 MPa ~ 0.78 MPa (
运转空气压力为
0.49 MPa ~ 0.54 MPa)
供给空气量
170 L/min (A.N.R.)
外形尺寸
2350 mm (W)
×
2690 mm (D)
×
1430 mm (H)
(
不含
3
段信号塔和彩色接触面板
)
主机质量
3400
kg
(
标准构成不含整体交换台车
140
kg
)
质量
∗
2
整体交换台车质量
140
kg
(
每
1
台
)
直接托盘供料器
质量
195
kg
(
每
1
台
)
标准构成质量
3960
kg
(1
台主体、
4
台整体交换台车
)
环境条件
温度
: 10
°
C ~ 35
°
C
湿度
: 25% RH ~ 75% RH (
但水汽不凝结
)
搬运和放置条件
温度
:
−
20
°
C ~ 60
°
C
湿度
: 75% RH
以下
(
但水汽不凝结
)
高度
从海拔
0 m
至
1000 m
以下
噪音
< 70 dB (A)
∗
1:
用
PT
编制数据。本机只能修正一部分数据。
∗
2:
主体质量不包括选购件部分。
∗
3: HUB
用电源为选购件。即使主电源为
OFF (O)
也要和
PT
进行通信时，需要该电源。
∗
4:
对
PT (
数据编制支援系统
)
生产数据进行编制，并管理。
EJM8A-C-PLC00-A01-00
5
本機の使用について
:
本機は、プリント基板上への電子部品の実装用に使われることを目的として、設計・製造されています。
本機は上記目的においてのみ使用してください。
他の目的には使用しないでください。
本機の操作について
:
本機を操作する人は、専用のトレーニングを受けてください。
トレーニングを受けていないオペレータは操作しないでください。
トレーニングについては、下記のパナソニック
ファクトリーソリューションズ株式会社
または
PFSE
にお問い合わせください。
製造元
:
パナソニック
ファクトリーソリューションズ株式会社
佐賀県鳥栖市立石町長蓮
441-13
電話
:0942-84-2644
FAX:0942-84-2636
For Service and Supply of Spares in Europe
you may contact Panasonic Europe:
Continental Europe
PFSE
Panasonic Factory Solutions Europe
Winsbergring 15
22525 Hamburg Germany
Phone number: 0049-(0)40-85386-321
Fax number: 0049-(0)40-85386-332
United Kingdom
PFSE
Panasonic Factory Solutions Europe
Panasonic House,Willoughby Road
Bracknell, Berks. RG12 8 FP
Phone number: 0044-(0)1344-853267
Fax number: 0044-(0)1344-425970
Year: 2009
EJM8A-J-PLA00-A01-03
6
PT
∗
4
1
1 MB
(3.5
2HD
1
/
)
∗
1
Max. 10000
: 3
AC 200 V/ 220 V
±
10 V
3
AC 380 V/ 400 V/ 420 V/ 480 V
±
20 V
: 50/60 Hz
HUB
∗
3
AC 100 V ~ AC 240 V
: 50/60 Hz
4.0 kVA
HUB
∗
3
140 VA
0.49 MPa ~ 0.78 MPa (
0.49 MPa ~ 0.54 MPa)
170 L/min (A.N.R.)
2350 mm (W)
×
2690 mm (D)
×
1430 mm (H)
(3
)
3400
kg
(
140
kg
)
140
kg
(1
)
∗
2
195
kg
(1
)
3960
kg
(
1
4
)
: 10
°
C ~ 35
°
C
: 25% RH ~ 75% RH (
)
:
−
20
°
C ~ 60
°
C
: 75% RH
(
)
1000 m
< 70 dB (A)
∗
1:
PT
∗
2:
∗
3: HUB
OFF (O)
PT
∗
4: PT (
)
EJM8A-J-PLA00-A01-00