00192267-02.pdf - 第23页
Changeover Instructions Control PCB Conveyor Steuerung LP-T ransport HS-50 Ausgabe 04/2002 1.6 Optionen Keramiksubstrat-Zent rierung / V akuumtooling 23 9 DNXXPWRROLQJ Die nachf olgende G rafik zei gt den Ans chl…

HS-50 Changeover Instructions Control PCB Conveyor Steuerung LP-Transport
1.6 Optionen Keramiksubstrat-Zentrierung / Vakuumtooling Ausgabe 04/2002
22
1HXHUH+6FDDE0DL$XVWDXVFKHLQHU763
Sind in der Maschine bereits die Optionen "Vakuumtooling" oder "Keramiksubstratzentrierung"
eingebaut, so müssen die beiden Optionenstecker X34 und X35 mit den entsprechenden Optio-
nen verbunden werden.
Die Einstellung auf die entsprechenden Optionen geschieht dann automatisch.
.HUDPLNVXEVWUDW=HQWULHUXQJ
Die nachfolgende Grafik zeigt den Anschluss der Option .HUDPLNVXEVWUDW=HQWULHUXQJ.
8PVHW]SODWLQH7UDQVSRUW
(Transport 2)
X35an/ap
X35an/ap
Bero
Keramik-
substratzentr.3
(Transport2)
B2
Z2
Ventil
Keramik-
substratzentr. 3
(Transport 2)
00357281 - W1
00357281 - W1
00357281 - W2
00357281 - W2
00357281 - W1
00357281 - W1
00357281 - W2
00357281 - W2
Umsetzplatine Transpo
r
t2
(
an
/
a
p
)
00 34
8
267
U
m
r
u
es
t
satz Steuerung komplett HS50 Einfachtransport (Doppeltransport) / Mat.-Nr.: 00 349 885 (00 349 886)
U
m
s
e
tz
p
l
a
ti
n
e
T
r
a
n
s
p
or
t
1(
a
m/a
o
)
0
0
3
4
8
2
6
7
X13
X13
X
1
2
X
1
2
X11
X11
X33
X33
X
3
2
X
3
2
X31
X31
T
r
a
n
s
p
or
t
s
t
e
u
e
r
un
g
Tr
a
nspo
r
t1
(
ao
)
0
0
3
4
9
30
2
(
0
0
35
3
442
)
X13
X13
X12
X12
X
1
1
X
1
1
X33
X33
X32
X32
X
3
1
X
3
1
Transportsteue
r
un
g
Tr
a
nsport 2
(
a
p
)
00 349 30
2
(
0
035
3
442
)
X34am/ao
X34am/ao
Bero
Keramik-
substratzentr. 1
(Transport 1)
Kera
m
i
k
s
u
b
s
t
r
a
t
z
e
n
t
r
i
e
r
u
n
g
Tran
s
po
r
tspur 1
B1
Keramiksubstratzentrieru
n
g
T
ra
n
s
p
o
r
t
s
p
ur 2
Z
1
Vent
i
l
Ker
a
m
i
k-
sub
s
t
r
a
tzen
t
r
.
1
(Tra
n
s
p
o
r
t
1
)
X35am/ao
X35am/ao
Ber
o
Ker
a
mik
-
s
u
bstr
a
tz
e
ntr. 2
(T
r
anspo
r
t1)
B
2
Z2
Ventil
Keramik-
substratzentr. 2
(Transport 1)
X34an/ap
X34an/ap
Bero
Keramik-
substratzentr.4
(Transport 2)
B1
Z1
Ventil
Keramik-
substratzentr. 4

Changeover Instructions Control PCB Conveyor Steuerung LP-Transport HS-50
Ausgabe 04/2002 1.6 Optionen Keramiksubstrat-Zentrierung / Vakuumtooling
23
9DNXXPWRROLQJ
Die nachfolgende Grafik zeigt den Anschluss der Option 9DNXXPWRROLQJ.
8PVHW]SODWLQH7UDQVSRUW
Umsetzplatine Transport 2 (an/ap)
00 348 267
Umrüstsatz Steuerung komplett HS50 Einfachtransport (Doppeltransport) / Mat.-Nr.: 00 349 885 (00 349 886)
Umsetzplatine Transport 1 (am/ao)
00 348 267
X13
X13
X12
X12
X11
X11
X33
X33
X32
X32
X31
X31
Transportsteuerung Transport 1 (ao)
00 349 302 (00 353 442)
X13
X13
X12
X12
X11
X11
X33
X33
X32
X32
X31
X31
Transportsteuerung Transport 2 (ap)
00 349 302 (00 353 442)
X34am/ao
X34am/ao
Z 1
Ventil
Vakuum-
tooling 1
(Transport 1)
X35am/ao
X35am/ao
Z 2
Ventil
Vakuum-
tooling 2
(Transport 1)
X34an/ap
X34an/ap
Z 4
Ventil
Vakuum-
tooling. 4
(Transport 2)
X35an/ap
X35an/ap
Z 3
Ventil
Vakuum-
tooling. 3
(Transport 2)
0
0
3
5
7
2
9
0
0
0
3
5
7
2
9
0
0
0
3
5
7
2
9
0
0
0
3
5
7
2
9
0
00 357 290
00 357 290
00 357 290 00 357 290
HS-50 Changeover Instructions Control PCB Conveyor Steuerung LP-Transport
1.7 Firmware Transport laden Ausgabe 04/2002
24
)LUPZDUH7UDQVSRUWODGHQ
Die Transportsteuerung wird ohne Firmware ausgeliefert. Die Firmware muß zunächst geladen
werden.
Auf beiliegender Diskette 00356219-01 befindet sich die Firmware Transport für den Software-
Stand 501.xx.
Ab Software-Stand 502 erstellen Sie bitte eine Installationsdiskette mit Hilfe der ausgelieferten In-
stallations-CD (siehe auch Installationsanleitung in der Software-Versionsbeschreibung).
: Vorgehensweise zum Laden der Firmware Transport:
: Installationsdiskette mit Firmware Transport in Diskettenlaufwerk Maschinencontroller (M54)
einlegen.
: Maschine einschalten.
Schalten Sie zur Anzeige den Monitor auf den Maschinencontroller um.
Es wird MS-DOS auf dem Maschinencontroller gestartet. Anschliessend wird automatisch die
Firmware über CAN-Bus an die Transportsteuerung übertragen. Beim Doppeltransport werden
automatisch beide Transportsteuerungen nachgeladen.
: Nach erfolgreichem Download wird die Version und das Erstelldatum der geladenen Firmware
angezeigt.
Bedeutung der LEDs an dere Transportsteuerung:
– rote LED "Fail" - diese LED
* leuchtet dauernd - die Baugruppe ist defekt
* leuchtet ca. 10 Sekunden - beim Einschalten
* blinkt - Transportsteuerung befindet sich im Nachlademodus (oder wartet auf das Nachladen
der Firmware)
– grüne LED "RUN", diese LED
* blinkt - Firmware Transportsteuerung läuft
– gelbe LED "CAN", diese LED
* leuchtet kurz, wenn ein CAN-Telegramm empfangen wurde
* leuchtet dauernd - während des Nachladens der Firmware